Everything about each show is in service to the story.

Wszystko o każdym widowisko jest używane do historii.

The T-45 is to be in service until 2035 or later.

T-45 ma być używanym do 2035 albo później.

Some were in service up to 1943 and perhaps even later.

Jakiś były używane do 1943 i może nawet później.

Although not all were in service at the same time.

Pomimo że nie wszyscy byli używani w tym samym czasie.

They will be in service until at least 2015 and perhaps longer.

Oni będą używani do czasu gdy co najmniej 2015 i może dłuższy.

However, most were in service for up to 30 years.

Jednakże, najbardziej były używane dla do 30 lat.

Perhaps at one time he had been in service, to some city or another.

Może kiedyś był używany, do jakiegoś miasta albo innego.

The line is expected to be in service by 2012.

Oczekuje się, że linia jest używana przed 2012.

Four are in service 24 hours a day, seven days a week.

Cztery są używane 24 godziny na dobę, siedem dób tydzień.

It has been in service for more than 65 years.

To było używane dla więcej niż 65 lat.

By late 1870, 32 miles of line were in service.

Przez późno 1870, 32 mile linii były używane.

The Mark 5 was in service from 1952 to 1963.

Mark 5 był używany od 1952 do 1963.

Some 416 were in service at the beginning of the war.

Jakiś 416 były używane na początku wojny.

Every single one of us is in service to somebody.

Każdy z nas jest używany do kogoś.

"I think maybe he is in service to the Word."

"Myślę, że może on jest używany do Słowo Bożego."

The old station has been in service as a fire house for over 100 years.

Stara stacja była używana jako dom ognia dla przez 100 lat.

The Mark 7 was in service from 1952 to 1968 with 1700-1800 having been built.

Mark 7 był używany od 1952 do 1968 z 1700-1800 bycie zbudowało.

They were in service to me while I was making the dance.

Byli używani do mnie podczas gdy robiłem taniec.

There were none known to be in service as of 1995.

Nie było żadnego znany być używanym począwszy od 1995.

The current version of the line has been in service since 1992.

Bieżąca wersja linii była używana od 1992.

The system is planned to be in service by the end of 2010.

System jest zaplanowany być używanym przed końcem 2010.

A former station on the site was in service from 1844 to 1981.

Dawna stacja na miejscu była używana od 1844 do 1981.

Early on, the left side of the front counter is in service.

Wcześnie po lewej bok przedniego licznika jest używany.

No one knows how many of the dogs are in service.

Nie wiadomo jak wiele z psów jest używany.

Both have been in service for an equal period of time.

Obydwa byli używani przez jednakowy okres czasu.

I called back, but the phone was not in service.

Oddzwoniłem ale telefon nie był używany.

Everything about each show is in service to the story.

Wszystko o każdym widowisko jest używane do historii.

The T-45 is to be in service until 2035 or later.

T-45 ma być używanym do 2035 albo później.

As of 2004, the class is no longer in service.

Począwszy od 2004, klasa nie jest używana już.

The game is now no longer in service as of late-2012.

Gra nie jest używana teraz już począwszy od późny-2012.

Some were in service up to 1943 and perhaps even later.

Jakiś były używane do 1943 i może nawet później.

I am a middle class man who works hard in service to students.

Jestem człowiekiem właściwym dla klasy średniej, który ciężko pracuje w usłudze do studentów.

Although not all were in service at the same time.

Pomimo że nie wszyscy byli używani w tym samym czasie.

They will be in service until at least 2015 and perhaps longer.

Oni będą używani do czasu gdy co najmniej 2015 i może dłuższy.

The first one is already in service, as class 58.

Pierwszy jest używany już, jako klasa 58.

The last three in service were 3046, 3085 and 3112.

Ostatni trzy za służbę były 3046, 3085 i 3112.

All were back in service by the end of 1993.

Wszyscy byli używani z powrotem przed końcem 1993.

Some of these were still in service after 80 years.

Jakiś z te były używane wciąż po 80 latach.

However, most were in service for up to 30 years.

Jednakże, najbardziej były używane dla do 30 lat.

But the market may be growing most quickly in services.

Ale rynek może rosnąć najszybciej za służby.

Had something to do with the time he spent in service.

Mieć coś wspólnego z czasem, który wydał za służbę.

So far it has not been put to the test in service.

Do tej pory to nie było wystawionym na ciężką próbę za służbę.

It's been put in service only a few months ago.

Zostało włożone do usługi tyle że kilku miesięcy temu.

Perhaps at one time he had been in service, to some city or another.

Może kiedyś był używany, do jakiegoś miasta albo innego.

The line is expected to be in service by 2012.

Oczekuje się, że linia jest używana przed 2012.

After the war there were only a few left in service.

Już po wojnie byli tylko paru lewa strona za służbę.

Four are in service 24 hours a day, seven days a week.

Cztery są używane 24 godziny na dobę, siedem dób tydzień.

It has been in service for more than 65 years.

To było używane dla więcej niż 65 lat.

By this time she was the last of her class in service.

Do tego czasu była ostatnia ze swoich zajęć z służby.

By late 1870, 32 miles of line were in service.

Przez późno 1870, 32 mile linii były używane.