beckon

He beckoned to us to get in, which we did.

Skinął na nas kupić, który zrobiliśmy.

As she turned to face him again, he beckoned her back.

Ponieważ odwróciła się przodem do go jeszcze raz, skinął na nią z powrotem.

He beckoned to the others, and they all came over.

Skinął na innych, i wszyscy wpadli.

He beckoned to the third man who had come inside with us.

Skinął na trzeciego człowieka, który przyszedł do środka z nami.

A woman came to the door of the house and beckoned.

Kobieta podeszła do drzwi z domu i kusiła.

I beckoned to him and he came to stand next to me.

Skinąłem na niego i przyszedł stać obok mnie.

The figure in red beckoned to him without a word.

Figura w czerwonym skinęła na niego bez słowa.

He came back after some minutes and beckoned me out.

Wrócił po jakichś minutach i kusił mnie na zewnątrz.

Then he turned and beckoned another man to come over.

W takim razie obrócił się i skinął na innego człowieka wpaść.

Finally, the light above the door went out and he beckoned her over.

W końcu, światło nad drzwiami zgasło i przywołał skinieniem ją.

Other children of the Order beckoned for it to come and play.

Inne dzieci Porządku skinęły dla tego przyjść i grać.

She put her hand out of the window and beckoned to him.

Usunęła swoją rękę z okna i skinęła na niego.

All she had to do was to beckon a man to her.

Wszystko miała do roboty miał kusić człowieka do niej.

She looked and saw him beckon from the door to the keep.

Popatrzała i zobaczyła, jak skinął z drzwi trzymać.

I always used to see a hand in the dark, beckoning.

Zawsze używałem by zobaczyć rękę po ciemku, kusząc.

But, one way or the other, life is beckoning to each of us right now.

Ale, tak czy inaczej, życie skinie na każdego z nas natychmiast.

She left us there a few minutes, then, coming to the door, beckoned me to the next room.

Zostawiła nas tam kilka minut, następnie, podchodząc do drzwi, kusić mnie do następnego pokoju.

He beckoned, and they moved after him down the hall.

Skinął, i ruszyli się za nim w dół sali.

He beckoned to her to come in and sit down.

Skinął na nią wejść i usiąść.

I beckoned for the rest of our group to follow.

Skinąłem co do reszty z naszej grupy nastąpić.

She moved to the door, beckoning to the waiting girl.

Przeprowadziła się do drzwi, skinąć na czekającą dziewczynę.

He raised his hand to a man across the street and beckoned him near.

Podniósł swoją rękę co do jednego po drugiej stronie ulicy i kusił go blisko.

With a walk like that she had no need to beckon.

Ze spacerem w ten sposób nie miała żadnej potrzeby by kusić.

Because there was something in his eyes that had beckoned to her?

Ponieważ było coś w swoich oczach, które skinęły na nią?

But it had to be him beckoning her to return to them.

Ale to musiało być nim skinąć na nią wrócić do nich.