He could be one of those guys trying to run up and down the court with a beer belly.

Mógł być jednym z tych facetów próbujących biec po sądzie z brzuchem.

Too many calories of any kind can lead to a beer belly.

Zbyt wiele kalorii jakiegokolwiek rodzaju może prowadzić do brzucha.

The pilot was a heavy man with a beer belly.

Pilot był ciężkim człowiekiem z brzuchem.

But of course, we have not sighted the first beer belly from the north.

Ale oczywiście, mamy nie widzący pierwszy brzuch od północy.

Myron sat on the floor and held his beer belly.

Myron siadł na podłodze i trzymał jego brzuch.

Indeed, darts and what looks like a beer belly seem to go together.

Rzeczywiście, strzałki i co wygląda jak brzuch wydawać się pasować do siebie.

I think that's what my excuse, I've got a beer belly.

Myślę, że być co moje usprawiedliwienie, zdobyłem brzuch.

He was middle-aged with a beer belly and a full beard.

Był w średnim wieku z brzuchem i pełną brodą.

One was about five foot ten, had a big beer belly, and looked to be in his sixties.

Jeden był około pięć stopa dziesięć, mieć duży brzuch, i popatrzeć by być za jego lata sześćdziesiąte.

And let's face it, your partner may not find that beer belly so appealing either.

I spójrzmy prawdzie w oczy, twój partner nie może uważać tego brzucha za tak błagalny też.

They soon fell back, their beer bellies weighing them down.

Szybko cofnęli się, ich brzuchy przytłaczające ich.

The husband wore a Mariners cap and had a beer belly.

Mąż nosił Żeglarze czapka i mieć brzuch.

He wasn't soft, getting a beer belly already like some of the seniors were.

Nie był miękki, zdobywając brzuch już tak jak jakiś ze starszych były.

He looks a little skinny to me but better then most men his age with their gross beer bellies.

On patrzy trochę chudy do mnie ale lepiej wtedy większość ludzi jego wiek z ich brutto brzuchami.

He had a beer belly that hung over the top of his filthy jeans.

Miał brzuch, który zawiesił na szczycie jego bardzo brudnych dżinsów.

As he talked a flying ant landed on his large beer belly.

Ponieważ rozmawiał o mrówce skrzydlatej sprowadzonej na ziemię na jego dużym brzuchu.

A recent study, however, found a link between binge drinking and a beer belly.

Ostatnie badania, jednakże, znalazły związek pomiędzy bibą picie i brzuch.

Your beer belly isn't just bad for your social life.

Twój brzuch nie szkodzi właśnie twojemu życiu towarzyskiemu.

He's a big, brawny guy with a beer belly and no brains.

On jest dużym, krzepkim facetem z brzuchem i żadnymi mózgami.

If you have a "beer belly," you are not alone.

Jeśli masz "brzuch," nie jesteś sam.

Maybe this one liked old skinny guards with big beer bellies.

Może ten lubił starych chudych strażników z dużymi brzuchami.

"The amount varies, but it doesn't play a part in the beer belly."

"Ilość różni się ale to nie gra roli w brzuchu."

"Rather be lucky than good," our guy yelled back from first base as he slapped his big beer belly.

"Raczej mieć szczęście niż dobry," nasz facet krzyknął z powrotem z pierwszej bazy ponieważ trzepnął swój duży brzuch.

People used to think of a guy with a beer belly, spitting out tobacco and missing a few teeth.

Ludzie użyli by myśleć o facecie z brzuchem, wypluwaniem tytoniu i chybianiem kilku zębów.

He did as he was told, unveiling the start of a beer belly.

Zrobił ponieważ mu powiedziano, ujawniając początek brzucha.

Some were there, below the day campers, around the beer guts and over the big hair.

Jakiś były tam, poniżej obozowicze dzienni, około brzuszysk i ponad dużymi włosami.

He was a big man with a beer gut.

Był dużym człowiekiem z brzuszyskiem.

J - 13 hours ago she needs to exercise and get rid of that beer gut.

J - 13 godzin temu ona musi ćwiczyć i pozbywa się tego brzuszyska.

You're participating in the miracle of life, not sporting a beer gut.

Uczestniczysz w cudzie życia, nie nosząc brzuszyska.

The maneuver only served to heighten the effect of the beer gut.

Manewr tylko służył by zwiększyć skuteczność brzuszyska.

Big hairy guys with beer guts carrying guns is not my idea of fun.

Duzi owłosieni faceci z brzuszyskami niosącymi bronie nie jest moim pomysłem zabawy.

"I had to stop because I was getting a beer gut," she confessed.

"Musiałem zatrzymać się ponieważ zdobywałem brzuszysko" przyznała się.

"And I could add he's got a beer gut and a wandering eye."

"And I mógł dodać, że ma brzuszysko i wędrowne oko."

You wouldn't have such a big beer gut if you did a little more exercise.

Nie miałbyś takiego dużego brzuszyska gdybyś zrobił odrobinę więcej ćwiczenia.

He was a guy with Elvis sideburns and a gigantic beer gut.

Był facetem z Elvisem baczki i gigantyczne brzuszysko.

Not even a wide girth or beer gut to show how she really spent her Friday nights.

Nie nawet szeroki obwód albo brzuszysko na widowisko jak naprawdę spędziła swoje piątkowe noce.

The first neighbor had arrived, a bearded guy wearing a t-shirt over his beer gut.

Pierwszy sąsiad przybył, brodaty facet noszący koszulkę ponad jego brzuszyskiem.

Christ, I never thought I'd ever see him and his beer gut move that fast."

Chrystus, nigdy nie pomyślałem, że kiedykolwiek zobaczę go i jego ruch brzuszyska tak szybki. "

I can do both - running helps to counteract the beer gut you get watching footie!

Mogę robić obydwa - bieganie pomaga przeciwdziałać brzuszysku, które dostajesz oglądając zalotne dotykanie się stopami!

"You never see a beer gut on Pack.

"Nigdy nie widzisz brzuszyska na Paczce.

They puffed up quickly, sucking in beer guts.

Podpuchli szybko, wsysając brzuszyska.

But on those machines, the computer itself hugs the back of the flat screen, creating what looks like a reverse beer gut.

Ale w tych maszynach, komputer sam opina grzbiet płaskiego ekranu, stwarzając co wygląda jak odwrotne brzuszysko.

The biggest one asked, his beer gut exposed by his too small motorcycle T-shirt.

Największy zapytany, jego brzuszysko odsłonięte przez jego zbyt niewielki motocykl T-shirt.

A sergeant with a beer gut partially covering a pistol belt stood in the doorway.

Sierżant z brzuszyskiem częściowo przykrywanie paska pistoletu stało w drzwiach.

He remains one of the most popular draws on the Tour, a straight talker and a long hitter with a beer gut.

On pozostaje jedno z najpopularniejszych losowań na Wycieczkę, uporządkowanego mówcę i długiego pałkarz z brzuszyskiem.

The front end overhung the wheels with all the charm of a tightly-belted beer gut.

Front-end zwieszał się nad kołami z całym czarem mocno-łoić/wyłoić brzuszyska.

Lamar Amos tried to hide his beer gut under a black suit and white shirt, but to no avail.

Lamar Amos spróbował ukryć jego brzuszysko pod czarnym garniturem i białą koszulę, ale aby żaden środek zaradczy.

He began breathing hard, then rolled over on his back, paws up, offering his beer gut.

Zaczął oddychać mocno, wtedy przewrócony na jego tył, drapie w górę, oferując jego brzuszysko.

He turned, showing a stained undershirt and a beer gut beneath the flannel shirt.

Obrócił się, pokazując poplamiony podkoszulek i brzuszysko pod koszulą flanelową.

I'm sure people would vote for me with my beer gut hanging over my budgie smugglers!

Jestem pewny, że ludzie zagłosowaliby na mnie z moim brzuszyskiem zawieszającym na moich przemytnikach papużki falistej!