Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Plane biaxial test which offers the best result because of the independent force introduction in the two main direction.
Samolot dwuosiowy test, który proponuje najlepszy skutek z powodu niezależnego wprowadzenia siły w dwa główny kierunek.
The biaxial behaviour at breaking load is an important open issue that has not been investigated thoroughly until now.
Dwuosiowe zachowanie przy łamaniu ładunku jest ważną otwartą kwestią, która nie została zbadana dokładnie dotychczas.
It belongs in the biaxial group, because it is an orthorhombic mineral.
To należy w dwuosiowej grupie ponieważ to jest rombowy minerał.
The optical class is biaxial and the refractive indices are approximately equal to 1.90.
Optyczna klasa jest dwuosiowa i współczynniki załamania są w przybliżeniu jednakowe aby 1.90.
Pinalite belongs to the biaxial optical class, and is negative.
Pinalite zalicza się do dwuosiowej optycznej klasy, i jest negatywny.
A reading of 1.61-1.65 (birefringence 0.040, biaxial positive) has been taken from rare single crystals.
Czytanie z 1.61-1.65 (dwójłomność 0.040, dwuosiowy pozytywny) został odjęty od rzadkich monokryształów.
The Earth is not a sphere, but an irregular shape approximating a biaxial ellipsoid.
Ziemia nie jest sferą, ale nieregularny kształt przybliżający się do dwuosiowej elipsoidy.
For all other directions in uniaxial and biaxial crystals the speeds are different.
Dla wszystkich innych wskazówek w trójosiowych i dwuosiowych kryształach prędkości różnią się.
There are three main types of biaxial tensile testing:
Są trzy główne typy dwuosiowego rozciągliwego testowania:
Nyerereite is biaxial negative, and has a 2v of 29 degrees.
Nyerereite jest dwuosiowe negatywny, i ma 2 v 29 stopni.
It is biaxial (-) but it can appear isotropic due to its fine grain size.
To jest dwuosiowe (-) ale to może pojawiać się izotropowy dzięki jego świetnej wielkości ziarna.
Stress versus strain data should be obtained in both uniaxial and biaxial forms.
Stres przeciwko stresowi dane powinny być uzyskane w obu trójosiowych i dwuosiowych formach.
This flexibility makes Biaxial attractive to large masterkeyed institutions.
Ta giętkość czyni dwuosiowa atrakcyjny aby duży masterkeyed instytucje.
For decades, several attempts have been made to create biaxial slabs with hollow cavities in order to reduce the weight.
Przez dekada, kilka prób było zmuszone stworzyć dwuosiowe płyty z pustymi otworami aby redukować wagę.
In all other cases, in which the ellipsoid has three distinct axes, the material is called biaxial.
We wszystkich innych przypadkach, w których elipsoida ma trzy wyraźne siekiery materiał jest nazwany dwuosiowy.
Biaxial minerals are further subdivided by optic sign.
Dwuosiowe minerały ponadto są rozdzielone przez wzrokowy znak.
If 2V is acute, the mineral is biaxial positive.
Jeśli 2 V jest ostry, minerał jest dwuosiowy pozytywny.
The biaxial composition is virtually Beaux-Arts in its symmetrical grandeur.
Dwuosiowa kompozycja jest praktycznie kawaler-sztuka w jego symetrycznej wspaniałości.
There is a major spike in the lower frequencies, almost like the power absorption curve of a biaxial shield generator."
Jest główny szpic na niższe częstotliwości, prawie jak krzywa pochłaniania dwuosiowego generatora tarczy elektryczna. "
Stellerite has three indices of refraction because it is a biaxial mineral.
Stellerite ma trzy współczynniki załamania ponieważ to jest dwuosiowy minerał.
Optically, this mineral is biaxial negative, meaning that it contains two optic axes.
Optycznie, ten minerał jest dwuosiowym przeczeniem, oznaczanie, że to zawiera dwie osie wzrokowe.
The optical class is biaxial.
Optyczna klasa jest dwuosiowa.
Todorokite is biaxial, as are all monoclinic (and orthorhombic) minerals.
Todorokite jest dwuosiowe, jak są wszystkim monoclinic (i rombowy) minerały.
In one study a miscible system of rods and disks is actually found although the biaxial nematic phase remains elusive.
W jednej nauce mieszalny system kijów i dysków zostanie znaleziony faktycznie pomimo że dwuosiowy nematic etap pozostaje nieuchwytny.
Biaxial crystals may show three different colors, and then are said to be pleochroic (many colors).
Dwuosiowe kryształy mogą pokazywać trzy inne kolory, a następnie każą być pleochroic (wiele kolorów).