billycock

If not, they must certainly go down to Billycock Farm and get some.

Jeśli nie, oni na pewno muszą przegrywać z Billycock Farm i muszą dostawać jakiś.

I beg that you will look upon it not as a battered billycock but as an intellectual problem.

Żebrzę że popatrzysz na tym nie jako posiniaczony melonik ale jako intelektualny problem.

I was jolly lucky to be stationed here so near to Billycock Farm!

Miałem strasznie dużo szczęścia zostać postawionym tu tak blisko Billycock Farm!

Its billycock hat had been pulled down over the stuffed bag which formed its head.

Jego kapelusz melonika został spuszczony ponad wypchaną torbą, która wiązała jego główkę.

Billycock Hill was soon very near.

Melonik Wzgórze było szybko bardzo bliskie.

He had no wish to be caught in a heavy rain-storm on the exposed side of Billycock Hill!

Nie miał zamiaru zostać złapanym w ciężkiej deszczowy-burza na odsłoniętym zboczu Billycock Hill!

'Now let's go and present ourselves at Billycock Farm.

'Teraz chodźmy i pojawiać się przy Billycock Farm.

Both disappeared during a storm over Billycock Hill during the night.'

Obydwa zniknęli podczas burzy ponad Billycock Hill w nocy. '

They were all very thankful when at last they arrived at Billycock Farm.

Byli wszystkim bardzo wdzięczny gdy nareszcie przybyli do Billycock Farm.

A disconsolate thrush sat on its billycock hat.

Niepocieszony drozd siedział na swoim kapeluszu melonika.

He rapidly unlocked the door and locked it again behind him, just balking a blundering charge from the young man in the billycock.

Szybko otworzył drzwi i zamknął na klucz to jeszcze raz za nim, właśnie udaremniając nietaktowne oskarżenie od młodzieńca w meloniku.

'Yes - I think it probably is Billycock Hill,' he said.

'Tak - myślę, że to prawdopodobnie jest Billycock Hill' powiedział.

He also spent hundreds of pounds on regular lunches at his local pub, the Clog and Billycock.

Również wydał sto funtów na regularne lunche przy jego pobliskim pubie, Sabot i melonik.

The gamekeepers donned green velvet coats with brass buttons and black billycock hats.

Leśniczowie przywdziali zielone aksamitne płaszcze z mosiężnymi guzikami i czarne kapelusze melonika.

Their billycock hats were in their hands, twisted out of shape by nervous fingers, and neither man looked up to meet the marquis's eyes.

Ich kapelusze melonika były w ich rękach, pokręcony przez nerwowe palce, i żaden człowiek nie popatrzał w górę by popatrzeć markizom w oczy.

'Apparently Billycock Hill is a good place for rare butterflies, too - that's why they've got their farm there.

'Apparently Billycock Hill jest dobrym miejscem dla rzadkich motyli, również - dlatego mieli swoje gospodarstwo tam.

Toby says the caves in Billycock Hill are marvellous.'

Toby mówi, że jaskinie w Billycock Hill są cudowne. '

'It's got such a queerly-shaped top; it looks a bit like an old Billycock hat.'

'Miało taki dziwnie-kształtować/ukształtować szczyt; to wygląda trochę jak stary melonik kapelusz.'

'You can help to carry everything - and we'll go up on Billycock Hill and find a fine camping place.

'Możesz pomagać nieść wszystko - i będziemy iść pod górę na Billycock Hill i znajdziemy świetne miejsce biwakowania.

'And my son, he was promised money if he hid them here, on Billycock Hill.

'I mój syn, otrzymywał obietnicę pieniędzy gdyby ukrył ich tu, na Billycock Hill.

They went off to the farm-gate and up the path on to the steep slopes of Billycock Hill, the basket between them.

Wyszli do gospodarski-brama i w górę drogi na duże nachylenia Billycock Hill, kosz między nimi.

He may have gone up Billycock Hill to try and find our camp - I know he wanted to.'

Mógł pójść w górę Billycock Hill spróbować znajdować nasz obóz - wiem, że chciał aby. '

But how could that tiny little fellow have found the way there - it's a long and complicated way from Billycock Farm?'

Ale jak ten maluteńki facet mógł trafić tam - to jest długa i skomplikowana droga od Billycock Farm? '

Is this Billycock Farm?'

Ten melonik jest Gospodarstwem? '