black poplar
Populus nigra latin

There are two stories of her metamorphosis into a black poplar.

Są dwie historie jej metamorfozy w topolę czarną.

There is some scrub and individual old trees, particularly Black poplar, are present in the hedgerows.

Są jakiś busz i oddzielne stare drzewa, szczególnie topola czarna, są obecne w żywopłotach.

It was constructed of huge black poplar logs hewn on two sides.

To zostało skonstruowane z olbrzymich rejestrów topoli czarnej rąbanych na dwóch stronach.

In the past western marsh orchids and black poplars, could be found, but they have not been seen in recent years.

Dawniej zachodnie storczyki bagna i topole czarne, móc zostać znalezionym, ale nie zostali zobaczeni w ostatnich latach.

The Arbor tree is a male black poplar tree growing beside a stream at a place where four roads meet.

Altana drzewo jest męskim drzewem topoli czarnej rosnącym obok strumienia przy miejscu gdzie cztery drogi łączą się.

Male black poplars are far more numerous than female trees in Britain and seedlings are, therefore, very rare.

Męskie topole czarne są dużo więcej liczny niż żeńskie drzewa w Wielkiej Brytanii i rozsadach są, dlatego, bardzo rzadkie.

Long time the entrance of the park was decorated with Black Poplars (trees with triangle shape).

Kawał czasu wejście parku zostało udekorowane topolami czarnymi (drzewa z kształtem trójkątnym).

The Black poplar is probably the rarest tree in Sussex, existing as scattered individuals.

Topola czarna jest prawdopodobnie najrzadszym drzewem w Sussex, istniejąc jako rozproszone osoby.

The stick he carried, however, was of chopo or black poplar, which easily takes root in fertile soil.

Patyk, którego niósł, jednakże, był z chopo albo topola czarna, która łatwo wypuszcza korzenie w dobrej ziemi.

The butterflies feed on aspens, and occasionally also black poplars in warm, wind-free locations.

Motyle żywią osikami, i od czasu do czasu również topole czarne w ciepłych, bez wiatr lokalizacjach.

Populus section Aigeiros - black poplars, some of the cottonwoods.

Populus część Aigeiros - topole czarne, jakiś z cottonwoods.

In the reserve there are numerous small rivers along which dogwoods, aspens, black poplar and willows grow.

W zapasie są liczne rzeczki, wzdłuż których derenie, osiki, topola czarna i wierzby rosną.

Most of the newly planted trees were black poplars and its variant, Lombardy poplars.

Większość z drzew nowo zasadzonych była topolami czarnymi i jego wariantem, Lombardia topole.

Later, Dryope picked a flower off the tree Lotis had become, and was transformed into a black poplar.

Później, Dryope zdrapało kwiat z drzewa Lotis został, i został odmieniony do topoli czarnej.

Jegenye (Black Poplar)

Jegenye (topola czarna)

The "Birley Tree" was a 110-year-old Black Poplar.

"Birley Tree" było 110-rok - stara topola czarna.

The black poplar (Populus nigra var.

Topola czarna (Populus nigra var.

Strabo describes it as a travertine enclosure with a metal grating (presumably on top of the wall) and black poplars planted inside it.

Strabo przedstawia to jako załącznik trawertyn z metalową kratą (przypuszczalnie na ścianie) i topole czarne zasadziły wewnątrz tego.

Populus nigra (Black poplar)

Populus nigra (topola czarna)

Poplar (white poplar, black poplar)

Topola (topola biała, topola czarna)

Five specimens of Black Poplar Populus nigra ssp.

Pięć okazów topoli czarnej Populus nigra ssp.

A black poplar tree (Populus nigra) was planted at Wolfson College on 22 November 2004 in his memory.

Drzewo topoli czarnej (Populus nigra) został zasadzony przy Wolfson College 22 listopada 2004 w jego pamięci.

Benjamin Henry Latrobe, the architect newly-hired to supervise the avenue's reconstruction, built three lanes separated by four rows of Black Poplars.

Beniamin Henry Latrobe, architekt nowo zatrudniony by kierować odbudową alei, skonstruować trzy uliczki oddzielone przez cztery rządy topól czarnych.

Until recently, the area was sparsely wooded, but after some replanting, mature oak and ash trees now live here, together with cherry, hazel, black poplar, and conifers.

Do niedawna, obszar był skąpo zalesiony ale potem jakieś przesadzanie, dojrzały dąb i jesiony teraz żyją tu, razem z wiśnią, leszczyna, topola czarna, i drzewa iglaste.

Haller park has numerous tree species: chestnut trees, poplars, black poplars, willows, linden trees, yews and planes.

Haller park ma liczny gatunek drzewa: kasztany jadalne, topole, topole czarne, wierzby, lipy, cisy i samoloty.

The larvae feed on Populus nigra.

Larwy żywią się Populus nigra.

Populus nigra var.

Populus nigra var.

Populus nigra (Black poplar)

Populus nigra (topola czarna)

Five specimens of Black Poplar Populus nigra ssp.

Pięć okazów topoli czarnej Populus nigra ssp.

A black poplar tree (Populus nigra) was planted at Wolfson College on 22 November 2004 in his memory.

Drzewo topoli czarnej (Populus nigra) został zasadzony przy Wolfson College 22 listopada 2004 w jego pamięci.

Poplar, Poplar ( Populus nigra L.)

Topola, Topola (Populus nigra L.)

Black Poplar (Populus nigra; Juodoji tuopa)

Topola czarna (Populus nigra; Juodoji tuopa)

Populus nigra (black poplar), native to Europe and western Asia, is distinct in its much smaller leaves, 5-11 cm across, with a more rhombic (diamond) shape.

Populus nigra (topola czarna), rodzinny do Europy i zachodniej Azji, różni się w jego znacznie mniejszych liściach, 5-11 cm wszerz, z bardziej rombowy (kształt diamentu.

They inhabit poplar trees, especially the white poplar, but also Populus tremula and Populus nigra.

Oni zamieszkują topolowe drzewa, szczególnie topola biała, lecz także Populus tremula i Populus nigra.

It is found in deciduous forests, where aspen (Populus tremula) or black poplar (Populus nigra) trees grow.

To zostanie znalezione w lasach liściastych, gdzie osika (Populus tremula) albo topola czarna (Populus nigra) drzewa rosną.

Populus nigra - Black Poplar (Europe) Placed here by nuclear DNA; cpDNA places in sect.

Populus nigra - topola czarna (Europa) umieszczony tu przez nuklearne DNA; cpDNA miejsca w sekcie.

The larvae feed on Populus nigra, Populus alba and Populus tremula and is considered a minor pest on these species.

Larwy żywią się Populus nigra, Populus alba i Populus tremula i jest uznawany za drobnego szkodnika na tych gatunkach.

This garden in Maisland, which later became Machpelah Cemetery, was the early source for Lombardy poplar Populus nigra, which spread across the United States.

Ten ogród w Maisland, który później został Machpelah Cemetery był wczesnym źródłem dla topoli włoskiej Populus nigra, który rozkładać w Stanach Zjednoczonych.

Other trees include two young native black poplar (Populus nigra ssp betulifolia), a rare tree in Britain and a priority species in the London Biodiversity Action Plan.

Inne drzewa obejmują dwa młoda rodzinna topola czarna (Populus nigra ssp betulifolia), rzadkie drzewo w Wielkiej Brytanii i priorytetowym gatunku w Bioróżnorodności londyńskiej plan działań.

The larvae feed on Populus species, including Populus deltoides, Populus trichocarpa, Populus nigra italica and Populus x canadensis.

Larwy żywią się Populus gatunek, w tym Populus deltoides, Populus trichocarpa, Populus nigra italica i Populus x canadensis.

The larvae feed on Populus species, such as Populus nigra, Populus balsamifera and Populus tremula, but also on Salix purpurea.

Larwy żywią się Populus gatunek, taki jak Populus nigra, Populus balsamifera i Populus tremula, lecz także na Salix purpurea.

Populus nigra, the black poplar, is a species of cottonwood poplar, the type species of section Aigeiros of the genus Populus, native to Europe, southwest and central Asia, and northwest Africa.

Populus nigra, topola czarna, jest gatunkiem z cottonwood topola, gatunek części w typie Aigeiros rodzaju Populus, rodzinny do Europy, południowo-zachodnia i centralna Azja, i północno-zachodnia Afryka.

The larvae feed on Populus species, including Populus alba, Populus balsamifera, Populus dilatata, Populus grandidentata, Populus nigra and Populus tremuloides.

Larwy żywią się Populus gatunek, w tym Populus alba, Populus balsamifera, Populus dilatata, Populus grandidentata, Populus nigra i Populus tremuloides.

The larvae mainly feed on Populus species (including Populus tremula and Populus nigra) and Salix species (including Salix caprea, Salix cinerea and Salix phylicifolia).

Larwy głównie żywią się Populus gatunek (w tym Populus tremula i Populus nigra) i Salix gatunek (w tym Salix caprea, Salix cinerea i Salix phylicifolia).

The Green Cathedral or De Groene Kathedraal located near Almere Netherlands, is an artistic planting of Lombardy poplars (Populus nigra italica) that mimics the size and shape of the Cathedral of Notre-Dame, Reims, France.

Zielona Katedra albo De Groene Kathedraal zlokalizowała koło Almere Netherlands, artystyczny siew Lombardia jest topolami (Populus nigra italica) to przedrzeźnia wielkość i stan Katedry z Notre-Dame, Reims, Francja.

This spreading habit is dramatically different from the elongated shape of the Lombardy poplar (Populus nigra 'Italica') which, surprisingly, is a cultivated variety of the black poplar that was imported to Essex from Turin in 1758 and widely planted because of its unusual shape.

Ten rozprzestrzeniający się zwyczaj różni się dramatycznie od wydłużonej formy topoli włoskiej (Populus nigra 'Italica') który, niespodziewanie, jest uprawianą różnorodnością topoli czarnej, która była importowaną do Essex z Turynu w 1758 i powszechnie zasadzony z powodu jego niezwykłego kształtu.