blood clot potocznie

Blood clots may get better on their own over time.

Skrzepy mogą poprawiać się na ich własny z czasem.

The body makes blood clot when the skin is cut.

Ciało robi skrzep gdy skóra jest cięciem.

The mother may have problems with blood clotting for a few days.

Matka może mieć kłopoty z krzepnięciem krwi przez kilka dni.

There is a small increase in the risk of getting blood clots.

Jest niewielki wzrost w ryzyku zdobywania skrzepów.

Have already had a blood clot in your heart or legs.

Już mieć skrzep w twoim sercu albo nogach.

This is especially important if you have already developed blood clots.

To jest szczególnie ważne jeśli już rozwinąłeś skrzepy.

Problems with blood clots in the legs or other areas of the body.

Problemy ze skrzepami w nogach albo innych obszarach ciała.

It can cause blood clots in about 1 woman out of 800 per year.

To może powodować skrzepy w około 1 kobieta z 800 na rok.

Instead, they increase the time it takes for a blood clot to form.

Za to, oni zwiększają czas, który to przybiera dla skrzepu do formy.

But eight days later he developed a blood clot and died.

Ale osiem dni później rozwinął skrzep i umarł.

At the moment, he had a blood clot in his left leg.

W tej chwili, miał skrzep w swojej lewej nodze.

Lack of movement may increase the risk for blood clots.

Brak ruchu może zwiększyć ryzyko dla skrzepów.

At this time there is an increased risk for blood clots.

W tym momencie jest zwiększone ryzyko dla skrzepów.

Blood clots also can develop in other parts of the head.

Skrzepy również mogą rozwijać w innych częściach głowy.

The King, who was only 52, developed a blood clot in one of his legs.

Król, który był tylko 52, rozwinąć skrzep w jednej z jego nóg.

This medicine is needed because you have a higher risk for blood clots.

Ta medycyna jest potrzebna ponieważ masz wyższe ryzyko dla skrzepów.

He was struck by a car and died later from a blood clot, in 1979.

Został uderzony przez samochód i umarł później ze skrzepu, w 1979.

If you already have a risk of blood clots, talk to your doctor before taking a long trip.

Jeśli już masz ryzyko skrzepów, rozmawiać z twoim lekarzem przed braniem odległej podróży.

You need to watch out for blood clots and infections.

Musisz uważać na skrzepy i zakażenia.

Blood clots are most likely to form within two weeks of a flight, doctors say.

Skrzepy mają najprawdopodobniej założyć w ciągu dwóch tygodni lotu, lekarze mówią.

In some cases it can lead to infection and blood clots.

W niektórych przypadkach to może powodować zakażenie i skrzepy.

He said overweight women with a family history of blood clots were at particular risk.

Powiedział, że kobiety z nadwagą z historią rodziny skrzepów są przy szczególnym ryzyku.

He died about a year later from a blood clot in his lung.

Umarł około rok później ze skrzepu w jego płucu.

Blood clots can cause death, especially if they are in the lungs.

Skrzepy mogą powodować śmierć, zwłaszcza jeżeli oni są w płucach.

Blood clots increase the pressure against which the heart must contract.

Krew krzepnie nasilić presję, przeciwko której serce musi kurczyć się.