boggy

Much of this area is boggy and makes for difficult walking.

Znaczna część z tego obszaru jest grząska i kieruje się ku trudnemu spacerowaniu.

I tried another, a dozen miles further on, which was very hard to come to over boggy land.

Spróbowałem innego, tuzin mile dalej, który był bardzo trudny do ocknięcia się ponad grząską ziemią.

The ground can still get very boggy after heavy rains.

Ziemia wciąż może stawać się bardzo grząska po ulewnych deszczach.

He wondered just how boggy the ground he'd stepped onto was.

Zastanawiał się właśnie jak grząski ziemia wszedł był.

Cautious going here: this was one of the deep, boggy places.

Ostrożne pójście tu: to był jeden z głębokich, grząskich miejsc.

It is mostly used for dog walking due to its boggy nature.

To jest używane przeważnie dla chodzenia psa dzięki swojej grząskiej naturze.

Farther down the trail, a raised section was being built through a boggy area.

Dalszy w dół szlaku, zebrany dział był tworzony przez grząski obszar.

The top is peaty and thus very boggy after rain.

Szczyt jest torfiasty i stąd bardzo torfiasty po deszczu.

The padre goes with them as they leap out into a very boggy field.

Ojciec duchowny idzie z nimi ponieważ oni wyskakują do bardzo grząskiego pola.

The massive vehicles could cross ground too boggy to support a man walking.

Masywne pojazdy mogły przejechać przez ziemię też grząski wesprzeć człowieka chodząc.

This in an area of low, flat, boggy coastal plains.

To w obszarze niskich, płaskich, grząskich równin nadbrzeżnych.

Five miles or so out of the clearing, it led them through a low, boggy area that was not quite a swamp.

Pięć mil lub coś w tym stylu z usuwania, to poprowadziło ich przez niski, grząski obszar, który był nie całkiem bagno.

The fell lies in a large area of boggy moorland.

Ścinać kłamstwa w dużym obszarze grząskich wrzosowisk.

The rice fields would be boggy but shallow; however, through the middle of them ran the river itself.

Pola ryżowe byłyby grząskie ale płytkie; jednakże, całkowicie ich środek przebiegł rzekę samą.

Parts of the land to the east are too boggy to be used, even for extracting turf.

Części ziemi w kierunku wschodnim są zbyt grząskie, by być używanym, nawet dla wydobywania darni.

He be hiding quiet in some boggy part, awaiting for us to go."

On być ukrywaniem się cichy w jakiejś grząskiej części, oczekując dla nas pójść. "

The fields are too boggy to cross, and there isn't much traffic on this road.

Pola są zbyt grząskie, by krzyżować się, i nie ma dużo ruchu ulicznego na tej drodze.

Today the moat was little more than boggy ground.

Dziś fosa była mało więcej niż grząska ziemia.

Around the year 1900 it was decided to turn the boggy area into a recreation area.

Około roku 1900 postanowiono zamienić grząski obszar w obszar rekreacyjny.

On the west side falls are more gently and the land is boggy with lush vegetation.

Na zachodzie upadki boczne są łagodniej i ziemia jest grząska z bujną roślinnością.

The second route is less strenuous, although the ground can become quite boggy after rainfall.

Druga trasa jest mniej żmudna pomimo że ziemia może stawać się całkiem grząska po poziomie opadów.

They are found inside the swamp areas of Australia, like boggy seepage.

Oni zostaną znalezieni w obszarach bagna Australii, jak grząski wyciek.

The plant medium container should be kept very moist to keep the boggy condition.

Pojemnik środka przekazu roślinny powinien być trzymany bardzo wilgotny trzymać grząski warunek.

It can be found in boggy habitats and recent alluvial deposits.

To może zostać znalezione w grząskich siedliskach i niedawnych złożach naniesionych.

However, in all but the driest periods, the area is usually boggy, and may have a small amount of standing water.

Jednakże, ogółem ale najsuchsze okresy, obszar jest zazwyczaj grząski, i móc mieć trochę wód stojących.