HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"booted" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "booted" po angielsku

Women's Coda 2.5" Heel Boot in Black Leather - Thursday Boot Company yells at recruit.jpg
rzeczownik
  1. but (za kostkę) [policzalny]
    I usually wear high boots in winter to protect me from snow. (Zimą zwykle noszę wysokie buty, żeby chroniły mnie przed śniegiem.)
    My boyfriend bought me these boots for Christmas. (Mój chłopak kupił mi te buty na Boże Narodzenie.)
    Will these boots really fit me? (Czy te buty naprawdę będą na mnie pasowały?)
    She is polishing her new pair of boots. (Ona pastuje swoją nową parę butów.)
  2. but, kop potocznie [policzalny]
    The kickboxer gave a strong boot to his opponent's stomach. (Kickbokser dał mocnego buta w brzuch swojego przeciwnika.)
  3. łatka na dziurę w dętce  AmE [policzalny]
    Hey, the tire in your bike got flat. You need a boot! (Hej, opona w twoim rowerze się przebiła. Potrzebujesz łatki!)
  4. rekrut, kot (młody żołnierz)  AmE [policzalny]
    Boots need to get through tough times in the army. (Rekruci muszą przejść przez trudne chwile w armii.)
    He's a boot, he has no experience. (On jest kotem, nie ma doświadczenia.)
  5. ładowanie systemu, uruchomienie systemu [policzalny]
    Quite a few errors occurred during a boot and we had to re-install the operating system. (Sporo błędów pojawiło się podczas ładowania systemu i musieliśmy przeinstalować system operacyjny.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. kopnąć, kopać, butować potocznie [przechodni]
    He booted the couch in anger, and broke his toe. (On kopnął tapczan w wściekłości, i złamał palec u nogi.)
    Don't boot my dog! (Nie kop mojego psa!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. założyć blokadę na koła
    Her car had been clamped and she couldn't move it. (Założono blokadę na koła jej samochodu i nie mogła go ruszyć.)
    My car was booted several times, especially next to the city hall. (Mój samochód miał wielokrotnie zakładaną blokadę na koła, szczególnie obok ratusza.)
    I parked my car wrong so the police booted it. (Źle zaparkowałem samochód, więc policja założyła blokadę na koła.)

Powiązane zwroty — "booted"

przymiotnik
rzeczownik
Zobacz także: suited and booted