Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A family of bottlenose dolphins have set up home here.
Rodzina butlonosych delfinów mieć zbiór w górę do domu tu.
There's also a resident population of some 20 bottlenose dolphins.
Jest również stała populacja z jakiś 20 butlonosych delfinów.
April was around 42 years old, making her one of the older bottlenose dolphins known in human care.
Kwiecień był około 42 lat stary, robiąc jej jednego ze starszych butlonosych delfinów znanych w ludzkiej opiece.
Such role specialization has now been seen in bottlenose dolphins.
Taka specjalizacja roli teraz została zobaczona w butlonosych delfinach.
Bottlenose dolphins have been reported to kill their young through impact injuries.
Butlonose delfiny zostały poinformowane zabijać ich młody z powodu urazów wpływu.
Bottlenose dolphins can live for more than 40 years.
Butlonose delfiny mogą żyć więcej niż 40 lat.
"These findings challenge the benign image of bottlenose dolphins," they said.
"Te orzeczenia stanowią sprawdzian łagodnego obrazu butlonosych delfinów" powiedzieli.
He is a bottlenose dolphin who has red lobsters as servants.
On jest butlonosym delfinem, który je rude homary jako służący.
Occasionally, bottlenose dolphins can be seen in the area.
Od czasu do czasu, butlonose delfiny mogą być zobaczone w obszarze.
In the early days, many bottlenose dolphins were wild caught off the coast of Florida where they are common.
Za wczesne dni, wiele butlonosych delfinów było dzikie złapać niedaleko brzegu z Florydy gdzie oni są wspólni.
There's a place down there where they let you swim with bottlenose dolphins."
Jest miejsce na dole gdzie oni pozwalają ci pływać z butlonosymi delfinami. "
The dolphin is played by a robot and three captive bottlenose dolphins.
Delfin jest wodzony przez robota i trzy więzione butlonose delfiny.
Three playful bottlenose dolphins, their eyes bright, darted around him.
Trzy swawolne butlonose delfiny, ich oczy jasny, rzucony wokół niego.
It occasionally served as temporary homes the park's other bottlenose dolphins over the years.
To od czasu do czasu obsługiwało jak prowizoryczne domy inne butlonose delfiny parku przez lata.
Turtles and common bottlenose dolphins are also being killed by fishing nets.
Żółwie i pospolite butlonose delfiny również są zabijane przez sieci rybackie.
The reef is home to bottlenose dolphins that interact with human visitors.
Rafa jest domem do butlonosych delfinów, które współdziałają z ludzkimi gośćmi.
Therapies for handicapped children can include interactions with bottlenose dolphins.
Terapie dla upośledzonych dzieci mogą obejmować interakcje z butlonosymi delfinami.
Male bottlenose dolphins have been known to engage in infanticide.
Wiadomo było, że butlonose delfiny płcie męskiej zajmą się dzieciobójstwem.
In one long experiment a woman and bottlenose dolphin lived together constantly fur several months.
W jednym długim eksperymencie kobieta i butlonosy delfin mieszkały razem ciągle futro kilka miesięcy.
The figure for the bottlenose dolphin, which also dives up to a third of a mile deep, is 39 percent.
Liczba dla butlonosego delfina, który również nurkuje w górę aby trzeci z mili głęboko, jest 39 procent.
Bottlenose dolphins are popular from aquarium shows and television programs such as Flipper.
Butlonose delfiny cieszą się popularnością z widowisk akwarium i programów telewizyjnych takich jak Płetwa.
Bottlenose dolphins have been known to hybridize with other dolphin species.
Wiadomo było, że butlonose delfiny krzyżują z innym gatunkiem delfina.
A small population of Bottlenose dolphins, also migrate into the lagoon from the sea.
Niewielka populacja Butlonosych delfinów, również emigrować do laguny z morza.
At day bottlenose dolphins are leaping on the waves.
W dniu butlonose delfiny skaczą o falach.
Bottlenose dolphins are the most common captive cetaceans on a global scale.
Butlonose delfiny są najpospolitszymi więzionymi walami na światowej skali.
He must know that many, perhaps most of the Tursiops would follow her, whatever the law said.
On musi wiedzieć, że wielu, może większa część z Tursiops przestrzegałaby jej cokolwiek prawo powiedziało.
The Tursiops had turned left at high speed.
Tursiops skręcił w lewo z dużą prędkością.
The colonial was a small Tursiops variant of yellowish-gray coloration.
Mieszkaniec kolonii był małym Tursiops wariant ubarwienia żółtawy-szary.
The small gray Tursiops female rose up to face Toshio.
Niewielki szary Tursiops kobieta wstała do twarzy Toshio.
Some of the Stenos were behaving better than some Tursiops.
Jakiś ze Stenos zachowywały się lepiej od jakiegoś Tursiops.
It sounded like a Tursiops search call.
To zabrzmiało jak Tursiops wołanie poszukiwań.
All the dolphins aboard were of Tursiops amicus stock.
Wszystkie delfiny na pokładzie były z Tursiops amicus towar.
"Pacific Tursiops go in for that kinky stuff.
"Tursiops Oceanu Spokojnego lubić to perwersyjne coś.
You flew as truly as any Tursiops."
Poleciałeś jak naprawdę jako jakikolwiek Tursiops. "
Once upon a time the Tursiops, or bottlenose dolphin, had been about the least likely cetacean to beach himself.
Pewnego razu Tursiops, albo butlonosy delfin, być o najmniej prawdopodobnym walu do plaży samym.
Dolphins, even the Tursiops amicus, didn't like being cooped up any more than they had to be.
Delfiny, nawet Tursiops amicus, nie jak więzić już niż oni musieć być.
Tursiops weren't meant to dwell so deep, where pressurized sound waves carried in odd, disturbing ways.
Tursiops nie miały mieszkać tak głęboki, fale dźwiękowe gdzie utrzymano zwiększone ciśnienie wniosły dziwne, niepokojące drogi.
When a good mind appeared in Tursiops or Pongo stock, it was carefully nurtured.
Gdy dobra mentalność pojawiła się w Tursiops albo Pongo towar, to ostrożnie było wychowywane.
The present dolphins seem to have shortened names from those given the original complement of tursiops tursio."
Obecne delfiny wydają się skrócić imiona z ci wskazywany oryginalny stan z tursiops tursio. "
As the genes of other species were spliced onto the basic Tursiops model, a few things had been thrown out of kilter.
Ponieważ geny innego gatunku zostały splecione na podstawowy Tursiops model, kilka rzeczy zostało wyrzuconych z normalności.
Tursiops coward!
Tursiops tchórz!
We aren't Tursiops Truncatis, and no amount of fantasizing is going to get us there."
Nie jesteśmy Tursiops Truncatis, i żadna ilość fantazjowania nie będzie mieć nas tam. "
However, the dolphins that have attained the common name bottlenose dolphin belong in the genus Tursiops.
Jednakże, delfiny, które mają osiągnęły powszechnie znaną nazwę butlonosy delfin należeć w rodzaju Tursiops.
The Tursiops amicus elite.
Tursiops amicus elita.
He had never been much of a Stenos, always studying Keneenk with the Tursiops, and trying to "better himself."
Nigdy nie był dużo ze Stenos, zawsze studiując Keneenk z Tursiops, i próbując aby "poprawić własną pozycję."
Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) have an absolute brain mass of 1500-1700 grams.
Butlonose delfiny (Tursiops truncatus) mieć absolutną masę 1500-1700 gramów mózgową.
Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) will have their own webpage.
Butlonose delfiny (Tursiops truncatus) będzie mieć ich własną stronę www.
Research in 2011 revealed a third species, the Burrunan dolphin (Tursiops australis).
Badania w 2011 ukazały trzeci gatunek, Burrunan delfin (Tursiops australis).
"YOU are Tursiops!
"Jesteś Tursiops!
Bubble ring play of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus): implications for cognition.
Gra pęcherzyka pierścienia butlonosych delfinów (Tursiops truncatus): konsekwencje dla pojęcia.