bottler

All but about 90 of more than 400 bottlers went along with the change.

Prawie około 90 z więcej niż 400 rozlewacz zgodziło się ze zmianą.

The design is still used to this day by some bottlers.

Projekt jest używany wciąż do dzisiaj przez jakichś rozlewacz.

In fact, its bottlers have raised prices since last year.

Tak naprawdę, jego rozlewnie podnosiły ceny od tej pory w zeszłym roku.

I think it might be more than the bottlers would appreciate.

Myślę, że to może być więcej niż rozlewacz doceniliby.

It is one of the few independent bottlers in Mexico today.

To jest jeden z niewielu niezależnych rozlewacz w Meksyku dziś.

"Over time, these small bottlers will sell their business to this company," he said.

"Z czasem, ci mali rozlewacz sprzedadzą swoje przedsiębiorstwo tej spółce" powiedział.

A bottler usually gets a cut of the money made on the pitch.

Rozlewacz zazwyczaj kaleczy się z pieniędzy zarobionych na boisku.

The bottler posted a loss in the first half of last year.

Rozlewacz zaksięgował stratę w pierwszej połowie zeszłoroczny.

Still, some changes have put fresh pressures on small bottlers.

Jeszcze, jakieś zmiany przedstawiły chłodne ciśnienia na małych rozlewacz.

And this month, the company has made the advertising program available to all of its bottlers across the country.

I w tym miesiącu, spółka udostępniła program reklamowania wszystkim ze swoich rozlewni w całym kraju.

A good bottler is able to encourage audience members to give money.

Dobry rozlewacz może zachęcać publiczność członkowie dać pieniądze.

International bottler case sales rose 4 percent for the quarter.

Międzynarodowy przypadek rozlewni róża handlowa 4 procent przez kwartał.

Now was the time to get value" for the two bottlers.

Teraz czas miał rozumieć wartość "dla dwóch rozlewacz.

The bottlers tried to charge more to consumers, only to see sales fall.

Rozlewacz spróbowali pobrać opłatę więcej do konsumentów tylko po to aby widzieć, jak sprzedaże spadły.

"The major bottlers are missing an enormous market," he said.

"Głównym rozlewacz brakuje ogromnego rynku" powiedział.

The life of a local bottler has changed markedly from what it was in 1943.

Życie miejscowego rozlewacz zmieniło wyraźnie co to być w 1943.

The company has encouraged bottlers to change the bottle size.

Spółka zachęcała rozlewacz by wymienić wielkość butelki.

"But there has never been an issue about a parent company buying more bottlers."

"Ale nigdy nie było kwestii o spółce kupującej więcej rozlewacz."

The campaign proved successful, and bottlers did not increase prices.

Kampania okazała się udana, i rozlewacz nie podnieśli cen.

The bottler and the movie theater chain were then sold off.

Rozlewnia i łańcuch kina wtedy zostały wyprzedane.

The town has the only known bottler of cactus juice.

Miasteczko ma rozlewacz soku kaktusa tylko znanego.

That can give the bottler 70 percent of the soft-drink market in many areas.

To może dawać rozlewacz 70 procent miękki-napój rynek wielu obszarów.

But that is not where the impact on the bottlers comes from in this reorganization.

Ale to jest nie gdzie wpływ na rozlewacz pochodzi w tej reorganizacji.

And the company is focusing on its bottlers, trying to get them enthusiastic about 7-Up again.

I spółka skupia na swoich rozlewacz, postarać się o ich entuzjastyczny około 7 - w górę jeszcze raz.

Coke officials say inventory levels are now down for almost all of its bottlers.

Cola urzędnicy mówią, że poziomy inwentarza są na dole teraz dla prawie wszyscy z jego rozlewni.