brainstorm

And then when we had the brainstorm, as I said.

A następnie gdy mieliśmy olśnienie, ponieważ powiedziałem.

Let one of them have a brainstorm for a change!

Pozwól jednemu z nich doznać olśnienia dla odmiany!

He had until then to come up with a brainstorm.

Musiał do tego czasu starać się o olśnienie.

I tried to think of something to ask for, then had a brainstorm.

Spróbowałem myśleć z czegoś by pytać dla, wtedy doznać olśnienia.

After making a few of these calls I get a brainstorm.

Po robieniu paru z tych rozmów telefonicznych dostaję olśnienie.

One day, about six weeks ago, a brainstorm came to me.

Jeden dzień, około sześć tygodni temu, olśnienie podeszło do mnie.

And suddenly I had a brainstorm, the way you sometimes will when you're not thinking about anything in particular.

Aż tu doznałem olśnienia, droga czasami chcesz gdy nie myślisz o niczym szczególnie.

"But we would still be in a hole if not for your brainstorm."

"Ale wciąż bylibyśmy w dziurze jeśli nie dla twojego olśnienia."

We check in every week to discuss issues with the students and brainstorm.

Odprawiamy co tydzień omawiać zagadnienia związane ze studentami i olśnieniem.

Then Pauline called one day to say she'd had a brainstorm.

W takim razie Pauline wezwała pewnego dnia do powiedzenia, że doznała olśnienia.

"Can you set up a meeting for our brainstorm session?"

"Możesz nagrać spotkanie dla naszej sesji olśnienia?"

Then I had a brainstorm, and wrote to my congressman to tell him about it.

W takim razie doznałem olśnienia, i napisał do mojego kongresmana powiedzieć mu o tym.

This might distract him long enough for me to have a brainstorm.

To może rozpraszać go wystarczająco długo dla mnie doznać olśnienia.

This whole brainstorm was his idea in the first place!"

To całe olśnienie było swoim pomysłem przede wszystkim! "

If we have an official brainstorm meeting, it's happening here.

Jeśli mamy oficjalne spotkanie olśnienia, to zdarza się tu.

This idea might seem obvious to us now, but it was apparently quite the brainstorm.

Ten pomysł może wyglądać na oczywisty dla nas teraz ale to było najwyraźniej całkowicie olśnienie.

You might even think the brainstorm would have been born here in America's publishing capital.

Nawet możesz myśleć, że olśnienie zrodziłoby się tu w stolicy Ameryki wydawniczej.

For example, meetings and brainstorm can support this kind of interaction.

Na przykład, spotkania i olśnienie mogą potwierdzać ten rodzaj interakcji.

We went along in silence for an hour or so, and then Derek had a brainstorm.

Szliśmy w ciszy przez godzinę lub coś w tym stylu a następnie Derek doznał olśnienia.

Perhaps the other night I just had a brainstorm in the theatre."

Może inna noc właśnie doznałem olśnienia w teatrze. "

Brainstorm is a game for two to four players.

Olśnienie jest grą dla dwa do czterech graczy.

Then, if you get any brainstorms, I can incorporate them without delay.

W takim razie, jeśli dostaniesz jakiekolwiek olśnienia, mogę włączać ich bez zwłoki.

But at some point in the last year - no one is sure precisely when - they had a collective brainstorm.

Ale w pewnym momencie za zeszły rok - nikt nie ma pewności dokładnie kiedy - mieli wspólne olśnienie.

What gets Ray going again is a brainstorm that comes from an unlikely source.

Co dostaje Promień idący jeszcze raz jest olśnieniem, które dochodzi z mało prawdopodobnego źródła.