Then he saw the boy at the edge of the brambles.

W takim razie zobaczył chłopca przy brzegu jeżyn.

The brambles were head high, my face got all scratched.

Jeżyny były głową wysoki, moja twarz miała wszystkich odwołany.

In the afternoon they came to a region of brambles.

Po południu przyszli do regionu jeżyn.

She never goes out the back way through the brambles and across the golf course on her own.

Ona nigdy nie wychodzi tylne przejście przez jeżyny i przez pole golfowe na nią posiadać.

Brambles tried to hold them up, but they yanked their way free.

Jeżyny spróbowały zatrzymać ich ale szarpnęli swoją drogę wolny.

The brambles were so thick, however, that this was often not possible.

Jeżyny były tak bujne, jednakże, że to nie było dopuszczalne często.

Brambles grow where an army has been; there are always bad years after a war.

Jeżyny rosną gdzie wojsko było; są zawsze złe lata po wojnie.

They picked their way through the long weeds and brambles.

Wybrali swoje przejście przez wysokie chwasty i jeżyny.

Their clothes were torn as though by brambles or hands.

Ich ubranie zostało podarte jak jednak przez jeżyny albo ręce.

But it was lost in a sea of weeds and brambles.

Ale to zgubiło się w morzu chwastów i jeżyn.

The group that had been approaching him directly was running to his left into the brambles.

Grupa, która podchodziła do niego bezpośrednio biegła do swojej lewej strony do jeżyn.

Then he saw something moving in the brambles of the approaching island.

W takim razie zobaczył, jak coś zakwaterowywało jeżyny zbliżającej się wyspy.

Sometimes the brambles formed chains and tried to hold him back.

Czasami jeżyny zakładały łańcuchy i próbowały powstrzymać go.

They scratched their hands, trying to free the hole from the brambles.

Zadrapali swoje ręce, próbując uwolnić dziurę od jeżyn.

And the brambles screamed with human voices they did not hear.

I jeżyny krzyknęły z ludzkich głosów nie słyszeli.

He brushes through the brown, hard stems of last year's brambles.

On czyści przez brązowe, twarde łodygi ubiegłorocznych jeżyn.

Golly, how are we going to get through these brambles!

O kurczę, jak przedostaniemy się przez te jeżyny!

So they thought that brambles were the only way.

Więc pomyśleli, że jeżyny są jedynym sposobem.

He forgot about the mouse when they came up against the wall of brambles.

Zapomniał o myszy gdy przyszli o ścianę z jeżyn.

The house sat alone on a small rise surrounded by trees and brambles.

Dom usiadł w pojedynkę o małym wzroście dotyczyć przez drzewa i jeżyny.

The man by the brambles moved again, closing in on the Chevrolet.

Człowiek przez jeżyny ruszył się jeszcze raz, gęstniejąc wokół chevrolet.

It was already hard to believe how they had sweated under the brambles.

To było już trudne do wierzenia jak spocili się pod jeżynami.

And I had put in extra brambles, just for you!"

I założyłem dodatkowe jeżyny, właśnie dla ciebie! "

Brambles soon covered what had once been an apple orchard.

Jeżyny szybko pokryły co kiedyś być sadem jabłoniowym.

I could see a huge bulk moving amongst the brambles.

Mogłem zobaczyć, jak olbrzymie cielsko ruszało się wśród jeżyn.