"break into something" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "break into something" po angielsku

break into something *

phrasal verb

zrywać się (np. do biegu)
When he saw the police behind him, he broke into a run. (Kiedy zobaczył za sobą policję, zerwał się do biegu.)

When she heard the music, she broke into a dance. (Kiedy usłyszała muzykę, zerwała się do tańca.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zaczynać wykonywać, dostawać się (do jakiegoś zawodu)
I finally broke into journalism. (W końcu dostałem się do dziennikarstwa.)

I always wanted to break into police. (Zawsze chciałem dostać się do policji.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)
włamywać się gdzieś
Someone has broken into our house! (Ktoś włamał się do naszego domu!)

She broke into their car. I saw it. (Ona włamała się do ich auta. Widziałem to.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)
naruszać coś (np. oszczędności)
I was forced to break into my last savings. (Byłam zmuszona naruszyć moje ostatnie oszczędności.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)
napoczynać, dobierać się do czegoś (np. butelki)
I've already broken into the wine bottle. (Już napoczęłam tę butelkę wina.)

I'm sorry, I broke into the bar of chocolate. (Przepraszam, napocząłem tabliczkę czekolady.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)