breast milk

How do I know if my baby is getting enough breast milk?

Jak wiem czy moje dziecko ma dość mleka matki?

Breast milk is the only food your baby needs until about 6 months of age.

Mleko matki jest jedynym jedzeniem, na które twoje dziecko ma ochotę do czasu gdy około 6 miesięcy wieku.

Lead can also be passed to a baby through the mother's breast milk.

Smycz również może być podana dziecku przez mleko matki matki.

Breast milk is very sweet, and really not too bad.

Mleko matki jest bardzo słodkie, i naprawdę nie najgorzej.

I do want my baby to get the benefits of breast milk, though.

Chcę by moje dziecko zdobyło korzyści płynące z mleka matki, jednak.

"How many women have you made throw away breast milk today?"

"Ile kobiet zmusiłeś do wyrzucania mleka matki dziś?"

However, all of them would become evident in your breast milk.

Jednakże, wszyscy z nich stawaliby się oczywiści w twoim mleku matki.

I am going back to work and have started pumping my breast milk.

Wracam pracować i mieć zaczęte pompowanie moje mleko matki.

Your baby continues to get health benefits from breast milk past the first year.

Twoje dziecko kontynuuje dostanie świadczeń zdrowotnych od mleka matki za pierwszy rokiem.

Others find it difficult to pump breast milk while at work.

Inni mają trudności z ściąganiem pokarmu tego podczas gdy w pracy.

There are many reasons a mother may not produce enough breast milk.

Jest wiele powodów matka nie może produkować dość mleka matki.

Women use it to increase the flow of breast milk.

Kobiety używają tego by zwiększać przepływ mleka matki.

There may be a small risk of infection through breast milk.

Może być drobne ryzyko zakażenia przez mleko matki.

After 4 months of age, your baby will probably not get enough iron from breast milk alone.

Po 4 miesiącach wieku, twoja malutka wola prawdopodobnie nie spotykać się na osobności z dość żelaza z mleka matki.

Breast milk changes over time with a baby's nutritional needs.

Mleko matki zmiany w czasie z odżywczymi potrzebami dziecka.

Research has shown that there is no better food than breast milk for a baby's first year of life.

Badania pokazały, że nie ma żadnego lepszego jedzenia niż mleko matki dla pierwszej klasy dziecka życia.

You can also give your baby breast milk from a cup or a bottle.

Również możesz dawać swoje mleko matki dla niemowląt z filiżanki albo butelki.

"But all he had was my breast milk," she said.

"Ale wszystko, co miał było moim mlekiem matki" powiedziała.

It is not known whether this drug passes into breast milk.

To nie jest znane czy ten lek przechodzi w mleko matki.

How can I continue giving my baby breast milk but not be so isolated?

Jak mogę kontynuować dawanie mojego mleka matki dla niemowląt ale nie być tak samotnym?

Continue to offer breast milk or formula 3 - 5 times per day.

Kontynuować proponowanie mleka matki albo formuły 3 - 5 godzin dziennie.

Breast milk is the best source of nutrition for your baby.

Mleko matki jest najlepszym źródłem odżywiania dla twojego dziecka.

Some of these substances can be passed on to your baby through breast milk.

Jakaś z tych substancji może być przekazana twojemu dziecku przez mleko matki.

You can store or freeze the breast milk for later use.

Możesz przechowywać albo możesz zamrażać mleko matki na później wykorzystanie.

Health experts say breast milk is the best food for most infants.

Specjaliści zdrowotni mówią, że mleko matki jest najlepszym jedzeniem dla większość niemowląt.