BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"bring up" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "bring up" po angielsku

phrasal verb
  1. podnosić coś, poruszać coś, napomykać o czymś (np. temat, problem)
    to mention
    Don't bring that subject up if you don't want her to start crying. (Nie poruszaj tego tematu, jeśli nie chcesz, żeby zaczęła płakać.)
    Don't bring up that subject in his presence. (Nie poruszaj tego tematu w jego obecności.)
    zobacz także: raise
  2. wyświetlać coś, pokazywać coś (np. na ekranie komputera)
    Let me bring up the front page. (Pozwól, że wyświetlę stronę główną.)
  3. wymiotować czymś, zwymiotować czymś, zwracać czymś  BrE
    I gave an old sausage to my dog and it brought it up. (Dałem mojemu psu starą kiełbaskę a on ją zwrócił.)
    I brought up the prescribed medicine. (Zwymiotowałem przepisanym lekarstwem.)
  4. zwiększać coś, powiększać coś
    Our department needs to bring productivity up. (Nasz wydział musi zwiększyć produktywność.)
phrasal verb
  1. wychować kogoś (np. dziecko)  BrE
    She was brought up by her aunt. (Ona została wychowana przez swoją ciotkę.)
    Clara is too young to bring up a child. (Clara jest zbyt młoda, aby wychować dziecko.)
    link synonim: raise
  2. zaprowadzić kogoś na górę, przyprowadzić kogoś na górę, przyciągnąć kogoś na górę
    I would like to bring you up and show you the view. (Chciałbym zaprowadzić cię na górę i pokazać ci widok.)

"bring up" — Słownik kolokacji angielskich

bring up kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): podnieś
  1. bring czasownik + up particle
    Bardzo silna kolokacja

    I brought up the middle with the two women behind me.

    Podobne kolokacje:
  2. bring czasownik + up przysłówek
    Bardzo luźna kolokacja

    Anyway, that brought the total up to half a million.