buckskin

Still in his black buckskins, he had changed into a woman.

Wciąż w jego czarnych koźlich skórach, zmienił w kobietę.

The one buckskin I had was not enough to make a shot.

Jedna koźla skóra miałem nie wystarczył by robić ujęcie.

She was just setting his buckskins on a big rock.

Była w trakcie umieszczania jego koźlich skór na dużym kamieniu.

I had looked down upon him because he wore buckskin, and knew not books, learning, the history of the past.

Spuściłem wzrok na niego ponieważ nosił koźlą skórę, i wiedział nie książki, uczenie się, historia przeszłości.

She was wearing the white buckskin dress he had seen before.

Miała na sobie białą sukienkę z koźlej skóry zobaczył wcześniej.

I'll send a detail back here to find the guy in buckskins.

Wyślę szczegół z powrotem tu by znaleźć faceta w koźlich skórach.

He had unfolded the buckskin, and gave it to her.

Rozłożył koźlą skórę, i dał to jej.

He wore buckskins, as many men did on the trail.

Nosił koźle skóry, tyle samo ludzie zrobili na szlaku.

She joined him a short while later, feeling ridiculous in the buckskin.

Dołączyła do niego po chwili, czując się śmieszny w koźlej skórze.

Letting the buckskin have his head, he hurried along the road.

Pozwalając koźlej skórze mieć jego głowę, pośpieszył się wzdłuż drogi.

Buckskin should be washed in cold water, and air dried.

Koźlą skórę powinni myć w zimnej wodzie, i powietrze wyschło.

He mounted and took the lead rope of the little buckskin.

Wspiął się i chwycił sznur małej koźlej skóry wiodący.

She had to check the buckskin and let it pick its own way across the rocks.

Musiała sprawdzić koźlą skórę i pozwolić temu wybierać swoją własną drogę przez kamienie.

It felt good to be back in buckskins and moccasins again.

To dobrze się czuć wrócić do koźlich skór i mokasyn jeszcze raz.

The boys picked the papers up and also a small bag of buckskin.

Chłopcy wybrali papiery w górę i również torebeczka koźlej skóry.

Ideally most or all of the smoke is forced through the buckskin.

Idealnie najbardziej albo wszystko z dymu jest zmuszony przez koźlą skórę.

Together they caught up the buckskin and led him back to the corral.

Razem porwali koźlą skórę i przyprowadzili z powrotem go do korralu.

She was riding the big buckskin that had belonged to Jack.

Jechała na dużej koźlej skórze, która należała do Jacka.

Walking to the back of the cave, she approached the buckskin.

Chodząc do tyłu z jaskini, zbliżyła się do koźlej skóry.

So I told him what pa said when we bought the buckskin, and for the first time he smiled.

Więc powiedziałem mu jaki tata powiedział kiedy kupiliśmy koźlą skórę, i po raz pierwszy uśmiechnął się.

She dusted off her buckskins by knocking them against each other.

Odkurzyła swoje koźle skóry przez uderzanie ich między.

The buckskin was one of the fastest horses he had ever owned.

Koźla skóra była jednym z najszybszych koni, które kiedykolwiek posiadał.

Soon we were passing the dead buckskin at the foot of the rock slide.

Niedługo podawaliśmy zmarłą koźlą skórę u podnóża zjeżdżalni rockowej.

Most of the men, he saw, wore buckskins, darkened by work and weather.

Większość z ludzi, zobaczył, nosił koźle skóry, przesłonięty przez pracę i pogodę.

I still missed the stud, but the buckskin was at least a little familiar.

Wciąż opuściłem ćwiek ale koźla skóra była przynajmniej trochę znajomy.