Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"budowa" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "budowa" po polsku
budowa
rzeczownik
construction
***
budowa
,
budowanie
(proces budowania
czegoś
)
[niepoliczalny]
There are no serious arguments against the construction of the motorway.
(Nie ma poważnych argumentów przeciwko budowie autostrady.)
The cost of the construction of the bunker exceeded the initial assumption.
(Koszt budowy schronu przewyższył początkowe założenie.)
building
*****
budowa
,
budowanie
(proces budowania, np. bloku mieszkalnego)
[niepoliczalny]
The building of the office was long.
(Budowanie biura było długie.)
I can't wait for the building of our new house to be over.
(Nie mogę się doczekać końca budowy naszego nowego domu.)
Building this house took him months.
(Budowanie tego domu zajęło mu wiele miesięcy.)
Building this bridge will cost us a lot.
(Budowanie tego mostu będzie nas dużo kosztowało.)
organization
*****
,
także:
organisation
BrE
,
org
(skrót)
organizacja
,
struktura
,
budowa (sposób zorganizowania)
[niepoliczalny]
Other countries admire the organization of our country.
(Inne kraje podziwiają organizację naszego państwa.)
Some changes have been made to the organisation of the office.
(Struktura tego biura została trochę zmieniona.)
structure
****
[policzalny]
The teacher explained to us the structure of an engine.
(Nauczyciel wytłumaczył nam budowę silnika.)
Let's talk about the structure of leaves.
(Porozmawiajmy o budowie liści.)
development
*****
zabudowa
,
zagospodarowanie
,
zabudowanie
,
budowa
[niepoliczalny]
Is this land suitable for development?
(Czy ten teren nadaje się do zabudowy?)
There are constant developments in my district.
(W mojej dzielnicy trwa ciągłe zabudowywanie.)
architecture
**
architektonika
,
budowa
,
struktura
(np. DNA, silnika, budynku)
[niepoliczalny]
This building seems to have a very fragile architecture.
(Ten budynek zdaje się mieć bardzo wrażliwą strukturę.)
The architecture of the human body is very complicated.
(Budowa ludzkiego ciała jest bardzo skomplikowana.)
texture
**
budowa (komórki)
,
utkanie
(tkanki)
termin techniczny
[policzalny lub niepoliczalny]
facture
budowa
,
budowanie
(proces budowania
czegoś
)
compages
struktura
,
budowa
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "budowa"
czasownik
budować
=
build
+5 znaczeń
budować się
=
build
,
build up
rzeczownik
budynek
=
complex
+2 znaczenia
obudowa
=
case
,
chassis
+3 znaczenia
rozbudowa
=
extension
odbudowa
=
restoration
,
restoration work
+3 znaczenia
anatomia
(budowa organizmu żywego lub jego części)
=
anatomy
budowniczy
=
builder
+5 znaczeń
budowa ciała
=
build
+3 znaczenia
przebudowa
=
redevelopment
+4 znaczenia
budowa szkoły
=
school construction
budulec
=
lumber
+1 znaczenie
budowa drogi
=
road construction
+1 znaczenie
budowa maszyn
=
mechanical engineering
+1 znaczenie
budowa terenu
=
topography
budowa narodu
=
nation-building
nadbudowa
=
superstructure
+1 znaczenie
budowlanka
=
construction industry
budowa serca człowieka
=
human heart
budowa autostrady
=
highway construction
budowa miast
=
city building
+1 znaczenie
budowa i wygląd ciała
=
habitus
budowa książki
=
book design
budowanie
=
constructing
+3 znaczenia
budowa atomu
=
atomic structure
krępa budowa ciała
=
compactness
przymiotnik
budowlany
=
structural
+1 znaczenie
budowniczy
=
constructor
phrasal verb
budować
coś
=
put
something
up
,
także:
put up
something
+1 znaczenie
zbudować
coś
=
pull
something
together
Zobacz także:
podbudowa
•
wolny brzeg
•
budujący
•
budowa nawierzchni
•
budowa kątowa
•
budowa gwiazdy
•
budowa Ziemi
•
budowa litery
•
budowa normy
•
budowa materii
•
budowa komórkowa
•
budowa cząsteczkowa
•
budowa obwałowań
•
dobudowa
•
budująco
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej