bulk mail

Bulk mail can be identified because the response number is high.

Hurtowa poczta może być zidentyfikowana ponieważ liczba odpowiedzi jest wysoka.

The same way you've learned not to open bulk mail from certain charities?

Taka sama droga nauczyłeś się nie do szczerej hurtowej poczty z pewnych dobroczynności?

They delivered the bulk mail, which was then collected by local residents.

Doręczyli hurtową pocztę, która wtedy została zebrana przez miejscowych mieszkańców.

Third class bulk mail postage rates were established in 1928.

Trzecia klasa hurtowa poczta taryfa pocztowa została założona w 1928.

In some cases, bulk mail centers have helped to offset increased costs.

W niektórych przypadkach, hurtowe ośrodki poczty pomogły równoważyć zwiększone koszty.

It contains the only bulk mail postal facility within the region.

To powstrzymuje jedyną hurtową pocztę pocztowy obiekt w obrębie regionu.

Some businesses also provide services for shipping, including packaging and bulk mailing.

Jakieś biznesy również świadczą usługi dla wysyłki, w tym opakowanie i wysyłkę luzem.

Rates on bulk mail are expected to increase as early as June 30.

Oczekuje się, że stawki na hurtowej poczcie wzrosną już 30 czerwca.

As of April 2008, he is working to bulk mail Pittsburgh.

Począwszy od kwietnia 2008, on pracuje do hurtowej poczty Pittsburgh.

Nowhere are the changes as complicated as in bulk mail.

Nigdzie zmiany tak skomplikowane jak hurtem są pocztą.

Postal systems offer lower rates for buyers of bulk mail permits.

Systemy pocztowe proponują niższe taryfy za nabywców hurtowej poczty zezwolenia.

Many online marketing companies offer products designed specifically for doing bulk mails.

Wiele firm marketingowych on-line zaofiarowuje się, że produkty zaprojektowały specjalnie dla pisania hurtowych poczt.

Customers who pick up bulk mail regularly seemed shaken.

Klienci, którzy podnoszą hurtową pocztę regularnie wydawali się potrząśnięty.

In the East, where they found the worst service, bulk mail was delayed in 94 percent of the facilities.

Na wschodzie, gdzie oni zakładają najgorsze połączenie, hurtowa poczta została odłożona w 94 procent obiektów.

Meanwhile, America Online's battle with bulk mail companies continued yesterday.

W międzyczasie, America Online's bitwa z hurtową pocztą spółki kontynuowały wczoraj.

Some stamps, such as those intended for local or bulk mail rate, were issued without denomination.

Jakieś znaczki, taki jak te przeznaczano lokalny albo hurtowa poczta stawka, zostały wydane bez wyznania.

He said that bulk mail on the Internet was much more cost-effective than paper mail.

Wypowiedział tę hurtową pocztę internetowo był dużo bardziej opłacalny niż papierowa poczta.

Bulk mail is also often sent to companies' existing subscriber bases, advertising new products or services.

Hurtowa poczta jest również często wysłany do spółek 'istniejący prenumerator podstawy, reklamowanie nowych produktów albo usługi.

Just got a bulk mailing from an acquaintance.

Właśnie dostać wysyłkę luzem od znajomego.

Bulk mail got its name because fees are calculated by the pound rather than by the piece.

Hurtowa poczta dostała swoje imię ponieważ opłaty są obliczone przez funta raczej niż przez kawałek.

On Monday, new regulations go into effect that are supposed to speed the delivery of bulk mail and other business correspondence.

W poniedziałek, nowe rozporządzenia wchodzą w efekt że powinni przyśpieszyć dostarczanie hurtowej korespondencji i innej korespondencji handlowej.

However, because the discounts for bulk mail are cost based, any lost revenues should be offset by corresponding reduced costs.

Jednakże, ponieważ rabaty dla hurtowej poczty są kosztem oparty, jakiekolwiek zgubione przychody powinny być zrównoważone odpowiednimi obniżonymi kosztami.

"And what happens with the bulk mail?"

"I co staje się z hurtową pocztą?"

Bulk mail delivery of fliers takes three to four weeks; it cannot be counted on to reach customers in time for, say, a sale.

Hurtowe roznoszenie lotników bierze trzy do czterech tygodni; na to nie mogą liczyć dojść do klientów na czas dla, mówić, sprzedaż.

Obviously, this is something that spammers do not stick around to do after dumping their bulk mail.

Oczywiście, to jest coś, do czego spamerzy nie przyklejają wokół robić po wyrzucaniu ich hurtowej poczty.