bullfighter

He had decided to be a bullfighter for that fight.

Zdecydował się być torreadorem dla tej walki.

They challenged him to try being a bullfighter himself, which he did.

Zmobilizowali go do próbowania być torreadorem samym, który zrobił.

"Nobody ever lives their life all the way up except bullfighters."

"Nikt kiedykolwiek nie żyje ich życie na samą górę z wyjątkiem torreadorów."

Yes, there is a painting of a bullfighter, but only one.

Tak, jest portret torreadora, ale jedyny.

Then I see that it is not the crowd, but other bullfighters.

W takim razie widzę, że to nie jest tłum, ale inni torreadorzy.

The commercial bullfighters stayed once, perhaps, and then did not come back.

Handlowi torreadorzy zostali raz, może, a następnie nie wrócić.

On some occasions the bullfighter will need a second attempt.

O jakichś okazjach torreador będzie potrzebować drugiej próby.

The film follows the training of child bullfighters in Mexico.

Film następuje po szkoleniu torreadorów dziecka w Meksyku.

"I spend most of my time training to be a bullfighter.

"Spędzam większą część ze swojego czasu szkolenie być torreadorem.

The minimum age for bullfighters in Spain is 16 years.

Minimalny wiek dla torreadorów w Hiszpanii jest 16 latami.

And like bullfighters, drivers chance death every time they step in front of a crowd.

I tak jak torreadorzy, kierowcy przypadkowa śmierć za każdym razem oni przechodzą przed tłumem.

Hemingway is said to have hung out here with bullfighters.

Hemingwayowi każą zawiesić tutaj z torreadorami.

It's where the bullfighters used to prepare before going to the arena.

To jest gdzie torreadorzy użyli by przygotować przed wiedzeniem do areny.

He was one of the top bullfighters of his time.

Był jednym z głównych torreadorów swojego czasu.

At age 15, he became the youngest professional bullfighter in the history of the sport.

W wieku 15, został najmłodszym zawodowym torreadorem w historii sportu.

She left him for a Spanish bullfighter and was killed in a car crash soon after.

Zostawiła go hiszpańskiemu torreadorowi i został zabity w wypadku samochodowym wkrótce potem.

It's very much like the bullfighter going over the horns of the bull.

To jest bardzo podobne do torreadora przeglądającego rogi byka.

Growing up, he wanted to be a bullfighter, and was breastfed until the age of 7.

Rosnąc, chciał być torreadorem, i był karmić do wieku z 7.

The music video for it featured the singer as a bullfighter.

Teledysk dla tego przedstawiał śpiewaka jako torreador.

After high school, he tried unsuccessfully to become a bullfighter, and then turned to the study of medicine.

Po liceum, spróbował bez powodzenia zostać torreadorem, a następnie skierowany na naukę medycyny.

Then he looked at his ticket, on which the names of the bullfighters were printed.

W takim razie patrzał na swój bilet, na którym imiona torreadorów zostały wydrukowane.

She was the grand-daughter, daughter, wife and mother of bullfighters.

Była okazały-córka, córką, żoną i matką torreadorów.

Currently, he is ranked number one among all bullfighters in Spain.

Obecnie, on jest umieszczonym w rankingu numerem jeden wśród wszystkich torreadorów w Hiszpanii.

It features a Spanish boy destined to be a bullfighter.

To przedstawia hiszpańskiego chłopca przeznaczony być torreadorem.

But in playing a Spanish bullfighter, he may have found, on and off screen, his most complicated role yet.

Ale w graniu hiszpańskiemu torreadorowi, mógł znaleźć, od czasu do czasu ekran, jego najbardziej skomplikowana rola już.