bunkum , także: buncombe

Maybe the aliens have told them that climate science is bunkum.

Może cudzoziemcy powiedzieli im, że klimat nauka jest bzdurami.

They say quite a lot of things, but I think that that's all bunkum myself, just said to make the place go."

Oni mówią całkiem dużo rzeczy ale myślę, że być całymi bzdurami siebie, właśnie kazać sprawić, że miejsce idzie. "

To suggest that family businesses are holding our economy back is bunkum.

Sugerować, że interesy rodzinne utrzymują, że nasza gospodarka z powrotem jest bzdurami.

However, his commentary on politics or society are pure bunkum.

Jednakże, jego komentarz na temat polityki albo społeczeństwo jest czystymi bzdurami.

So I know that the political line is bunkum.

Więc wiem, że linia polityczna jest bzdurami.

A little more than a year into his premiership, we now know this is bunkum.

Trochę bardziej niż rok do jego premierostwa, teraz wiemy, że to są bzdury.

Oh, this has been bunkum and confusion from the first".

O, to były bzdury i zamieszanie od początku ".

But to do it properly needs a budget; unfortunately most are bunkum.

Ale aby robić to odpowiednio potrzebuje budżetu; niestety najbardziej są bzdurami.

In themselves "free speech and human rights" are bunkum.

W sobie "wolność słowa i prawa człowieka" są bzdurami.

There is, however, some concession to the bunkum of Barnum.

Jest, jednakże, jakieś ustępstwo wobec bzdur Barnuma.

But with all the bunkum, Barnum had some serious passions.

Ale z całymi bzdurami, Barnum miał jakieś poważne namiętności.

Political figures have always been ripe for both bunkum and debunking.

Wpływowi politycy zawsze dojrzeli już do zarówno bzdur jak i obalania.

When he assured me it was all a load of bunkum, I felt cheated.

Gdy zapewnił mnie, że to jest wszystko stek bzdur, czułem się oszukanym.

Purposeless or senseless talk: You're talking a lot of bunkum!

Bez celu albo bezsensowne mówienie: rozmawiasz o dużo bzdur!

That is so much bunkum, as every Labour Member knows.

To są tak dużo bzdur, jako każda Partia Pracy Członek wie.

You had a point with the keyboard, the rest is bunkum...

Miałeś cel z klawiaturą, odpoczynek jest bzdurami...

Finally, scientific leaders "have a responsibility to expose the bunkum," said Nurse.

W końcu, naukowi przywódcy "mieć obowiązek by odsłonić bzdury," powiedziała Pielęgniarka.

"The old lady is getting the bunkum to-night," said one.

"Starsza pani rozumie bzdury aby-noc," powiedzieć jednego.

The androgyny theory could, of course, be total bunkum.

Teoria androginii, oczywiście, mogła być całkowitymi bzdurami.

I would have given anything to be able to answer 'Bunkum!'

Dałbym coś móc odpowiedzieć 'Bzdury!'

I always thought the whole thing was probably bunkum, but now-it looks differently."

Zawsze myślałem, że cała rzecz jest prawdopodobnie bzdurami ale teraz-to patrzy inaczej. "

He remained at the Bunkum post until 1835.

Pozostał przy Bzdurach poczta do 1835.

If we go on to read the whole of the page you kindly link to it becomes clear that the oath is most likely bunkum.

Jeśli kontynuujemy odczytanie całości strony, którą życzliwie łączysz z tym stoi się oczywisty że przysięga jest najprawdopodobniej bzdury.

Well, clearly, they hadn't believed it was all bunkum.

Tak więc, wyraźnie, nie sądzili, że to są całe bzdury.

What I told our host, Hassan, was not altogether bunkum.

Co powiedziałem naszemu gospodarzowi, Hassan, był nie razem bzdury.