Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"burza" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "burza" po polsku
burza
rzeczownik
storm
***
burza
,
nawałnica
[policzalny]
The low-flying birds were the sign of an upcoming storm.
(Nisko latające ptaki były znakiem nadchodzącej burzy.)
The storm destroyed houses in our area.
(Burza zniszczyła domy w naszej okolicy.)
zobacz także:
hurricane
,
tornado
burza
,
burzliwa reakcja
,
zawierucha
,
kontrowersja
[tylko liczba pojedyncza]
Her comments caused a storm in Poland.
(Jej komentarze wywołały burzę w Polsce.)
synonim:
upheaval
thunderstorm
,
T-storm
burza (z piorunami)
There was a thunderstorm at night.
(W nocy była burza z piorunami.)
thunder
*
grzmot
,
huk
,
burza (hałas spowodowany
czymś
)
[tylko liczba pojedyncza]
The thunder of cannons deafened me.
(Huk dział mnie ogłuszył.)
burst
***
burza (np. oklasków, okrzyków)
[policzalny]
A loud burst of applause followed the last song.
(Po ostatniej piosence nastąpiła głośna burza oklasków.)
The burst of screams made her knees tremble.
(Burza okrzyków sprawiła, że zatrzęsły się jej kolana.)
tempest
burza
,
nawałnica
termin literacki
stour
,
także:
stoor
burza
,
sztorm
BrE
dialekt
idiom
firestorm
burza (np. protesty, bunty, kłótnie)
Idiomy
burza
czegoś
idiom
firestorm of
something
burza
czegoś
,
nawałnica
czegoś
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "burza"
przymiotnik
groźny
(np. burza)
=
howling
burzliwy
=
rough
+15 znaczeń
burzowy
=
stormy
+2 znaczenia
inne
burzliwy
=
on-again, off-again
phrasal verb
wstrzymać się
(np. burza, opady deszczu)
=
hold off
przycichnąć
(np. burza, rozmowa)
=
blow over
wypaść jak burza
=
storm out
wzmagać się
(np. wiatr, burza)
=
get up
rzeczownik
Pustynna Burza
=
Desert Storm
burza tropikalna
=
tropical storm
burza mózgów
=
brainstorming
+1 znaczenie
burza piaskowa
=
dust storm
+2 znaczenia
burza lodowa
=
ice storm
burza gradowa
=
hailstorm
burzliwość
=
turbulence
,
także:
turbulency
+2 znaczenia
burza z błyskawicami
=
lightning storm
burzowiec
=
storm drain
burza krytyki
=
storm of criticism
niecodzienna burza
=
freak storm
burza oklasków
=
a volley of applause
burza loków
=
tumbling curls
burza magnetyczna
=
magnetic storm
+1 znaczenie
burza śnieżna
=
bura
burza jonosferyczna
=
ionospheric storm
burza broadcastowa
=
broadcast radiation
czasownik
rozpoczynać się
(np. burza, sztorm)
=
break
idiom
wpaść jak burza
=
storm in
burza medialna
=
feeding frenzy
przejść jak burza
=
storm off
burza wrogości
=
storm of hostility
Zobacz także:
burza termiczna
•
burza słoneczna
•
burzliwie
•
burza z piorunami
•
burza w szklance wody
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej