business customs

Her mother is a former consultant, in Charlottesville, on international business customs.

Jej matka ma dawną specjalizację, w Charlottesville, na międzynarodowych biznesowych służbach celnych.

In keeping with Japanese business customs, the group first repaired to the nearest golf course.

Zgodnie z japońskimi biznesowymi zwyczajami, grupa najpierw naprawiła do najbliższego pola golfowego.

Its first task, a continuing one, was to help grocers, most of whose English was at least somewhat lacking, adjust to American business customs.

Jego pierwsze zadanie, kontynuowanie jeden, miał pomóc właścicielom sklepu spożywczego, większej części z czyjego angielskiego brakowano przynajmniej nieco, dostosowywać się do amerykańskich biznesowych zwyczajów.

"Everyone knows the Ferengi culture is steeped in business customs," she said to Worf.

"Każdy zna Ferengi kultura jest przesiąknięta biznesowymi zwyczajami" powiedziała do Worf.

Unkovic is an authority on the appropriate business customs that American business people should understand before beginning to negotiate in Asian countries.

Unkovic jest autorytetem w dziedzinie odpowiedniego biznesowego urzędu celnego, który amerykańscy ludzie biznesu powinni rozumieć przed zaczynaniem negocjować w krajach azjatyckich.

(This is comparable to similar business customs elsewhere, such as lunch in America or going for drinks after work in Japan.)

(To jest porównywalne z podobnymi biznesowymi zwyczajami gdzie indziej, taki jak lunch w Ameryce albo lubieniu napojów po pracy w Japonii.)

That growth built upon an archaic structure of regulations, business customs, a code of protection and weak controls that did not change sufficiently as the country's postwar economy began to bloom.

Ten wzrost narastał na archaicznej strukturze rozporządzeń, biznesowe zwyczaje, kod ochrony i słabe kontrole, które zrobiły nie zmieniają wystarczająco jak powojenna gospodarka kraju zaczęła kwitnąć.

They all share a similar legal and financial framework, but specific terminology, deal terms, and investment practices vary according to business customs within different countries, business sectors, investor communities, and geographical regions.

Oni wszyscy dzielą podobne prawne i finansowe uregulowania, ale określona terminologia, warunki z miękkiego drewna, i praktyki inwestycyjne zmieniają się w zależności od biznesowych zwyczajów w obrębie innych krajów, sektory handlowe, społeczności inwestora, i regiony geograficzne.

In the documents made public over the weekend, Japan suggested that business school curriculums should stress corporate management and manufacturing and educate students in the Japanese language and "Japanese business customs."

W dokumentach uczynionych publiczny przez cały weekend, Japonia zasugerowała, że programy nauczania handlowe powinny podkreślać wspólne zarządzanie i produkcję i powinny informować studentów o języku japońskim i "japońskie biznesowe zwyczaje."