business cycle
trade cycle

Some other countries have been seeing even less of the business cycle.

Jakieś inne kraje widziały nawet mniej z cyklu gospodarczego.

How do we get back to the fun part of the business cycle?

Jak wracamy do fajnej części cyklu gospodarczego?

"We're more concerned about individual companies and where they are in their business cycle."

"Jesteśmy więcej dotyczyć o indywidualnych przedsiębiorstwach i gdzie oni są w swoim cyklu gospodarczym."

And each is at a different phase in the business cycle.

I każdy jest w innym etapie w cyklu gospodarczym.

So I think that the business cycles will be smaller than they have been.

Więc myślę, że cykle gospodarcze będą mniejsze niż oni być.

Then the business cycle reminded everyone that it was still there.

W takim razie cykl gospodarczy przypomniał każdemu, że to jest wciąż tam.

Such an increase, he added, is very natural at this stage of the business cycle.

Taki wzrost, dodał, jest bardzo naturalny na tym etapie cyklu gospodarczego.

A typical business cycle plays out in the following way.

Typowy cykl gospodarczy odgrywa w następujący sposób.

The issue is particularly popular in the literature on business cycles.

Kwestia cieszy się popularnością szczególnie w materiałach informacyjnych o cyklach gospodarczych.

The decline was 1.3 percent at the same point in the business cycle a decade ago.

Upadek był 1.3 procent w takim samym momencie w cyklu gospodarczym dziesięć lat temu.

This view made Black an early contributor to real business cycle theory.

Ten widok zrobił czarnemu wczesnego uczestnika rzeczywistej teorii cyklu gospodarczego.

This distortion, in their view, is the cause of the business cycle.

To zniekształcenie, w ich widoku, jest powodem cyklu gospodarczego.

However, the world's economies are still operating on different business cycles.

Jednakże, gospodarki świata wciąż działają na inne cykle gospodarcze.

It also hints at the fact that the crime business cycle will continue.

To również napomyka o fakcie, że cykl gospodarczy kryminalny będzie trwać.

More recently, his work has focused on the role of dispersed information in the business cycle.

Bardziej ostatnio, jego praca skupiła na roli rozpowszechnionych informacji w cyklu gospodarczym.

There are many types of business cycles including those that impact the stock market.

Jest wiele typów cyklów gospodarczych w tym ci ten wpływ giełda papierów wartościowych.

Of course, no healthy economy can eliminate the business cycle, as Americans have learned in recent months.

Oczywiście, żadna zdrowa gospodarka nie może eliminować cyklu gospodarczego ponieważ Amerykanie nauczyli się w ostatnich miesiącach.

That fact goes a long way toward explaining why the nature of the business cycle appears to have changed.

Ten fakt daleko zachodzi w kierunku wyjaśniania dlaczego natura cyklu gospodarczego wydaje się zmienić.

The insurance business cycle is also at a low ebb.

Cykl gospodarczy ubezpieczeniowy przechodzi kryzys również.

Instead, most people see these events as a result of the Sept. 11 attacks or the business cycle.

Za to, większość ludzi widzi te wydarzenia w następstwie września 11 ataków albo cykl gospodarczy.

The position on the curve can indicate the current state of the economy in the business cycle.

Pozycja na krzywej może wskazywać na bieżący stan gospodarki w cyklu gospodarczym.

This could well be the transforming event of the American and global business cycle.

To dobrze mogło być odmieniające wydarzenie amerykańskiego i globalnego cyklu gospodarczego.

More broadly, the decision marks an important point in the nation's business cycle.

Bardziej zasadniczo, decyzja oznacza ważny moment w cyklu gospodarczym narodu.

But this approach to business cycle research went out of fashion long ago among academics.

Ale to podejście do cyklu gospodarczego badania wychodziły z mody dawno temu wśród pracowników naukowo-dydaktycznych.

Economists call the period of time between two peaks a business cycle.

Ekonomiści nazywają okres czasu między dwoma godzinami szczytu cyklem gospodarczym.