butyric acid , także: butanoic acid

Its salts are more soluble in water than those of butyric acid.

Jego sole są bardziej rozpuszczalne w wodzie niż ci z kwasu masłowego.

The normal butyric acid is the one common in rancid butter.

Normalny kwas masłowy jest jeden wspólny w zjełczałym maśle.

It can be synthesized by reacting ethanol and butyric acid.

To może być syntetyzowane przez reagujący etanol i kwas masłowy.

Butyric acid was used for its foul odor and sticky properties.

Kwas masłowy był używany ze względu na jego obrzydliwą woń i lepkie własności.

They can be viewed as derivatives of butyric acid.

Oni mogą być obejrzani jako derywaty kwasu masłowego.

Among these were attacks on clinics using butyric acid and the killings of abortion doctors.

Wśród te ataki na przychodnie zużywały kwas masłowy i zabójstwa lekarzy dotyczących przerywania ciąży.

The secretion is usually composed of an irritant butyric acid.

Wydzielina składa się zazwyczaj z drażniącego kwasu masłowego.

Among other conclusions, he assumed that the butyric acid originated from bacterial activity.

Wśród innych zakończeń, przypuścił, że kwas masłowy pochodzi z bakteryjnej działalności.

It is an ester composed of butyric acid and glycerol.

To jest ester napisany z kwasu masłowego i glicerolu.

The final product must be of at least 82% butterfat and butyric acid.

Produkt finalny musi być z co najmniej 82% tłuszcz i kwas masłowy.

It is the sodium salt of butyric acid.

To jest sól sodowa kwasu masłowego.

Butyric acid is used in the preparation of various butyrate esters.

Kwas masłowy jest używany w przygotowaniu różnych estrów maślanu.

It has characteristic odor and flavor with a notable taste of butyric acid.

To ma charakterystyczną woń i smak z wybitnym smakiem kwasu masłowego.

What landlord wants to worry about firebombing, death threats and butyric acid?"

Jaki właściciel chce martwić się o zrzucanie bomby zapalające, grożenia śmiercią i kwas masłowy? "

The name of butyric acid, in turn, comes from Latin butyrum, butter.

Nazwa kwasu masłowego, z kolei, pochodzi z łaciny butyrum, masło.

Artificial cream is usually made from vegetable oil, not butterfat, and contains no butyric acid.

Sztuczna śmietanka jest zazwyczaj zrobiona z oleju roślinnego, nie tłuszcz, i nie zawiera żadnego kwasu masłowego.

However, more exotic compounds can be produced by fermentation, such as butyric acid and acetone.

Jednakże, egzotyczniejsze związki chemiczne mogą być wytworzone przez fermentację, taki jak kwas masłowy i aceton.

Beckman's solution was to make it with butyric acid, a very noxious substance.

Rozwiązanie Beckman miało robić to z kwasem masłowym, bardzo trująca substancja.

Upon prolonged exposure to air, butyraldehyde oxidizes to form butyric acid.

Na przedłużającym się wystawieniu na działanie powietrza, aldehyd masłowy utlenia założyć kwas masłowy.

Butyric acid with 4 carbon atoms (contained in butter)

Kwas masłowy z 4 atomami węgla (zawierany w maśle)

"The fleshy material covering them produces butyric acid.

"Mięsisty materiał pokrywający ich wytwarza kwas masłowy.

Butyryl phosphate is an intermediate in the fermentation of butyric acid.

Butyryl fosforan jest mediatorem w fermentacji kwasu masłowego.

It was extracted from "butyric acid".

Z tego wydobyto "masłowy kwaśny".

At one club, a sign warns of dire consequences from a new fad drug, gamma hydro butyric acid.

Przy jednym klubie, znak przestrzega przed tragicznymi konsekwencjami z nowej chwilowej mody lek, zakład wodoleczniczy gammy kwas masłowy.

Butyric acid resembles old sweat.

Kwas masłowy jest podobny do starego potu.