Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Be sure to tell your doctor before you take butterbur.
Koniecznie twojemu lekarzowi powiedz , że wcześniej bierzesz lepiężnik.
More evidence is needed to rate the effectiveness of butterbur for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność lepiężnika dla tych wykorzystań.
Pony, that has been kept by the family of Butterbur from time beyond record.
Kucyk, to było powstrzymywane przez rodzinę Lepiężnika przed czasem poza zapisem.
Of the alternative medicines, butterbur has the best evidence for its use.
Z medycyn niekonwencjonalnych, lepiężnik ma najlepszy dowód dla swojego wykorzystania.
Some people may experience stomach upset, including gas, when they take butterbur.
Jacyś ludzie mogą doświadczać rozstroju żołądka, w tym gaz, gdy oni biorą lepiężnik.
Mr Butterbur has quite enough to say as it is.
Pan Lepiężnik musi całkowicie dość powiedzieć ponieważ to jest.
I can still tell you a few things you have not heard from Butterbur.
Wciąż mogę mówić ci kilka rzeczy nie dostałeś wiadomość od Lepiężnika.
Some species of Butterbur are cultivated as a garden plant.
Jakieś gatunki Lepiężnika są uprawiane jako roślina ogrodowa.
Butterbur appeared to have had a rather bad memory.
Lepiężnik wydał się mieć nieudaną pamięć.
They lived in pits with roofs made from butterbur leaves.
Mieszkali w dołach z dachami zrobionymi z liści lepiężnika.
"Really old Butterbur has made a mess of things!"
"Naprawdę stary Lepiężnik narobił bałaganu z rzeczy!"
One day two villagers meet him walking along wearing a huge green butterbur leaf on his head.
Pewnego dnia dwóch mieszkańców wsi spotyka go idąc noszeniem olbrzymiego zielonego liścia lepiężnika na jego głowę.
More research is needed to determine how butterbur helps prevent migraines.
Więcej badań jest potrzebne ustalić jak lepiężnik pomaga zapobiegać migrenom.
Some people apply butterbur to the skin to improve wound healing.
Jacyś ludzie stosują lepiężnik do skóry poprawiać gojenie się rany.
If you have allergies, be sure to check with your healthcare provider before taking butterbur.
Jeśli masz alergie, nie omieszkać zapytać twojego dostawcy ochrony zdrowia przed braniem lepiężnika.
"One thing drives out another," as Butterbur would say.
"Jedno odpędza innego" ponieważ Lepiężnik powiedziałby.
You're not sure (I know that), and yet you talk to Butterbur in front of me!
Nie jesteś pewny (wiem, że), a jednak rozmawiasz z Lepiężnikiem przede mną!
Researchers are unclear exactly how butterbur helps to prevent migraines.
Pracownicy naukowi nie są pewni dokładnie jak lepiężnik pomaga zapobiec migrenom.
Some chemicals that form when the liver breaks down butterbur can be harmful.
Jakieś substancje chemiczne ta forma gdy wątroba wyłamuje lepiężnik móc być szkodliwy.
He won- dered if Butterbur had got it all wrong.
Wygrał dered gdyby Lepiężnik miał to wszystko zły.
Other studies have shown butterbur may work as well as antihistamines in some people.
Inne nauki pokazały, że lepiężnik może pracować też jako antyhistaminy w jakichś ludziach.
You should not eat raw, unprocessed butterbur root, which is dangerous.
Nie powinieneś jeść surowego, nieprzetworzonego lepiężnika korzeń, który jest niebezpieczny.
This butterbur extract seems to reduce the number of migraine headaches by almost half.
Ten urywek lepiężnika wydaje się redukować liczbę migren przez prawie do połowy.
"Three and two," said Butterbur, referring to the big folk and the little.
"Trzy i dwa," powiedział Lepiężnik, odnosząc się do dużych ludzi i mało.
In fact, both were subjected only to a single good study (we participated in the one on butterbur).
Tak naprawdę, obydwa zostali podporządkowani tylko do jednej dobrej nauki (uczestniczyliśmy jeden na lepiężniku).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Be sure to tell your doctor before you take butterbur.
Pony, that has been kept by the family of Butterbur from time beyond record.
More evidence is needed to rate the effectiveness of butterbur for these uses.
Of the alternative medicines, butterbur has the best evidence for its use.
Some people may experience stomach upset, including gas, when they take butterbur.
Some species of Butterbur are cultivated as a garden plant.
Mr Butterbur has quite enough to say as it is.
He won- dered if Butterbur had got it all wrong.
I can still tell you a few things you have not heard from Butterbur.
It went in at last, and Butterbur's face was a study in wonder.
Butterbur appeared to have had a rather bad memory, "One thing drives out another," as he put it.
One day two villagers meet him walking along wearing a huge green butterbur leaf on his head.
"Really old Butterbur has made a mess of things!"
Some people apply butterbur to the skin to improve wound healing.
More research is needed to determine how butterbur helps prevent migraines.
"One thing drives out another," as Butterbur would say.
If you have allergies, be sure to check with your healthcare provider before taking butterbur.
He began to suspect even old Butterbur's fat face of concealing dark designs.
How could that have been done without Butterbur's knowledge?'
Some chemicals that form when the liver breaks down butterbur can be harmful.
Researchers are unclear exactly how butterbur helps to prevent migraines.
"Three and two," said Butterbur, referring to the big folk and the little.
This butterbur extract seems to reduce the number of migraine headaches by almost half.
You should not eat raw, unprocessed butterbur root, which is dangerous.
Other studies have shown butterbur may work as well as antihistamines in some people.
More evidence is needed to rate the effectiveness of coltsfoot for these uses.
The arms show three yellow coltsfoot flowers on a green background.
In response the German government banned the sale of coltsfoot.
So, it's best to avoid using coltsfoot altogether if you are pregnant.
In total there are about 30 houses around Coltsfoot Green.
At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for coltsfoot.
He saw that the coltsfoot was in bloom, earliest of wildflowers.
The chemicals in coltsfoot might fight pain and swelling (inflammation).
If you have allergies, be sure to check with your healthcare provider before taking coltsfoot.
High blood pressure, heart disease: There is a concern that coltsfoot taken in large amounts might interfere with treatment for these conditions.
Don't use coltsfoot if you have these conditions.
Some chemicals that form when the liver breaks down coltsfoot can be harmful.
And maybe I'll put some coltsfoot in ause it has a kind of salty taste.
The age of the housing round Coltsfoot Green varies greatly.
Another common name for many species of this genus is Sweet Coltsfoot.
My mistress needs dried elder flowers and an elixir of coltsfoot.
Even butter-and-eggs and the dandelion-like coltsfoot become aggressive weeds if not kept in their places.
And they used to make coltsfoot wine.
It used to be in all the fields then, and he used to take all the kids gathering coltsfoot.
It's not known whether coltsfoot preparations that are free of these chemicals are safe to use during pregnancy.
If you are breast-feeding, don't take coltsfoot either.
The appropriate dose of coltsfoot depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.
By increasing blood pressure coltsfoot might decrease the effectiveness of medications for high blood pressure.
Taking coltsfoot along with medications that also slow clotting might increase the chances of bruising and bleeding.
The larvae feed on Coltsfoot and sometimes also Common Butterbur.
Clearly,Petasites has been there for a very long time.
Petasin is a natural chemical compound found in plants of the genus Petasites.
The common English name of petasites is Butterbur.
The scientific name for butterbur is Petasites hybridus.
He also plants Petasites japonicus, or Japanese butterbur, as slug food.
In a streamside area, look for the leaves of the Petasites, an enormously decorative plant often seeding itself by streamsides.
The interior remains agricultural, with crops including Petasites japonicus and onions, although most agriculture is dependent on irrigation.
It is interesting also to note that '.people give the roots of the Petasites vulgaris, which abounds, to the cattle in winter'.
The larvae feed on the stems and roots of various grasses and low plants, including Petasites hybridus.
Edibility of Petasites: Visual identification and edible parts of sweet coltsfoot.
Like other Petasites species, fuki contains pyrrolizidine alkaloids which have been associated with cumulative damage to the liver and tumor formation.
Plants such as Comfrey and Petasites have specific toxicity due to hepatotoxic pyrrolizidine alkaloid content.
Schapowal A. Petasites Study Group.
The plants commonly referred to as Butterbur are found in the daisy family Asteraceae in the genus Petasites.
Petasin is believed to be responsible, at least in part, for the anti-inflammatory effects of Common Butterbur (Petasites hybridus) extracts.
Petasites spurius is a flowering plant of the genus Petasites in the family Asteraceae.
Common Butterbur (Petasites hybridus) is a herbaceous perennial plant in the family Asteraceae, native to Europe and northern Asia.
Pectin and hemicellulose are the dominant constituents of collenchyma cell walls of dicotyledon angiosperms, which may contain as little as 20% of cellulose in Petasites.
Petasites albus is a plant species in the genus Petasites commonly referred to as White Butterbur.
'Petasites' is very closely related to the genus 'Coltsfoot' (Coltsfoot), and also related to the huge genus 'Senecio'.
Ziolo G, Samochowiec L. Study on clinical properties and mechanisms of action of Petasites in bronchial asthma and chronic obstructive bronchitis.
The area around the well is protected as there is a proliferation of Petasites Hybridus, a plant commonly known as Butterbur, so named because its leaves were commonly used to wrap butter in times past.
There is a shady stream garden planted with ligularia, petasites and ferns; a birch walk shaded by Heritage and white river birch, under-planted with hostas, and tall cinnamon and ostrich ferns.
Scheidegger C, Dahinden C, Wiesmann U. Effects of extracts and of individual components from Petasites on prostaglandin synthesis in cultured skin fibroblasts and on leucotriene synthesis in isolated human peripheral leucocytes.
A systematic review of two trials totalling 293 patients (60 and 233 patients) showed "moderate evidence of effectiveness ... for a higher than the recommended dose of the proprietary Petasites root extract Petadolex in the prophylaxis of migraine."
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Be sure to tell your doctor before you take butterbur.
Pony, that has been kept by the family of Butterbur from time beyond record.
More evidence is needed to rate the effectiveness of butterbur for these uses.
Of the alternative medicines, butterbur has the best evidence for its use.
Some people may experience stomach upset, including gas, when they take butterbur.
Some species of Butterbur are cultivated as a garden plant.
Mr Butterbur has quite enough to say as it is.
He won- dered if Butterbur had got it all wrong.
I can still tell you a few things you have not heard from Butterbur.
It went in at last, and Butterbur's face was a study in wonder.
Butterbur appeared to have had a rather bad memory, "One thing drives out another," as he put it.
One day two villagers meet him walking along wearing a huge green butterbur leaf on his head.
"Really old Butterbur has made a mess of things!"
Some people apply butterbur to the skin to improve wound healing.
More research is needed to determine how butterbur helps prevent migraines.
"One thing drives out another," as Butterbur would say.
If you have allergies, be sure to check with your healthcare provider before taking butterbur.
He began to suspect even old Butterbur's fat face of concealing dark designs.
How could that have been done without Butterbur's knowledge?'
Some chemicals that form when the liver breaks down butterbur can be harmful.
Researchers are unclear exactly how butterbur helps to prevent migraines.
"Three and two," said Butterbur, referring to the big folk and the little.
This butterbur extract seems to reduce the number of migraine headaches by almost half.
You should not eat raw, unprocessed butterbur root, which is dangerous.
Other studies have shown butterbur may work as well as antihistamines in some people.
The scientific name for butterbur is Petasites hybridus.
One of the most popular recently is the European herb butterbur (Petasites hybridus).
The larvae feed on the stems and roots of various grasses and low plants, including Petasites hybridus.
Petasin is believed to be responsible, at least in part, for the anti-inflammatory effects of Common Butterbur (Petasites hybridus) extracts.
Among those generating the loudest buzz right now is the European herb butterbur (Petasites hybridus), which, says Hardy, "has had some very impressive clinical trial results."
Common Butterbur (Petasites hybridus) is a herbaceous perennial plant in the family Asteraceae, native to Europe and northern Asia.
The large leaves of the butterbur (Petasites hybridus) are found in several areas; its name harkens back to the days before clingfilm or cheap paper when the leaves were used to wrap butter destined for the market.
The area around the well is protected as there is a proliferation of Petasites Hybridus, a plant commonly known as Butterbur, so named because its leaves were commonly used to wrap butter in times past.