butty

Then her eyes came fully open and she saw Butty standing there.

W takim razie jej oczy przyszły w pełni otwarty i zobaczyła, jak Kanapka stała tam.

What was wrong with making the kind of chips that you'd put in a butty?

Co było nie w porządku z robieniem rodzaju odłamków, że założyłyście kanapkę?

He's older and has worked in the kitchens longer than Butty.

On jest starszy i pracował w kuchniach dłużej niż Kanapka.

But you're right, Butty, it is a very mysterious and interesting part you read out.

Ale jesteś prawem, Kanapka, to bardzo tajemnicza i interesująca część jest tobą odczytywać.

In the end, I took the butty and just tipped it out all over the plate myself.

W końcu, zjadłem kanapkę i właśnie wysypać to po talerzu siebie.

What in the name of seasons are you up to, young Butty?"

Co w imieniu pór roku czujesz się na siłach, młoda Kanapka? "

Butty poured out small amounts of the warm wine for them.

Kanapka nalała niewielkie ilości ciepłego wina dla nich.

Carla moved back into town and she can't keep Butty in their flat.

Carla cofnęła się do miasta i ona nie może trzymać Kanapki w ich mieszkaniu.

And you were a butty at that time?

I byłeś kanapką wtedy?

Have a bacon butty, then clear your head with a walk on the five-mile-long beach.

Jeść kanapkę bekonu, wtedy rozpędzać twoją głowę ze spacerem na five-mile-long plaża.

He was a butty on the coal face.

Był kanapką na twarzy węglowej.

And I ate me butty there on top.

I zjadłem mnie kanapka tam wierzchem.

The term butty is derived from a dialect word meaning companion.

Kanapka terminu jest otrzymywana z dialektalnego towarzysza słowa znaczenia.

Butty opened the book and read the faded script therein. "

Kanapka otworzyła książkę i przeczytała wyblakły scenariusz tu. "

Go on then, young Butty, take the lantern and walk fourteen paces down this passage.

Pójść dalej wtedy, młoda Kanapka, brać latarnię i spacer czternaście przemierza w dół tego przejścia.

The butty often worked, played, and drank together.

Kanapka często działała, zagrany, i pił razem.

"Going to make myself a bacon butty", writes Jeff.

"Zrobi sobie kanapkę bekonu", pisze do Jeffa.

Wake up next to the aural equivalent of a bacon butty and the best music on the radio.

Obudź się obok słuchowej równowartości kanapki bekonu i najlepszej muzyki w radiu.

With white bread, to make a chip butty.

Z białym chlebem, robić kanapkę odłamka.

The word "butty" is used to mean "friend" or "mate".

Słowo "kanapki" używają by chodzić o "przyjaciela" albo "kolega".

Butty waved a bright green paw at the Recorder.

Kanapka machnęła jaskrawozieloną łapą przy Urządzeniu Rejestrującym.

But everybody's starving by the time the bacon butty run is organised at around 7.30am.

Ale everybody's umierając z głodu przed czasem seria bekonu kanapki jest zorganizowana przy około 7.30 jestem.

The butty who quoted the lowest price per ton for getting and raising the coal was given the contract.

Kanapka, która podawała najniższą cenę za tonę dla dostawania i unoszenia węgla została dana umowa.

Butty had every fault known to dog.

Kanapka miała każdą winę znaną do psa.

Do you hear from old Butty regularly?

Dostaniesz wiadomość od starej Kanapki regularnie?