Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"być tchórzem" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być tchórzem" po polsku
być tchórzem
idiom
have a yellow streak down
one's
back
Idiomy
tchórz
rzeczownik
coward
You behaved like a coward and ran away from the snake.
(Zachowałeś się jak tchórz i uciekłeś przed wężem.)
Come back immediately, you coward!
(Wracaj natychmiast, ty tchórzu!)
chicken
***
tchórz
,
cykor
potocznie
[policzalny]
Don't be a chicken.
(Nie bądź tchórzem.)
My dog is such a chicken.
(Mój pies jest takim tchórzem.)
fitch
,
fitchet
,
fitchew
,
Mustela putorius
latin
Słownik terminów zoologicznych
craven
funk
cykor
,
tchórz
BrE
potocznie
This funk ran away at the first sight of trouble.
(Ten tchórz uciekł, jak tylko zwietrzył kłopoty.)
pussy
,
także:
poussie
tchórz
,
cykor
slang
cream puff
AmE
,
także:
creampuff
mięczak
,
tchórz
potocznie
dingo
AusE
slang
polecat
tchórz
(zwierzę)
Słownik terminów zoologicznych
nebbish
AmE
potocznie
tchórz
,
niedorajda
,
oferma
scaredy-cat
strachajło
,
tchórz
(wyrażenie używane przez dzieci)
BrE
potocznie
warrigal
AusE
caitiff
przestarzale
foumart
,
Mustela putorius
latin
BrE
przestarzale
Słownik terminów zoologicznych
recreant
dawne użycie
dastard
tchórz
,
nikczemnik
(o osobie)
dawne użycie
pussyhole
BrE
slang
[policzalny]
nidget
dawne użycie
gutless wonder
slang
chicken shit
AmE
slang
idiom
limp dishrag
Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być tchórzem"
przymiotnik
tchórzliwy
=
yellow
potocznie
,
yellow-bellied
potocznie
+17 znaczeń
czasownik
stchórzyć
=
chicken
,
chicken out
+4 znaczenia
phrasal verb
stchórzyć
=
wimp out
+3 znaczenia
idiom
stchórzyć
=
show the white feather
+3 znaczenia
rzeczownik
tchórzostwo
=
cowardice
,
także:
cowardness
przestarzale
+7 znaczeń
Zobacz także:
tchórzliwie
•
tchórzenie
•
stchórzenie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej