Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"być z głowy" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być z głowy" po polsku
być z głowy
czasownik
be out of the way
być już po
,
być z głowy
z głowy
out of the way
załatwiony
,
rozwiązany
,
z głowy
potocznie
idiom
out of
one's
hair
,
out of hair
z głowy
(pozbyć się kłopotu)
Once the exam is out of my hair, I can enjoy my holiday.
(Jak tylko będę miała egzamin z głowy, będę mogła cieszyć się wakacjami.)
over and done with
something
z głowy
(zakończenie czynności z góry narzuconej)
Idiomy
przysłówek
extemporaneously
bez przygotowania
,
z głowy
mieć
coś
z głowy
phrasal verb
get
something
over
*
,
get
something
over with
zakończyć
coś
,
mieć
coś
za sobą
,
mieć
coś
z głowy
We want to get this over with as soon as possible.
(Chcemy mieć to z głowy tak szybko, jak to tylko możliwe.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
be shut of
something
mieć
coś
z głowy
,
nie musieć o
czymś
myśleć
potocznie
Idiomy
get out of
one's
hair
,
be out of
one's
hair
pozbyć się
czegoś
denerwującego
,
przestać
komuś
przeszkadzać
,
przestać
komuś
zawracać głowę
,
mieć
coś
z głowy
I'll be out of your hair tomorrow.
(Jutro się mnie pozbędziesz.)
Get out of my hair or else.
(Przestań mi przeszkadzać, bo pożałujesz.)
mieć z głowy
get
something
over and done with
,
get
something
over with
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej