One woman carried a white calla lily and sighed to herself.

Jedna kobieta niosła białą kalię i westchnęła do siebie.

The woods are full of calla lilies and pine trees.

Drzewa są pełne kalii i sosen.

It's like the beauty of a wildflower versus a calla lily.

To jest jak piękno z wildflower przeciwko kalii.

And the bride arrived carrying black calla lilies, which were actually dark purple.

I panna młoda przybyła niosąc czarne kalie, które były faktycznie ciemno fioletowe.

When the calla lilies are in bloom again, once more unto the breach.

Gdy kalie kwitną jeszcze raz, jeszcze raz do naruszenia.

"Three years ago we started with a small number of calla lilies and have doubled the amount by splitting them," he said.

"Trzy lata temu zaczęliśmy od niewielkiej liczby kalii i podwoić ilość przez dzielenie ich," powiedział.

A Mapplethorpe portrait of a calla lily, then, is not simply exquisite.

Mapplethorpe portret kalii, następnie, jest nie tylko piękny.

The tubers of the calla lilies in question may not have been stored properly.

Bulwy omawianych kalii nie mogły być przechowane jak należy.

The bouquet of white calla lilies that I carried trembled in my arm.

Bukiet białych kalii, które niosłem zadrżał w moim ramieniu.

Most congressmen will take notice if letters (not mass emails) and phone calla are made.

Większość kongresmanów zwróci uwagę jeśli listy (nie e-maile masowe) i kalia telefonu są ustawione.

I have a large calla lily in a pot, which usually dies off in September.

Mam dużą kalię w garnku, który zazwyczaj wymiera we wrześniu.

You think they wouldn't have noticed their daughter had a calla lily tattooed on her chest?

Myślisz, że nie zauważyliby, że ich córka miała kalię wytatuowano jej klatka piersiowa?

In their native land, South Africa, calla lilies are roadside weeds.

W ich ojczyźnie, Afryka Południowa, kalie są przydrożnymi chwastami.

Large calla lilies decorated the front of a distinctive black sequined jacket.

Duże kalie udekorowały przód charakterystycznej czarnej wyszywanej cekinami marynarki.

A flat-back glass vase to hang on a wall and grace with a calla lily.

Płaski-tylny szklany wazon zależeć od ściany i gracji z kalią.

"Or the Calla-/o/fen may have found a way to kill them.

"Albo Calla-/o/fen mógł znaleźć sposób by zabić ich.

He planted more flowers outside, tending the calla lilies and daisies.

Zasadził więcej kwiatów na zewnątrz, zajmując się kaliami i stokrotkami.

It is surrounded by hundreds of poinsettias, camellias and calla lilies.

To jest otoczone przez sto poinsecji, kamelie i kalie.

By the way, les arums means the calla lilies in French.

Mimochodem, les arums chce kalie po francusku.

Mr. Berger politely declined; he had plenty of calla lilies on hand.

Mr. Berger uprzejmie nie przyjął; miał w bród z kalii dostępny.

On the enormous steel fireplace, she keeps a bouquet of dried calla lilies.

Na ogromnym kominku stalowym, ona trzyma bukiet suszonych kalii.

Saundra has the most beautiful dark maroon and soft peach calla lilies."

Saundra ma najpiękniejsze ciemne rdzawoczerwone i miękkie brzoskwiniowe kalie. "

He plopped down on a gigantic white sofa bordered with freshly cut calla lilies.

Padał z pluskiem w dół na gigantycznej białej kanapie graniczono z kaliami świeżo pociętymi.

One of the new rules: no flowers in the office, save white calla lilies that decorate the waiting area of every floor.

Jedna z nowych zasad: żadne kwiaty w biurze, oszczędzać białe kalie, które dekorują poczekalnię każdej podłogi.

Calla palustris (N)

Kalia palustris (N)

Bog bean,Menyanthes trifoliata and the bog arum,Calla palustris are increased by chopping their scrambling stems into sections, each with a dormant bud.

Bagno fasola, Menyanthes trifoliata i bagno arum, kalia palustris są powiększone o zadawanie cios ich motokrosowi bierze się do części, każdy z pąkiem w okresie spoczynku.

Calla (Bog Arum, Marsh Calla) is a genus of flowering plant in the family Araceae, containing the single species Calla palustris.

Kalia (Bog Arum, Marsh Calla) jest rodzajem rośliny kwiatowej w Araceae rodzinnym, zawierając monokulturową kalię palustris.

One woman carried a white calla lily and sighed to herself.

Jedna kobieta niosła białą kalię i westchnęła do siebie.

The woods are full of calla lilies and pine trees.

Drzewa są pełne kalii i sosen.

It's like the beauty of a wildflower versus a calla lily.

To jest jak piękno z wildflower przeciwko kalii.

And the bride arrived carrying black calla lilies, which were actually dark purple.

I panna młoda przybyła niosąc czarne kalie, które były faktycznie ciemno fioletowe.

When the calla lilies are in bloom again, once more unto the breach.

Gdy kalie kwitną jeszcze raz, jeszcze raz do naruszenia.

"Three years ago we started with a small number of calla lilies and have doubled the amount by splitting them," he said.

"Trzy lata temu zaczęliśmy od niewielkiej liczby kalii i podwoić ilość przez dzielenie ich," powiedział.

A Mapplethorpe portrait of a calla lily, then, is not simply exquisite.

Mapplethorpe portret kalii, następnie, jest nie tylko piękny.

The tubers of the calla lilies in question may not have been stored properly.

Bulwy omawianych kalii nie mogły być przechowane jak należy.

The bouquet of white calla lilies that I carried trembled in my arm.

Bukiet białych kalii, które niosłem zadrżał w moim ramieniu.

Most congressmen will take notice if letters (not mass emails) and phone calla are made.

Większość kongresmanów zwróci uwagę jeśli listy (nie e-maile masowe) i kalia telefonu są ustawione.

I have a large calla lily in a pot, which usually dies off in September.

Mam dużą kalię w garnku, który zazwyczaj wymiera we wrześniu.

You think they wouldn't have noticed their daughter had a calla lily tattooed on her chest?

Myślisz, że nie zauważyliby, że ich córka miała kalię wytatuowano jej klatka piersiowa?

In their native land, South Africa, calla lilies are roadside weeds.

W ich ojczyźnie, Afryka Południowa, kalie są przydrożnymi chwastami.

Large calla lilies decorated the front of a distinctive black sequined jacket.

Duże kalie udekorowały przód charakterystycznej czarnej wyszywanej cekinami marynarki.

A flat-back glass vase to hang on a wall and grace with a calla lily.

Płaski-tylny szklany wazon zależeć od ściany i gracji z kalią.

"Or the Calla-/o/fen may have found a way to kill them.

"Albo Calla-/o/fen mógł znaleźć sposób by zabić ich.

He planted more flowers outside, tending the calla lilies and daisies.

Zasadził więcej kwiatów na zewnątrz, zajmując się kaliami i stokrotkami.

It is surrounded by hundreds of poinsettias, camellias and calla lilies.

To jest otoczone przez sto poinsecji, kamelie i kalie.

By the way, les arums means the calla lilies in French.

Mimochodem, les arums chce kalie po francusku.

Mr. Berger politely declined; he had plenty of calla lilies on hand.

Mr. Berger uprzejmie nie przyjął; miał w bród z kalii dostępny.

On the enormous steel fireplace, she keeps a bouquet of dried calla lilies.

Na ogromnym kominku stalowym, ona trzyma bukiet suszonych kalii.

Saundra has the most beautiful dark maroon and soft peach calla lilies."

Saundra ma najpiękniejsze ciemne rdzawoczerwone i miękkie brzoskwiniowe kalie. "

He plopped down on a gigantic white sofa bordered with freshly cut calla lilies.

Padał z pluskiem w dół na gigantycznej białej kanapie graniczono z kaliami świeżo pociętymi.

One of the new rules: no flowers in the office, save white calla lilies that decorate the waiting area of every floor.

Jedna z nowych zasad: żadne kwiaty w biurze, oszczędzać białe kalie, które dekorują poczekalnię każdej podłogi.

The larvae feed on the leaves of Zantedeschia aethiopica.

Larwy żywią się kartkami Zantedeschia aethiopica.

It is frequently found lying at the bottom of arum lilies (Zantedeschia aethiopica), trying to catch pollinating insects.

To jest kłamanie często znalezione u dołu kalii (Zantedeschia aethiopica), próbując łapać zapylanie owadów.

The larvae feed on Alocasia macrorrhizos, Colocasia esculenta and Zantedeschia aethiopica.

Larwy żywią się Alocasia macrorrhizos, Colocasia esculenta i Zantedeschia aethiopica.

The specific epithet zantedeschia is derived from Zantedeschia aethiopica, a species of arum lily for which the trawler Arum was named.

Dokładny epitet zantedeschia jest otrzymywany z Zantedeschia aethiopica, gatunek kalii, dla której Arum trawlera był nazwał.

The abundance of the Arum Lily (Zantedeschia aethiopica) in the area and the marketing by the developers contributed to the myth about the Gosnell company, being so successful that the Gosnells railway station was constructed on the Armadale line in 1903.

Masa Arum Lily (Zantedeschia aethiopica) w obszarze i marketingu przez developerów przeznaczonych na mit o Gosnell spółka, będąc tak udany że Gosnells stacja kolejowa została skonstruowana o Armadale wejście sygnałowe audio 1903.

Zantedeschia aethiopica (common names calla lily, arum lily; a.k.a. varkoor, an Afrikaans name meaning 'pig's ear') is a species in the family Araceae, native to southern Africa in Lesotho, South Africa, and Swaziland.

Zantedeschia aethiopica (powszechnie znane nazwy kalia, kalia; alias varkoor, afrikaans znaczenie imienia 'ucho świni') jest gatunkiem w Araceae rodzinnym, rodzinny do południowej Afryki w Lesoto, Afryka Południowa, i Suazi.

The white Zantedeschia aethiopica and some of its relatives can survive at minimum winter temperatures below -23 C (USDA Zone 6) and many others can be grown in even warmer areas where all the ground does not freeze (USDA Zone 7).

Biała Zantedeschia aethiopica i jacyś z jego krewnych mogą przeżywać przy minimalnych zimowych temperaturach pod -23 C (USDA Zone 6) i wielu innych mogą rosnąć w jeszcze cieplejszych rejonach gdzie cała ziemia nie przymarza (USDA Zone 7).