fly the flag
show the flag
wave the flag
carry the flag

For 10 years, students and parents have asked the district to fly the flag.

Przez 10 lat, studentów i rodziców poprosić region by reprezentować swój kraj.

Europe must be seen to fly the flag on this issue.

Europa musi być zobaczona reprezentować swój kraj na tym wydaniu.

"We flew the flags of all the countries that lost people," she said.

"Powiewaliśmy flagami wszystkich krajów, które straciły ludzi" powiedziała.

It is also correct to fly the flag on its own right.

To jest również poprawne reprezentować swój kraj na swojej własnej prawej stronie.

For them, not flying the flag became an urgent cause.

Dla nich, nie reprezentując swój kraj stał się pilnym powodem.

So a major issue is who decides when to fly the flag at half staff.

Więc główna kwestia jest kto decyduje kiedy reprezentować swój kraj przy personelu połowy.

I suspect he has sent these officials over here to fly the flag.

Podejrzewam, że wysłał tych urzędników tu by reprezentować swój kraj.

Ships are not supposed to fly the flag of either country.

Statki nie powinny reprezentować swój kraj z któregokolwiek kraju.

Later, he seemed to concede that it would be hard to force any business to fly the flag.

Później, wydawał się przyznać, że trudno byłoby zmusić jakikolwiek biznes do reprezentowania swój kraj.

"Three or four weeks from now, who's going to care that he came to the Olympic games and flew the flag?"

"Trzy albo cztery tygodnie od teraz, kto będzie troszczyć się że przyszedł na olimpijskie igrzyska i reprezentował swój kraj?"

In order to fly the flag for democracy and human rights, we must be exemplary.

Aby reprezentować swój kraj dla demokracji i praw człowieka musimy być przykładni.

And there's something valuable in having big names fly the flag for the real stuff.

I jest coś cennego w posiadaniu wielkich nazwisk reprezentować swój kraj dla prawdziwego czegoś.

The outfits have to fly the flag and represent their nation to the world.

Stroje muszą reprezentować swój kraj i reprezentują ich naród do świata.

With limited space, Manhattan, in particular, has literally not been an easy place to fly the flag.

Z niewielką przestrzenią, Manhattan, szczególnie, ma dosłownie nie być łatwym miejscem reprezentować swój kraj.

While consultation on new guidelines is under way, the decision to fly the flag may be made by each government department.

Podczas gdy konsultacja w sprawie nowych wytycznych będzie toczyć się, decyzja reprezentować swój kraj może być zrobiona przez każde ministerstwo.

The Wolfs believe in flying the flag, about 16 different ones a year.

Pożera być zwolennikiem reprezentowania swój kraj, około 16 inne rok.

But the real tragedy is this: we saw not a single national leader return home flying the flag for Europe.

Ale prawdziwa tragedia jest tym: zobaczyliśmy nie jedno krajowe lecenie przywódcy powrotu do domu flaga dla Europy.

Except for the closeness of the call, it was a decision worth flying the flag about.

Oprócz bliskości rozmowy telefonicznej, to była reprezentująca swój kraj wartość decyzji około.

There is no requirement to fly the flag on any national holiday or special events.

Nie ma żadnego wymogu reprezentowania swój kraj w jakiekolwiek święto państwowe albo specjalne wydarzenia.

"We would hope that people who fly the flag do so willingly.

"Mielibyśmy nadzieję, że ludzie, którzy reprezentują swój kraj robią tak chętnie.

Many people decorate their houses and fly the flag of Pakistan.

Wielu ludzi odnawia swoje domy i reprezentuje swój kraj z Pakistanu.

"It's about flying the flag of the city nationally and globally."

"To jest o reprezentowaniu swój kraj z miasta na szczeblu centralnym i globalnie."

When someone accused him of flying the flag in his living room, he took umbrage.

Gdy ktoś oskarżył go o reprezentowanie swój kraj w jego pokoju dziennym, poczuł się urażonym.

He decided to fly the flag from the cathedral spire.

Zdecydował się reprezentować swój kraj z iglicy katedralnej.

The hotel has been ordered to apply for approval to fly the flag, or take it down.

Hotelowi zalecono ubiegać się o zgodę by reprezentować swój kraj, albo zdejmować to.