cataleptic

Woman: Is it possible to look in one direction and have the other arm be cataleptic?

Kobieta: można patrzeć w jednym kierunku i mieć inne ramię być kataleptycznym?

Cathy: How do you know if his arm is cataleptic?

Cathy: jak wiesz czy jego ramię jest kataleptyczne?

All three persons witnessing his face fall into cataleptic states forever.

Wszystko trzy osoby będące świadkiem jego upadku twarzy do kataleptycznych stanów wiecznie.

The air supply, of course, had not bothered him during his cataleptic state, but now it was becoming a problem.

Zapas lotniczy, oczywiście, nie martwił go podczas swojego kataleptycznego stanu ale teraz to urastało do rangi problemu.

Certain people are subject to cataleptic fits or conditions resembling such.

Pewne osoby temat do kataleptycznych napadów albo warunki są podobne taki.

I did not care to apply it too strongly while the victims were still in their cataleptic state.

Nie zechciałem stosować to też mocno podczas gdy ofiary nadal były w ich kataleptycznym stanie.

"I judge him to be in a cataleptic state.

"Osądzam go być w kataleptycznym stanie.

It turns out that Ramon has only been in a cataleptic trance.

To okaże się, że Ramon tylko był w kataleptycznym transie.

The problem was the rarity of the cataleptic reaction.

Problem był rzadkością kataleptycznej reakcji.

But he could only react with a cataleptic gurgle.

Ale tylko mógł zareagować z kataleptycznym bulgotaniem.

Means of restoration were used very similar to those employed in bringing a cataleptic patient to consciousness.

Sposób zwrotu był używany bardzo podobny do tych zatrudnionych w przynoszeniu kataleptycznego pacjenta świadomości.

He remained stiffly extended, like a man in a cataleptic trance.

Pozostał ciężko poszerzony, po męsku w kataleptycznym transie.

Finally, becoming cataleptic, she has to be carried up the narrow staircase like a grand piano.

W końcu, stając się kataleptyczny, ona musi zostać przewiezionym w górę wąskich schodów jak fortepian.

Protein kinase A has been suggested as a mediator of cataleptic behavior.

Kinaza białkowa został zasugerowany jako mediator kataleptycznego zachowania.

That was the blessing - or the curse - of the zone implant's cataleptic function.

To było błogosławieństwo - albo przekleństwo - ze strefy kataleptyczna funkcja implantu.

His men swarmed out of the ship, carrying the cataleptic men.

Jego ludzie wylewali się z statku, przewożąc kataleptycznych ludzi.

What had awakened him from his cataleptic sleep?

Co zbudziło go ze swojego kataleptycznego snu?

In an hour the eight spinybacks were so many cataleptic statues.

Za godzinę osiem spinybacks były tyle kataleptycznych posągów.

He did not see Madigan again for two days, and by that time the old man had gone far back into his cataleptic sleep.

Nie zobaczył Madigan jeszcze raz przez dwa dni, i przed tą godziną starzec poszedł daleko w tyle do swojego kataleptycznego snu.

"And leave you alone to wallow in cataleptic fantasies among your depressing Russian novels?"

"I zostawić cię w spokoju pogrążać się w kataleptycznych fantazjach wśród twoich przygnębiających rosyjskich powieści?"

I must have fallen into one of those cataleptic states that I had read of.

Musiałem wpaść do jednego z tych kataleptycznych stanów, które przeczytałem z.

But is the cataleptic banker actually a killer or is someone even more dangerous behind the murder?

Ale kataleptyczny bankier jest zabójcą faktycznie albo ktoś jeszcze niebezpieczniejszy kryje się za morderstwem?

The yellow eyes were filmed with cataleptic sleep.

Żółte oczy zostały sfilmowane z kataleptycznym snem.

Middy rubbed softly against him and the trance - almost cataleptic - was broken.

Middy potarty łagodnie przeciwko mu i transowi - prawie kataleptyczny - został rozbity.

The waiter, after standing for some seconds rigid, like a cataleptic, turned round and ran madly out of the room.

Kelner, po godzeniu się na jakieś sekundy sztywny, tak jak kataleptyczny, odwrócony i pobiec nieprzytomnie z pokoju.