Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But chemical engineers said they could find no record of an explosion by a catalytic cracker.
Ale inżynierowie chemik powiedzieli, że nie mogą znajdować żadnego spisu eksplozji przez kraking katalityczny.
The estimated cost of expansion was $320 million, with a hydrocracker now considered rather than the planned catalytic cracker.
Szacunkowy koszt rozwoju był 320 milionów, z hydrocracker teraz rozważyć raczej niż planowany kraking katalityczny.
In 1973, the government approved a NZ$160 million expansion of the refinery, involving the addition of a fluid catalytic cracker.
W 1973, rząd zatwierdził NZ$ 160 milionów rozbudowa rafinerii, obejmując dodanie płynnego krakingu katalitycznego.
Fluid catalytic cracker (FCC) unit upgrades heavier fractions into lighter, more valuable products.
Płynny kraking katalityczny (FCC) jednostka podnosi jakość cięższych ułamków do bardziej niskokalorycznych, cenniejszych produktów.
Catalyst coke is coke that has deposited on the catalysts used in oil refining, such as those in a fluid catalytic cracker.
Koks katalizatora jest koksem, który zdeponował na katalizatorach użytych w rafinacji naftowej, taki jak ci w płynnym krakingu katalitycznym.
The first stage of this expansion, which came on-stream in 1951, consisted of primary distillation units, a catalytic cracker and numerous treating units.
Pierwszy etap tego rozwoju, który wszedł do na-strumień 1951, składać się z głównych jednostek destylacji, krakingu katalitycznego i licznych traktujących jednostek.
During World War II, the plant constructed its first catalytic cracker, or "cat cracker", which went into operation on January 18, 1943.
Podczas druga wojny światowej, roślina skonstruowała swój pierwszy kraking katalityczny, albo "dla kotów krakers", który wszedł do operacji 18 stycznia 1943.
The major work was the installation of the Residue Fluid Catalytic Cracker (RFCC).
Poważna praca była instalacją Osadu Płynny kraking katalityczny (RFCC).
In 2002 the Tema Oil Refinery in Tema was fitted with a residual fuel catalytic cracker.
W 2002 Tema rafineria w Tema została zaopatrzona w tkwiący głęboko kraking katalityczny paliwowy.
May 5, 1988: Norco, Louisiana, Shell Oil refinery explosion after hydrocarbon gas escaped from a corroded pipe in a catalytic cracker and was ignited.
5 maja 1988: Norco, Luizjana, Shell Oil rafineria wybuch za gazem węglowodorowym uciekł od skorodowanej rury w krakingu katalitycznym i został zapalony.
The new plant will provide sulphur-free diesel and mean different types of crude oil can be processed, that can be made in a conventional catalytic cracker or hydrocracker.
Nowa roślina dostarczy bez siarka olej napędowy i będzie oznaczać, że inne typy ropy naftowej mogą być przetworzone, to może być zrobione w konwencjonalnym krakingu katalitycznym albo hydrocracker.
In its previous life, the titanium hull of SubLorraine was a high-pressure heat exchanger pulled from the effluent side of a catalytic cracker unit at Marathon Refinery.
W jego poprzednim życiu, kadłub tytana SubLorraine był nadciśnieniowym wymiennikiem ciepła wyciągniętym z boku jednostki krakingu katalitycznego przy Rafinerii długiej i wyczerpującej ścieków.
One of the most modern facilities of its kind in the world, it employed everything from smelters, catalytic crackers and v-written enzyme digestion right up to ionic fission for toxics.
Jeden z najnowocześniejszych obiektów jego rodzaju na świecie, to zastosowało wszystko z hut, krakingi katalityczne i v-written prawo do trawienia enzymatycznego do jonowego rozszczepienia jądra atomu dla toxics.
The refinery consists of crude units, visbreaking units, fluid catalytic cracker, light products plants, polymerization plants, amine plants, sulfur plants, and impurities treatment plants.
Rafineria składa się z prymitywnych jednostek, visbreaking jednostki, płynny kraking katalityczny, produkty światła rośliny, rośliny polimeryzacji, rośliny aminy, rośliny siarki, i nieczystości zakłady przeróbki.
In the 1980s, a fluid catalytic cracker, an alkylation unit, a visbreaker, and an MTBE (Methyl tert-butyl ether) unit (for high octane petrol) were added.
W 1980 s, płynny kraking katalityczny, jednostka alkilacji, visbreaker, i MTBE (Metyl tert-butyl eter) jednostka (dla wysokiego oktanu benzyna) były dodawane.
Gulf also participated in a partnership with other majors, including Texaco, to build the Pembroke Catalytic Cracker refinery at Milford Haven and the associated Mainline Pipelines fuel distribution network.
Rejon Zatoki Perskiej również uczestniczył w partnerstwie z inny major, w tym Texaco, budować Pembroke rafinerię krakingu katalitycznego przy Milford Haven i powiązać Mainline Pipelines sieć dystrybucji paliwowa.
The steam turbine shown in Figure 5 is used to drive the regenerator's combustion air compressor during start-ups of the fluid catalytic cracker until there is sufficient combustion flue gas to take over that task.
Turbina parowa pokazana w Figure 5 jest użyta by wieźć sprężarkę regenerator spalania podczas rozpoczęć działalności płynnego krakingu katalitycznego do czasu gdy nie ma wystarczające gazy spalinowe spalania opanować to zadanie.
The combustion flue gas from the catalyst regenerator of a fluid catalytic cracker is at a temperature of about 715 C and at a pressure of about 2.4 barg (240 kPa gauge).
Gazy spalinowe spalania z regenerator katalizatora płynnego krakingu katalitycznego są przy temperaturze z o 715 C i przy ciśnieniu z około 2.4 barg (240 kPa wskaźnik).
The world's biggest catalytic cracker is cracking, crude and gas and diesel are surging through 675 miles of blue and gray pipe, the intermittent "psssht" of venting steam rises above the hum of compressor motors.
Największy kraking katalityczny świata jest doskonały, prymitywny i gaz i olej napędowy wzbierają przez 675 mil niebieskiego i rury szarego, sporadyczny "psssht" z wypuszczania para przekracza buczenie silników sprężarki.
As the refinery grew, additional processing units were built to produce lubricants and aromatic chemicals, and with the addition of the fluid catalytic cracker in 1952 and the 736 coker in 1968 the refinery emerged as one of the earliest full-conversion refineries on the Texas Gulf Coast.
Ponieważ rafineria urosła, dodatkowe jednostki przetwarzające zostały stworzone wytworzyć smary i aromatyczne substancje chemiczne, i z dodatkiem płynnego krakingu katalitycznego w 1952 i 736 coker w 1968 rafineria pojawiła się jako pełny-konwersja jedna z pierwszych rafinerie na Teksasie rejon Zatoki Perskiej Wybrzeże.
ESPs continue to be excellent devices for control of many industrial particulate emissions, including smoke from electricity-generating utilities (coal and oil fired), salt cake collection from black liquor boilers in pulp mills, and catalyst collection from fluidized bed catalytic cracker units in oil refineries to name a few.
ESPs kontynuować bycie doskonałymi urządzeniami dla kontroli wielu przemysłowych emisji cząstki, w tym dym z elektryczny-przynieść/przynosić usług komunalnych (węgiel i olej wystrzeliły), kolekcjonowanie ciasta słone z bojlerów ługu czarnego w celulozowniach, i kolekcjonowanie katalizatora z jednostek złoża fluidalnego krakingu katalitycznego w rafineriach nazwać paru.
If the feed does contain olefins (for example, the feed is a naphtha derived from a refinery fluid catalytic cracker (FCC) unit), then the overhead gas from the HDS stripper may also contain some ethene, propene, butenes and pentenes, or heavier components.
Jeśli pasza zawiera alkeny (na przykład, pasza jest ciężką benzyną otrzymywaną z rafinerii płynny kraking katalityczny (FCC) jednostka), w takim razie napowietrzny gaz od striptizera HDS również może zawierać jakiś etylen, propen, buten i penten, albo cięższe składniki.
The aluminium+silicon value is used to check for remains of the catalyst after catalytic cracking.
Aluminium+silicon wartość jest wykorzystana do sprawdzenia pod kątem pozostałości katalizatora po krakingu katalitycznym.
The refinery has a fluid catalytic cracking unit that came on stream in 1982.
Rafineria ma płynną jednostkę krakingu katalitycznego, która rozpoczęła produkcję w 1982.
Catalytic cracking is when a catalyst is being used.
Kraking katalityczny jest gdy katalizator jest używany.
The reactor and regenerator are considered to be the heart of the fluid catalytic cracking unit.
Uważa się, że reaktor i regenerator są sercem płynnej jednostki krakingu katalitycznego.
It is the only coking refinery in Britain, produced by catalytic cracking.
To jest jedyna rafineria eksploatacji koksu w Wielkiej Brytanii, wyprodukowany przez kraking katalityczny.
In 1937 it was superseded by catalytic cracking.
W 1937 to zostało zastąpione krakingiem katalitycznym.
The catalytic cracking unit, used to break crude oil down into usable products like gasoline, was at the center of the blast.
Jednostka krakingu katalitycznego, użyty by dzielić ropę naftową na produkty nadające się do użytku jak benzyna, był przy centrum podmuchu.
There are two kinds: steam cracking and catalytic cracking.
Są dwa rodzaje: kraking parowy i kraking katalityczny.
The explosion was caused by a catalytic cracking unit that blew up at the Shell refinery.
Eksplozja została spowodowana przez jednostkę krakingu katalitycznego, która wysadziła w powietrze przy Muszli rafineria.
As well as techniques to assess and diagnose fluidised catalytic cracking units.
Jak również metody ocenić i diagnozować fluidised jednostki krakingu katalitycznego.
Catalytic cracking catalysts have used montmorillonite clays for over 60 years.
Katalizatory krakingu katalitycznego użyły montmorillonite gliny dla przez 60 lat.
Catalytic cracking uses reactor and a regenerator.
Kraking katalityczny używa reaktora i regenerator.
It is therefore obtained by catalytic cracking of long chain hydrocarbons left during refining of crude oil.
To dlatego jest uzyskane przez kraking katalityczny węglowodorów długołańcuchowego w lewo podczas rafinacji ropy naftowej.
Before delving into the chemistry involved in catalytic cracking, it will be helpful to briefly discuss the composition of petroleum crude oil.
Zanim zagłębianie się w chemię włączyło do krakingu katalitycznego, to będzie pomocne aby pokrótce omawiać kompozycję ropy naftowej naftowej.
For catalytic cracking, the Y zeolite is often used in a rare earth-hydrogen exchanged form.
Dla krakingu katalitycznego, Y zeolit jest używany często w rzadkim ziemski-wodór wymieniona forma.
Catalytic cracking, coking and other such conversion units are referred to as secondary processing units.
Kraking katalityczny, eksploatacja koksu i inny takie jednostki konwersji zwany drugorzędnymi jednostkami przetwarzającymi.
Carbon residue is an important measurement for the feed to the refinery process fluid catalytic cracking and delayed coking.
Osad węgla jest ważnym pomiarem dla paszy do procesu rafinerii płynny kraking katalityczny i odłożona eksploatacja koksu.
On 16 August 2009, refinery's operations were suspended due to a "technical repair" in the residue fluid catalytic cracking unit.
16 sierpnia 2009, operacje rafinerii zostały zawieszone z powodu "techniczna naprawa" w osadzie płynna jednostka krakingu katalitycznego.
Refinery operators additionally have some ability to adjust the product mix from a barrel of oil with technologies such as catalytic cracking and reforming.
Operatorzy rafinerii dodatkowo mają jakąś umiejętność regulowania asortymentu od baryłki nafty z technikami takimi jak kraking katalityczny i reformowanie się.
The Dubbs process was used extensively by many refineries until the early 1940s when catalytic cracking came into use.
Dubbs proces był używany wiele przez wiele rafinerii do czasu gdy wczesny 1940 s gdy kraking katalityczny zaczął być stosowany.
Oil refineries produce olefins and aromatics by fluid catalytic cracking of petroleum fractions.
Rafinerie wytwarzają alkeny i rośliny aromatyczne przez płynny kraking katalityczny frakcji ropy naftowej.
Although not naturally present in petroleum in high percentages, they can be produced from petrochemicals or by catalytic cracking of petroleum.
Pomimo że nie z natury obecny w ropie naftowej w wysokich odsetek, oni mogą być wyprodukowani z produktów petrochemicznych albo przez kraking katalityczny ropy naftowej.
Fluid catalytic cracking (FCC) is one of the most important conversion processes used in petroleum refineries.
Płynny kraking katalityczny (FCC) jeden z najważniejszych procesów konwersji jest używany w rafineriach naftowych.
Hydrocracking is a catalytic cracking process assisted by the presence of an elevated partial pressure of hydrogen gas.
Hydrocracking jest procesem krakingu katalitycznego pomóc przez obecność podniosłego ciśnienia cząstkowego wodoru gaz.
In the US, Fluid Catalytic Cracking is more common because the demand for gasoline is higher.
W amerykańskim, Płynnym krakingu katalitycznym więcej jest wspólny ponieważ żądanie benzyny jest wyższe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.