categorization
categorisation BrE

I would like to see a standard for the categorization of weapons.

Chciałbym zobaczyć standard dla kategoryzacji broni.

This is not a simple categorization, however, for two important reasons.

To nie jest prosta kategoryzacja, jednakże, dla dwóch ważnych powodów.

This service is also responsible for the categorization of each product.

Ta służba jest odpowiedzialna również za kategoryzację każdego produktu.

But on the Internet, a new approach to categorization is emerging.

Ale internetowo, nowe podejście do kategoryzacji pojawia się.

A technique that has been used in business management for a long time is the categorization of large data into groups.

Metoda, która była używana w kierowaniu firmą od dłuższego czasu jest kategoryzacją dużych baz do grup.

The main factor in the categorization of these cheese is their age.

Główny czynnik w kategoryzacji z te ser jest w ich wieku.

Ability to reproduce has nothing to do with categorization of "living things."

Umiejętność wykonania reprodukcję nie ma nic wspólnego z kategoryzacją z "żywe istoty."

More recently such categorization has been noted in the Caribbean.

Bardziej ostatnio taka kategoryzacja została zanotowana w Morzu Karaibskim.

Significantly, these requirements are not subject to categorization by age.

Co znamienne, te wymogi nie podlegają kategoryzacji według wieku.

There are also chronicles that fall outside of general categorization.

Są również kroniki, które spadają poza ogólną kategoryzacją.

Various categorizations of context have been proposed in the past.

Różne kategoryzacje kontekstu zostały zaproponowane dawniej.

Part of the reason, at least according to the converted, is its resistance to categorization.

Część powodu, co najmniej zgodnie z przerobiony, jest jego odpornością na kategoryzację.

There are five color categorizations of hair represented among the 40 subjects.

Jest pięć kategoryzacji koloru włosów reprezentowanych wśród 40 tematów.

Once again, however, the current Pope seems to have escaped easy categorization.

Kolejny raz, jednakże, obecny Papież wydaje się uniknąć łatwej kategoryzacji.

The categorization of social class used in these studies is the conventional one based on husband's occupation.

Kategoryzacja klasy społecznej użytej w tych naukach jest konwencjonalnym na podstawie zawodu męża.

There is also the kind of change that defeats easy categorization.

Jest również rodzaj zmiany, która odpiera łatwą kategoryzację.

There is an immense literature on the analysis and categorization of security.

Są ogromne materiały informacyjne o analizie i kategoryzacji bezpieczeństwa.

This is, of course, an issue with any form of categorization.

To jest, oczywiście, kwestia z jakąkolwiek formą kategoryzacji.

Categorization of people into social groups increases the perception that group members are similar to one another.

Kategoryzacja ludzi do grup społecznych podnosi wnikliwość że członkowie grupy są podobni do siebie.

Because it is unidentified, the classification and categorization are impossible.

Ponieważ to jest niezidentyfikowane, klasyfikacja i kategoryzacja są niemożliwe.

Many times this knowledge, and the categorization was done using cartography.

Wiele razy ta wiedza, i kategoryzacja była zrobioną używającą kartografią.

And then there were the art cars that defied categorization.

A następnie były samochody sztuki, które oparły się kategoryzacji.

It includes a brief categorization, history and description of the school.

To obejmuje krótką kategoryzację, historię i opis szkoły.

Keep in mind that categorization of fires varies between each fire department.

Pamiętać ta kategoryzacja ogni różni się między każdą strażą pożarną.

Doesn't the categorization fade as one gets to know a person?

Kategoryzacja nie przygasa jako jeden poznaje osobę?

She need have little fear of her group getting lost in categorisation.

Ona ma mało strachu przed swoją grupą zagubić się w kategoryzacji.

The changes to the categorisation during the next period will highlight this fact.

Zmiany w kategoryzacji podczas kolejnego okresu podkreślą ten fakt.

The original categorisation of appliances has been in operation since 1994.

Oryginalna kategoryzacja urządzeń była aktualnie stosowana od 1994.

His whole life had been one categorisation after another.

Jego całe życie było jedną kategoryzacją po innym.

The Directive, however, provides for categorisation according to traditional systems.

Dyrektywa, jednakże, dostarcza kategoryzacji zgodnie z tradycyjnymi systemami.

A community is the fundamental unit of categorisation for vegetation.

Społeczność jest fundamentalną jednostką kategoryzacji dla roślinności.

I believe this categorisation can be used to restrict aid awards.

Sądzę, że ta kategoryzacja może być użyta by ograniczyć przyznane pomoce.

Not all of these additives are known by an E number categorisation.

Nie wszyscy z tych dodatków są poznani po kategoryzacji dodatku do żywności.

For further information on appropriate categorisation, please refer to the discussion page.

Celem uzyskania dodatkowych informacji na odpowiedniej kategoryzacji, proszę odnosić się do strony dyskusji.

This approach allows rapid categorisation according to one or more variables of interest.

To podejście pozwala na szybką kategoryzację zgodnie z 1 lub więcej zmiennych interesu.

How do the marketing people sell his shows, which always defy easy categorisation?

Jak ludzie marketingowi zapewniają powodzenie jego widowiskom, które zawsze prowokują łatwą kategoryzację?

The developments in the labour market have led to a new categorisation of British society.

Rozwój w rynku pracy doprowadził do nowej kategoryzacji brytyjskiego społeczeństwa.

I reject any categorisation of people based on usefulness criteria.

Odrzucam jakąkolwiek kategoryzację ludzi na podstawie kryteriów użyteczności.

Easy categorisation about the literary and the historical are rendered impossible.

Łatwa kategoryzacja około literacki i historyczny są uniemożliwione.

The categorisation depended on the ground facilities of the particular league's clubs.

Kategoryzacja zależała na ziemi obiekty klubów szczególnej ligi.

As knowledge of a particular group increases, its categorisation may need to be re-assessed.

Jako wiedza o szczególnej grupie wzrosty, jego kategoryzacja może potrzebować ponownie zostać ocenionym.

Arthur notes that the categorisation of theories is more problematic.

Arthur zauważa, że kategoryzacja teorii jest bardziej problematyczna.

From 1967, categorisation began and, after 1968, almost all fatalities are categorised.

Od 1967, kategoryzacja zaczęła się i, po 1968, prawie wszystkie ofiary są zaklasyfikowane.

In 2002, he developed a new categorisation of the Indian economy based on consumption patterns rather than income levels.

W 2002, rozwinął nową kategoryzację indyjskiej gospodarki na podstawie struktur spożycia a nie poziomy dochodów.

This categorisation will be used in Study 6.

Ta kategoryzacja będzie używana w Study 6.

Any categorisation of rules beyond their role as authority is better left to sociology than to jurisprudence.

Jakakolwiek kategoryzacja zasad poza ich rolą jako władza jest po lewej stronie lepiej socjologii niż do jurysprudencja.

Armstrong has a distinctive style in her work that resists easy categorisation.

Armstrong ma charakterystyczny styl w swojej pracy, która sprzeciwia się łatwej kategoryzacji.

This categorisation is based on the level of independence of the Province.

Ta kategoryzacja opiera się na poziomie niezależności Prowincji.

The first basic categorisation of long-term insurance is between life and non-life business.

Pierwsza podstawowa kategoryzacja długoterminowego ubezpieczenia jest między życiem a biznesem nie na życie.

However, the band's evolving sound has allowed them to continue resisting definitive categorisation.

Jednakże, ewoluujący dźwięk zespołu pozwolił im kontynuować sprzeciwianie się ostatecznej kategoryzacji.