cavitation

If true, it might be enough to cause significant cavitation.

Jeśli prawdziwy, to może wystarczyć by spowodować znaczną kawitację.

Has the test been run without any cavitation taking place and the results recorded.

Test został przeprowadzony bez jakiejkolwiek mającej miejsce kawitacji i wyników nagrany.

The air bubbles form because of an effect called cavitation.

Pęcherzyki powietrza zakładają z powodu efektu nazwanego kawitację.

But there is also some necrosis, and I believe early cavitation.

Ale jest również jakaś martwica, i wierzę wczesnej kawitacji.

The slower the turning speed, the less cavitation you get.

Bardziej wolny obracająca się prędkość, mniej kawitacji dostajesz.

Cavitation is a significant cause of wear in some engineering contexts.

Kawitacja jest znacznym powodem odzieży w jakichś kontekstach inżynierii.

The physical process of cavitation inception is similar to boiling.

Fizyczny proces powstania kawitacji przypomina gotowanie.

This noise was known as cavitation and could give away a submarine's presence in the area.

Ten hałas był znany jako kawitacja i móc oddać obecność okrętu podwodnego w obszarze.

Therefore, it is well worth plants' while to avoid cavitation occurring.

Dlatego, to są bardzo warte rośliny 'podczas gdy uniknąć następowania kawitacji.

On the use of a cavitation model to calculate diving tables.

Na wykorzystaniu modela kawitacji obliczyć stoły nurkowe.

This last cause is the most contributive factor to cavitation.

Ten ostatni powód jest najbardziej dotyczącym udziału czynnikiem do kawitacji.

You still have cavitation, but the noise from it is mainly lost in the tunnels.

Wciąż masz kawitację ale hałas z tego zgubi się głównie w tunelach.

Cavitation is much less of problem in trees with ring-diffuse wood.

Kawitacja jest dużo mniej z problemu w drzewach z pierścień-rozproszony drzewem.

The main effects of ultrasound on the human body are heating and cavitation.

Główne efekty ultradźwięku na ciele ludzkim są ogrzewaniem i kawitacją.

The cavitation phenomenon can also be described using fluid mechanics.

Zjawisko kawitacji również mogą opisywać jako używanie mechaniki płynów.

Suddenly they heard the sound of propeller cavitation as the submarine went to full power and turned.

Nagle usłyszeli, że odgłos kawitacji śmigła jako okręt podwodny idzie do pełnej mocy i obrócili się.

Kaplan struggled with cavitation problems, and in 1922 abandoned his research for health reasons.

Kaplan walczył z problemami kawitacji, i w 1922 porzucić jego badania z przyczyn zdrowotnych.

High velocity fragmentation can also increase the effect of temporary cavitation.

Wysokie rozerwanie się prędkości również może zwiększać wpływ tymczasowej kawitacji.

Erosion also takes place in connection with weathering and cavitation.

Erozja również ma miejsce w związku z trwaniem i kawitacją.

Unlike other valves, air is not necessary to control or suppress the cavitation.

W odróżnieniu od innych zaworów, powietrze nie jest niezbędne by kontrolować albo powstrzymać kawitację.

For either event, cavitation occurs on the upstream side of valve.

Dla któregokolwiek wydarzenia, kawitacja następuje na boku zaworu w górę rzeki.

The cavitation number has a similar structure, but a different meaning and use:

Liczba kawitacji ma podobną strukturę, ale inne znaczenie i wykorzystanie:

In most cases, temporary cavitation is unlikely to cause anything more than a bruise.

W większości przypadków, tymczasowa kawitacja jest mało prawdopodobna spowodować coś więcej niż stłuczenie.

Cavitation problems have damaged these tunnels in the past.

Problemy kawitacji uszkodziły te tunele dawniej.

In liquids - when the pressure becomes too low - cavitation occurs.

W płynach - gdy ciśnienie staje się zbyt niskie - kawitacja następuje.