celadon

Hence, he added, celadon seemed an appropriate name for all.

Stąd, dodał, seledyn wydawał się odpowiednie imię dla wszystkiego.

You probably know that celadon is a tender shade of green.

Prawdopodobnie wiesz, że seledyn jest czułym odcieniem zieleni.

Our destination, the celadon factory, was two minutes away so we got out and walked.

Nasz cel, seledynowa fabryka, był dwoma minutami daleko tak wyszliśmy i chodziliśmy.

It is a noted area for the production of traditional Korean celadon.

To jest zauważony obszar dla przedstawienia tradycjonalistycznego koreańskiego seledynu.

For several centuries, no celadon was made anywhere in Thailand.

Przez kilka wieków, żaden seledyn nie został zrobiony nigdzie w Tajlandii.

A mother in an elegantly cut celadon dress which moved with her body.

Matka w seledynowej sukience elegancko skróconej, która ruszyła się z jej ciałem.

The strange little man with the celadon skin over by the far wall continued to stare at him.

Obcy szary człowiek z seledynową skórą ponad przez daleką ścianę kontynuować wpatrywanie się w niego.

He's done them short, in celadon, and long in black.

Zrobił ich krótki, w seledynie, i długo na czarno.

We are pale green, with luminous celadon eyes, fantastic and beautiful.

Jesteśmy bladzi zielony, ze świecącymi seledynowymi oczami, fantastyczny i piękny.

Best known as a color - celadon green - the process is also used on blue ceramic ware.

Najlepiej znany jako kolor - seledyn zielony - proces jest używany również na niebieskim ceramicznym artykule.

Porcelain and celadon are used to create ripples on the art piece.

Porcelana i seledyn są użyte by wywołać zmarszczki na kawałku sztuki.

Celadon stood before the group and said, "We will continue with the exploration of this world, but not tonight.

Celadon postawiony przed grupą i powiedziany, "będziemy kontynuować poszukiwanie tego świata, ale nie dziś wieczorem.

The dynasty, however, is renowned for its use of celadon ware.

Dynastia, jednakże, jest znana z jego wykorzystania seledynowego artykułu.

This season, the color of choice is green in shades like sage, celadon and lime.

Ta pora roku, kolor wyboru jest zielony w cieniach tak jak mędrzec, seledynie i wapnie.

Celadon is a word only recently applied to ceramics.

Celadon jest słowem tylko ostatnio zastosowany do materiałów ceramicznych.

Celadon porcelain was an official art form, produced for the aristocracy.

Celadon porcelana była oficjalną formą artystyczną, wyprodukowany dla arystokracji.

Huge eyes of a pale celadon green stared up at me, unblinking.

Olbrzymie oczy bladego seledynu zielony podnieść wzrok na mnie, nieruchomy.

"Celadon, just how many Gray worlds have you found?"

"Celadon, po prostu jak wielu Gray światy mają cię zakładać?"

The mask is a delicate celadon and the background slate gray.

Maska jest delikatnym seledynem i ogólnym kolorem szarym z niebieskim odcieniem.

But pare away the skin, and beautiful celadon flesh is revealed.

Ale obierać skóra, i piękne seledynowe ciało jest ukazane.

It is mainly grey-reddish with silver celadon areas on their coat.

To jest głównie szary-czerwonawy ze srebrnymi seledynowymi obszarami na ich płaszczu.

At Celadon, upstairs is the place to be.

U Celadona, góra jest miejscem być.

It's available in black, white, and pastels like celadon.

To jest dostępne na czarno, biały, i pastele jak seledyn.

The name is from the French celadon, for sea-green.

Imię jest z francuskiego seledynu, dla morskiego.

Consider the colors: parchment, platinum, celadon and, of course, white.

Uważać kolory: pergamin, platyna, seledyn i, oczywiście, biały.