The days of the week are named for celestial bodies.

Dni tygodnia są wyznaczone dla ciał niebieskich.

This takes place in many celestial bodies such as the sun and moon.

To ma miejsce w wielu ciałach niebieskich takich jak słońce i księżyc.

For example, it is the center of mass where two or more celestial bodies orbit each other.

Na przykład, to jest środek masy gdzie dwa albo więcej ciał niebieskich okrąża po orbicie siebie.

In it, he divides up days, months, and years according to the movement of celestial bodies.

W tym, on dzieli dni, miesiące, i lata stosownie do gestu ciał niebieskich.

Such a model allowed the concept that celestial bodies could pass under it.

Taki model pozwolił na pojęcie, które ciała niebieskie mogły minąć poniżej tego.

Then, too, the mariners have no celestial bodies to guide them.

W takim razie, też, żeglarze nie mają żadnych ciał niebieskich prowadzić ich.

Astronomy is the science of celestial bodies and their interactions in space.

Astronomia jest nauką ciał niebieskich i ich interakcji w przestrzeni.

The shapes of large celestial bodies are close to spheres.

Formy dużych ciał niebieskich są blisko sfer.

It will be the first spacecraft to orbit two celestial bodies.

To będzie pierwszy statek kosmiczny do orbity dwa ciała niebieskie.

The holes are filled with water to reflect celestial bodies.

Dziury są napełnione się woda odzwierciedlić ciała niebieskie.

Practitioners would expose themselves to the celestial bodies at certain times of the month.

Praktycy narażaliby się na ciała niebieskie w pewnych czasach miesiąca.

It means that, as seen from some place (usually the Earth), two celestial bodies appear near one another in the sky.

To oznacza, że, jak zobaczony z jakiegoś miejsca (zazwyczaj Ziemia), dwa ciała niebieskie pojawiają się obok siebie na niebie.

It can be tied directly to the tracking of celestial bodies.

To może być przywiązane bezpośrednio do tropienia ciał niebieskich.

The concept is also applicable to other planets and celestial bodies.

Pojęcie odnosi się również do innych planet i ciał niebieskich.

This frame is associated with the orbits of Celestial bodies.

To ciało jest powiązane z orbitami ciał niebieskich.

Declares all states have an equal right to conduct research on celestial bodies.

Oświadcza, że wszystkie stany mają równe prawo do przeprowadzenia badania na ciałach niebieskich.

He made this distinction to show that there was in fact a difference between these two types of celestial bodies.

Zrobił tę różnicę pokazać, że była faktycznie różnica pośrodku te dwa typy ciał niebieskich.

According to her, people have only a short free will, and most of time the celestial bodies rule their destinies.

Zgodnie z nią, ludzie mają tylko krótka wolna wola, i najbardziej z czasu ciała niebieskie rządzą swoimi losami.

Ironically, his father's opera is about the motions of the celestial bodies.

Ironicznie, opera jego ojca jest o gestach ciał niebieskich.

Celestial bodies form holes in it: beyond this vault, there is an especially light space.

Ciała niebieskie tworzą dziury w tym: za tym sklepieniem, jest szczególnie lekka przestrzeń.

States shall avoid harmful contamination of space and celestial bodies.

Państwa unikną szkodliwego skażenia przestrzeni i ciał niebieskich.

Throughout history many attempts were made to create models to illustrate the relationship between celestial bodies.

W całej historii wiele prób było zmuszone tworzyć wzory ilustrować zależność między ciałami niebieskimi.

The final way to navigate is by celestial bodies.

Ostatni sposób by żeglować jest przez ciała niebieskie.

Many celestial bodies have been named after elements of Greek mythology.

Wiele ciał niebieskich zostało nazwanych na cześć elementarnych zasad mitologii greckiej.

We are the center of the whole universe, we hold court for all the celestial bodies.

Jesteśmy centrum całego wszechświata, brylujemy dla wszystkich ciał niebieskich.

The days of the week are named for celestial bodies.

Dni tygodnia są wyznaczone dla ciał niebieskich.

I am now the world's only private owner of an object on a foreign celestial body.

Jestem teraz tylko prywatnym właścicielem świata przedmiotu na zagranicznym ciele niebieskim.

These are the only times humans have landed on another celestial body.

To jedyne czasy ludzie upadli na inne ciało niebieskie.

The tiny celestial body could not be seen on the screen at this distance.

Maleńkie ciało niebieskie nie mogło być zobaczone na ekranie przy tej odległości.

This takes place in many celestial bodies such as the sun and moon.

To ma miejsce w wielu ciałach niebieskich takich jak słońce i księżyc.

At a given time, any celestial body is located directly over one point on the Earth's surface.

We wskazywanym czasie, jakiekolwiek ciało niebieskie znajduje się bezpośrednio ponad jednym punktem na powierzchni ziemi.

For example, it is the center of mass where two or more celestial bodies orbit each other.

Na przykład, to jest środek masy gdzie dwa albo więcej ciał niebieskich okrąża po orbicie siebie.

Luna 2 was the first human made object to land on a celestial body in space.

Luna 2 był pierwszym ludzkim zrobionym przedmiotem do ziemi na ciele niebieskim w przestrzeni.

Earth's Moon was the first celestial body to be the object of space exploration.

Księżyc ziemi był pierwszym ciałem niebieskim być przedmiotem badań kosmosu.

In it, he divides up days, months, and years according to the movement of celestial bodies.

W tym, on dzieli dni, miesiące, i lata stosownie do gestu ciał niebieskich.

Such a model allowed the concept that celestial bodies could pass under it.

Taki model pozwolił na pojęcie, które ciała niebieskie mogły minąć poniżej tego.

No one nation may claim ownership of outer space or any celestial body.

Nie jeden naród może dochodzić własności z przestrzeni kosmicznej albo jakiegokolwiek ciała niebieskiego.

A tiny celestial body he could hardly recognize as his home planet.

Maleńkie ciało niebieskie prawie nie mógł rozpoznawać jako jego planetę domową.

Then, too, the mariners have no celestial bodies to guide them.

W takim razie, też, żeglarze nie mają żadnych ciał niebieskich prowadzić ich.

Astronomy is the science of celestial bodies and their interactions in space.

Astronomia jest nauką ciał niebieskich i ich interakcji w przestrzeni.

Under the present definition of a planet, this celestial body is Jupiter.

Na mocy obecnej definicji planety, to ciało niebieskie jest Jupiterem.

The shapes of large celestial bodies are close to spheres.

Formy dużych ciał niebieskich są blisko sfer.

He opened his eyes and was instantly captured by the familiar celestial body.

Otworzył mu oczy i natychmiast został zdobyty przez znajome ciało niebieskie.

It will be the first spacecraft to orbit two celestial bodies.

To będzie pierwszy statek kosmiczny do orbity dwa ciała niebieskie.

The first light could exist without any celestial body.

Pierwszy brzask mógł żyć bez jakiegokolwiek ciała niebieskiego.

The holes are filled with water to reflect celestial bodies.

Dziury są napełnione się woda odzwierciedlić ciała niebieskie.

Practitioners would expose themselves to the celestial bodies at certain times of the month.

Praktycy narażaliby się na ciała niebieskie w pewnych czasach miesiąca.

It means that, as seen from some place (usually the Earth), two celestial bodies appear near one another in the sky.

To oznacza, że, jak zobaczony z jakiegoś miejsca (zazwyczaj Ziemia), dwa ciała niebieskie pojawiają się obok siebie na niebie.

It can be tied directly to the tracking of celestial bodies.

To może być przywiązane bezpośrednio do tropienia ciał niebieskich.

They had been the first people ever to leave the gravitational influence of the Earth and orbit another celestial body.

Byli pierwszymi ludźmi kiedykolwiek zostawić grawitacyjny wpływ Ziemi i okrążyć po orbicie inne ciało niebieskie.