celibacy

So I might as well get used to celibacy again.

Tak może też przyzwyczaić się do celibatu jeszcze raz.

Then there is the issue of how celibacy can work in a social world.

W takim razie jest kwestia z jak celibat może pracować w społecznym świecie.

But if all followed us in celibacy, where would the world be?

Jeśli jednak wszyscy pojechali za nami w celibacie, gdzie świat byłby?

Maybe you are the one who'll shake him out of his celibacy.

Może jesteś jeden who'll trzepać go z jego celibatu.

In this current crisis, however, the value of celibacy is not the issue.

W tym obecnym kryzysie, jednakże, wartość celibatu nie jest kwestią.

Celibacy as a means to love God's people without being tied down.

Celibat jak sposób do ludzi Boga miłosnego bez zostania przywiązanym.

Above all, celibacy means the gift of yourself to God.

Nade wszystko, celibat oznacza twój prezent dla Boga.

It concerns me that you are so decided about the celibacy.

To dotyczy mnie że tak jesteś rozstrzygnięty o celibacie.

Without her, he was doomed to a life of celibacy.

Bez niej, został skazany na celibatowe życie.

After eight weeks of celibacy, why did this one extra night matter so much?

Po ośmiu tygodniach celibatu, dlaczego zrobił tego dodatkowa sprawa nocna tyle?

Are you sure this celibacy stuff is the best route?

Jesteś pewny, że to coś celibatu jest najlepszą trasą?

Offer a man a chance to break a thousand years of celibacy, and he'll do a lot for you.

Ofiarowywać człowiekowi okazję by rozbić tysiąc lat celibatu, i on zrobi dużo dla ciebie.

"The only thing that always works is celibacy," I said.

"Jedyna rzecz, która zawsze pracuje jest celibatem" powiedziałem.

The question is whether those same demons drive them to celibacy in the first place.

Pytanie jest czy te takie same demony doprowadzają ich do celibatu przede wszystkim.

He'd gone crazy during her whole celibacy period, but at least it had been the same for every other man she knew.

Oszalał podczas swojego całego celibatu okres, ale przynajmniej to było takie samo dla co drugiego człowieka wiedziała.

Some held the view that only a life of celibacy could lead to salvation.

Jakiś stwierdzać, że opinia, że tyle że celibatowe życie mogą prowadzić do ocalenia.

Sometimes Sexual celibacy is considered to lead to the best, or most moral life.

Uważa się, że czasami Seksualny celibat prowadzi aby najlepszy, albo najmoralniejsze życie.

As would I, since neither one of us was inclined to celibacy.

Jak by ja, od żadnego jeden z nas został skłoniony do celibatu.

"I guess celibacy is about not being too attached to anything," he said.

"Zgaduję, że celibat jest o również nie zostaniu przywiązanym do niczego" powiedział.

She comes from a conservative Christian family, and is president of the celibacy club.

Ona pochodzi z konserwatywnej chrześcijańskiej rodziny, i prezydent celibatu jest klubem.

I'll even go so far as to drop the oath of celibacy.

Nawet posunę się do zrobienia upuszczać przysięgę celibatu.

Candidates with celibacy problems should not be permitted to stay.

Kandydaci z problemami celibatu nie powinni mieć zezwolenie na zostanie.

Celibacy did not apply to what happened in a sack, however.

Celibat nie zastosował co zdarzyć się w worku, jednakże.

At least the priest had to pay for his position with celibacy and prayer.

Przynajmniej kapłan musiał płacić za swoją pozycję z celibatem i modlitwą.

Was it possible to believe his outrageous claim of celibacy?

Można było wierzyć jego oburzającemu twierdzeniu celibatu?