Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The problem of film decay is not limited to films made on cellulose nitrate.
Problem z rozpadem filmowym nie jest ubogi na filmy zrobione na azotanie celulozy.
The film then in use was made from the highly flammable cellulose nitrate base.
Film wtedy wykorzystywać był ustawiony z łatwopalnej podstawy azotanu celulozy.
It was on a cellulose nitrate base and on the point of disintegration.
To było na podstawie azotanu celulozy i na dobrej stronie rozkładu.
Most movies on cellulose nitrate base have been copied onto modern safety films.
Większość filmów na podstawie azotanu celulozy została przegrana na nowoczesne filmy bezpieczeństwa.
In 1870, camphor became the more favored plasticizer for cellulose nitrate.
W 1870, kamfora stała się preferowany plastyfikatorem dla azotanu celulozy.
It is the lowest cost plasticizer for cellulose nitrate.
To jest najniższy plastyfikator kosztu dla azotanu celulozy.
Nitrocellulose (also: cellulose nitrate, flash paper) catches fire quickly.
Nitroceluloza (również: azotan celulozy, błysk papier) zapala się szybko.
In the early days of film, when the stock was made of cellulose nitrate, studios sometimes burned old films for special effects.
Za wczesne dni filmu, gdy towar był zrobiony z azotanu celulozy, studia czasami paliły stare filmy dla efektów specjalnych.
A glass flask had become coated with the plastic cellulose nitrate and when dropped shattered but did not break into pieces.
Szklana butelka stała się pokryty plastikiem azotan celulozy a kiedy upuszczony roztrzaskany ale zrobiony nie rozpaść się na kawałki.
Originally the highly flammable cellulose nitrate was used.
Początkowo łatwopalny azotan celulozy był używany.
The company manufactured cellulose nitrate (also known as pyroxylin-plastic), the first plastic.
Spółka wyprodukowała azotan celulozy (również znany jak pyroxylin-plastic), pierwszy plastik.
The film print was composed of cellulose nitrate, a highly combustible film stock.
Druk filmowy składał się z azotanu celulozy, bardzo palna taśma filmowa.
According to the producers the film had a length of around 600 metres, on 35 mm cellulose nitrate film.
Zgodnie z producentami film miał długość z około 600 metrów, na 35 mm azotan celulozy film.
Originally, film was a strip of cellulose nitrate coated with black-and-white photographic emulsion.
Początkowo, film był pasem azotanu celulozy pokrytego czarno-białą emulsją fotograficzną.
Unlike cellulose nitrate, B-72 does not need additives like plasticizers to stabilize its durability.
W odróżnieniu od azotanu celulozy, B-72 nie potrzebuje dodatków jak plastyfikatory stabilizować jego wytrzymałość.
At the works, cellulose nitrate was maintained in 50-inch by 20-inch sheets that had been piled in the surrounding buildings.
Przy pracuje, azotan celulozy został utrzymany w 50-cal przez kartki 20-cal, które zostały ułożone w stos w okolicznych budynkach.
Because cellulose nitrate contains oxygen, nitrate fires can be very difficult to extinguish.
Ponieważ azotan celulozy zawiera tlen, ognie azotanu mogą być bardzo trudne do gaszenia.
Others are the cellulose-based cellulose acetate and celluloid (cellulose nitrate).
Inni są celuloza octanem celulozy i celuloidem (azotan celulozy).
The development of cellulose nitrate in 1846 led to the patent of castor oil in 1856 for use as the first plasticizer.
Rozwój azotanu celulozy w 1846 poprowadził do patentu oleju rycynowego w 1856 do użytku jako pierwszy plastyfikator.
Parkes mixed cellulose nitrate with camphor, producing a hard, flexible, and transparent material.
Parkes połączył azotan celulozy z kamforą, produkując twardy, elastyczny, i przejrzysty materiał.
The chemical instability of cellulose nitrate material, unrecognized at the time of its introduction, has since become a major threat for film collections.
Chemiczna niestabilność materiału azotanu celulozy, niedostrzeżony w czasie jego wprowadzenia, od tej pory stał się głównym zagrożeniem dla kolekcjonowań filmowych.
The Nixon Nitration Works rose again on the site, and returned to the business of cellulose nitrate manufacturing.
Nixon Nitration rozwiązuje różę jeszcze raz na miejscu, i wrócić do biznesu azotanu celulozy produkcja.
Cellulose nitrate was the first type of film base used to record motion pictures, but due to its flammability was eventually replaced by safer materials.
Azotan celulozy był pierwszym typem podstawy filmowej użytej by nagrać filmy, ale z powodu jego łatwopalności ostatecznie został odłożony na miejsce przez bezpieczniejsze materiały.
The process uses nitric acid to convert cellulose into cellulose nitrate and water:
Proces zużywa kwas azotowy do neofity celuloza do azotanu celulozy i wody: