cerebral

The set got the cerebral out of the way first.

Zbiór dostał mózgowy na uboczu pierwszy.

But even in this cerebral group, a few stood out.

Ale nawet w tej mózgowej grupie, paru wystąpili.

I mean, our crowd here used to be so cerebral.

Mam na myśli, nasz tłum tu użyty by być tak mózgowy.

But he said that approach "may be too cerebral to put me over the top."

Ale powiedział, że podejście "móc być zbyt mózgowy, by przedstawić mnie najwyższy."

Why is all this important other than as a cerebral exercise?

Dlaczego jest cały ten ważny inny niż jako mózgowe ćwiczenie?

Here the cerebral and the athletic seemed to find common ground.

Tu mózgowy i lekkoatletyczny wydawać się znaleźć wspólny język.

Cerebral as they might seem, he worked to sing them with heart.

Mózgowy ponieważ oni mogą wydawać się, pracował by śpiewać ich z sercem.

Her works are known for being sensory and cerebral at the same time.

Jej pracuje są znane z bycia czuciowy i mózgowy w tym samym czasie.

He was trying to construct a role from within with a cerebral support.

Próbował konstruować rolę od wewnątrz z mózgowym wsparciem.

The paper went so far as to suggest that his very name could have been a play on the word cerebral.

Papier posunął się do zrobienia sugerować, że jego samo imię mogło być grą na słowie mózgowy.

Whether these will add up to anything more than a cerebral diversion is hard to say.

Czy te nie będzie stanowić niczego więcej niż mózgowa zmiana kierunku jest trudna do powiedzenia.

We are all cerebral men, living apart from the world of reality.

Jesteśmy wszystkimi mózgowymi ludźmi, żyjąc oprócz świat rzeczywistości.

Ok not a cerebral feast but does it have to be?

Ok nie mózgowa uczta ale to musi być?

"How much of her cerebral functioning were you able to save?"

"Jak dużo z jej mózgowego funkcjonowania mogłeś oszczędzać?"

Move from the cold cerebral mind into the warmth of heart and feeling.

Przejdź od chłodnego mózgowego umysłu do ciepła serca i uczucia.

Her family members, by contrast, are more cerebral and artistic.

Jej członkowie rodziny, natomiast, są bardziej mózgowi i artystyczni.

Both pieces are tours de force of a very cerebral kind.

Oba kawałki są wycieczkami de siła bardzo mózgowego rodzaju.

Cerebral as the exercise is, the work comes out pretty lively.

Mózgowy ponieważ ćwiczenie jest, praca wychodzi całkiem pełny życia.

He has been forced to become more of a cerebral performer.

Był zmuszony do zostania więcej z mózgowego wykonawcy.

But the film weekend experience was not solely a cerebral one.

Ale doświadczenie filmowe weekendowe było nie wyłącznie mózgowy.

He also carried out a program of studies on cerebral dominance.

Również zrealizował program nauk na półkuli dominującej.

Travel baseball is a fairly cerebral form of child's play.

Baseball turystyczny jest formularzem dziecinnego dość trudnym w odbiorze.

She has a reputation of being distant, and a bit too cerebral.

Ona ma reputację bycia daleki, i nieco za mózgowy.

He had a cerebral hemorrhage four years ago, his family said.

Miał krwotok mózgowy cztery lata temu, jego rodzina powiedziała.

I don't believe you win a game with cerebral ideas.

Nie sądzę, że wygrasz gema z mózgowymi pomysłami.