"Just kind of chalk it up to experience and go on from here?"

"Właśnie nawet potraktować to jak nauczkę i pójść dalej stąd?"

Chalk it up to experience, old girl, and get on with the morning.

Potraktować to jak nauczkę, dawna uczennica, i być w dobrych stosunkach z porankiem.

I could chalk it up to experience, but nevertheless I was concerned.

Mogłem potraktować to jak nauczkę ale niemniej byłem dotyczyć.

Let's chalk it up to experience and put it behind us."

Potraktujmy to jak nauczkę i kładźmy to za nami. "

Chalk it up to experience, I told myself, only it didn't help.

Potraktować to jak nauczkę, mówiłem sobie tyle że to nie pomogło.

"Well, chalk it up to experience, once you see it happen.

"Dobrze, potraktować to jak nauczkę, raz widzisz, jak to zdarzyło się.

If it fails, then chalk it up to experience.

Jeśli to dozna niepowodzenia, wtedy potraktować to jak nauczkę.

Forget him, Bridie, she told herself; chalk it up to experience.

Zapominać go, Bridie, mówiła sobie; potraktować to jak nauczkę.

The other chalks it up to experience.

Drugi potraktuje to jak nauczkę.

I chalked it up to experience."

Potraktowałem to jak nauczkę. "

"I chalked it up to experience, and the three of us became very good friends over the years," Mr. Lenihan said.

"Potraktowałem to jak nauczkę, i trzech z nas zostało bardzo dobrzy przyjaciele przez lata," Mr. Lenihan powiedział.

"About what happened on Monday..." He came to Chalk it up to experience."

"O co zdarzyć się w poniedziałek..." przyszedł potraktować to jak nauczkę. "

"Chalk It Up to Experience"

"Potraktować to jak nauczkę"

He also reflects on how easily he absorbed the various lessons, chalking it up to experience, and never regretting anything he has done.

On również zastanawia się jak łatwo zniósł rozmaite lekcje, potraktując to jak nauczkę, i nigdy żałując czegoś, co zrobił.

Chalking It Up to Experience "Any kind of play that doesn't work makes you feel like maybe you shouldn't have tried it," Washington said later.

Potraktując to jak nauczkę "jakikolwiek rodzaj gry że nie praca sprawia, że masz ochotę może nie powinieneś spróbować tego" Waszyngton powiedział później.

What really bothered him, the driver said, was the attitude of the workers around the market, who told him that he had simply been "ripped off" and should chalk it up to experience.

Co naprawdę martwić go, kierowca powiedział, był nastawieniem robotników około rynku, który powiedział mu, że po prostu był "zerwany" i powinien potraktować to jak nauczkę.

XPA-1810 "A Thousand Miles Away" / "Chalk It Up To Experience"

XPA-1810 "tysiąc mil stąd" / "potraktować to jak nauczkę"

For the rest he was stiff and bruised, but he'd been there before; with nothing torn and no damage to his joints he was ready to chalk it up to experience.

Co do reszty był sztywny i posiniaczony ale był tam wcześniej; z niczym podarty i żadne uszkodzenie jego stawów był gotowy by potraktować to jak nauczkę.

CHALK IT UP TO EXPERIENCE.

POTRAKTUJ INFORMATYKĘ JAK NAUCZKĘ.

A. You haven't been ripped off, and should put it down to experience.

My companion was ready to murder them, but you've just got to put it down to experience.

"I was told to put it down to experience," she replies.

'It's all behind me now and I've got to put it down to experience.

Put it down to experience,' he told the man.

You can have it free, and I'll put it down to experience.

All I can suggest you do is put it down to experience, and note the legal aspect for the next such occasion.

Zebo, just turned 23, swallowed hard and put it down to experience.

"At the age of 27 you begin to say you can't keep putting it down to experience.

I just put it down to experience, learned from it and moved on," she adds.

Put it down to experience, go off about our business.' '

If it does, good, if not, put it down to experience.

But as far as having been a hostage itself goes, yes, you can get over it and put it down to experience."

My best advice is to put it down to experience, and tell Glen to get stuffed the next time he tries it on.' '

If you encounter staff who are rude, unhelpful etc remain polite and roll with the punches and just put it down to experience.

Put It Down to Experience (1979)

It's crazy, but Formula One's a rush and you put it down to experience and I look forward to the race tomorrow.'

I had no evidence that I had ever been hacked … I suppose I just put it down to experience.

'When I suggested we just.just put it down to experience, I didn't expect you to start dissecting and analysing everything, and mocking me in the process.'

In 1979, Darling released their first and only album, Put It Down To Experience, with Charisma Records.

There's a display of shrugging, nodding and stroking chins, so Rufus keeps at them: 'Well, what's he going to do - put it down to experience?'

We'll do our utmost to provide your heart's desire but if for whatever reason you are unable to proceed, we'll put it down to experience and you'll owe us nothing.

So, you see, little Miss Ellie Browne with an 'E', why I decided that I no longer wish to put it down to experience.'

'I'm not trying for a wedding-ring or anything else; I'll put it down to experience, so you have no need to be afraid of my intentions, or to reproach yourself.'

Just kind of chalk it up to experience and go on from here?

Chalk it up to experience, old girl, and get on with the morning.

I thought it's best to take the high road, chalk it up to experience.

Let's chalk it up to experience and put it behind us.

Well, chalk it up to experience, once you see it happen.

Chalk it up to experience, I told myself, only it didn't help.

Forget him, Bridie, she told herself; chalk it up to experience.

I could chalk it up to experience, but nevertheless I was concerned.

She was raped at the age of 21, but elected not to go to the police, deciding instead to "chalk it up to experience."

I decided to chalk it up to experience and forget about the CD.

Since our bags were already checked, we had to chalk it up to experience and remember it for next time.

If it fails, then chalk it up to experience.

Needless to say I was upset but chalked it up to experience and resolved to carry a spare in future.

Arrange for your newsreading software to ignore articles from him or her if you can, and chalk one up to experience.

Chalk it up to experience rather than getting into a stroppy debate. 3. All those weird acronyms people are using?

The other chalks it up to experience.

"Well," she sighed, chalk one up to experience; Margo.

"I chalked it up to experience, and the three of us became very good friends over the years," Mr. Lenihan said.

About what happened on Monday..." He came to Chalk it up to experience."

"I guess you can chalk that up to experience," said Miami defensive tackle Trace Armstrong.

Chalk it up to experience: Many of these executives have become travel experts, with the kind of know-how only true corporate nomads can obtain.

He also reflects on how easily he absorbed the various lessons, chalking it up to experience, and never regretting anything he has done.

Chalk It Up to Experience

So if you happen to muck things up and fall to the ground or crush your partner, or other embarrassing options, just chalk it up to experience.

Chalking It Up to Experience "Any kind of play that doesn't work makes you feel like maybe you shouldn't have tried it," Washington said later.