charivari
shivaree

Then he would later host Charivari for over four years until 1992.

W takim razie później byłby gospodarzem Kociej Muzyki dla przez cztery lata do 1992.

But I can tell you that a charivari is not always a joke.

Ale mogę mówić ci, że kocia muzyka jest nie zawsze żart.

At Charivari, 20 inches seems to be the biggest seller.

Przy Kociej Muzyce, 20 cali wydaje się być największym sprzedawcą.

In 1858 he joined the staff of Charivari, and edited that paper from 1865-99.

W 1858 został pracownikiem Kociej Muzyki, i zredagować ten papier od 1865-99.

Stores like Charivari attracted shoppers from all over the city.

Sklepy jak Kocia Muzyka przyciągnęły kupujących z po mieście.

Humiliation was the most common consequence of the European charivari.

Upokorzenie było najbardziej wspólną konsekwencją europejskiej kociej muzyki.

Le Charivari published daily from 1832 to 1936, and then weekly until 1937.

Le Kocia Muzyka wydana codziennie od 1832 do 1936, a następnie tygodniowy do 1937.

There's still the occasional celebrity, but these are definitely not good days for Charivari.

Jest wciąż sporadyczna sława, ale te nie są dobre z pewnością dni dla Kociej Muzyki.

Some of the charivari party had to fly, or they might have ended their days in the penitentiary.

Jakaś z kociej muzyki partia musiała lecieć, albo mogli skończyć swoje dni w zakładzie penitencjarnym.

He soon realized there was a market for high-fashion men's wear, and Charivari has become a leader in the field.

Szybko zdał sobie sprawę, że jest rynek zbytu na odzież wysoki-modny ludzi, i Kocia Muzyka została przywódcą w terenie.

Charivari negotiated for three years with its licensee there.

Kocia muzyka wynegocjowała przez trzy lata ze swoim licencjobiorcą tam.

The opera ends with a charivari, noisy music to celebrate the married couples.

Opera kończy się kocią muzyką, hałaśliwa muzyka sławić małżeństwa.

Charivari is as good a term for what ails me as anything else.

Kocia muzyka jest jak dobra termin dla co dolega mi jako nic jeszcze.

And the shop still took customers away from the 57th Street Charivari.

I sklep wciąż zabrał klientów z 57. Kociej Muzyki ulicznej.

Sometimes the charivari resulted in murder or suicide.

Czasami kocia muzyka powodowała morderstwo albo samobójstwo.

The dig came courtesy of Charivari, the Manhattan fashion retailer.

Przytyk nadszedł uprzejmość Kociej Muzyki, Manhattan modny detalista.

Republic Factors said it stopped approving Charivari for credit 6 to 12 months ago.

Republika Czynniki powiedziały, że to przestaje zatwierdzać Kocią Muzykę za kredyt 6 do 12 miesięcy temu.

But as an owner of Charivari, the Manhattan clothing chain, she has a sure eye.

Ale jako właściciel Kociej Muzyki, Manhattan łańcuch odzieżowy, ona ma pewne oko.

It might have been a witches' sabbat sometimes called "Charivari."

To mogło być czarownice 'sabbat czasami dzwonić" Kocia Muzyka. "

Jay Lord hats should be available this fall at Charivari and other stores.

Jay Pan kapelusze powinny być dostępne ten upadek przy Kociej Muzyce i innych sklepach.

In Le Charivari, they featured humorous content which was not so political.

W Le Kocia Muzyka, przedstawiali humorystyczną zawartość, która nie była tak polityczny.

Fauvel has his way with his wife despite the charivari.

Fauvel ma swoją drogę ze swoją żoną pomimo kociej muzyki.

"From that hour the charivari ceased, and the old lady was left to enjoy the society of her young husband in quiet.

"Od tej godziny kocia muzyka ustała, i starsza pani miała w lewo lubić społeczeństwo swojego żonkosia w cichy.

Charivari will be the New York site.

Kocia muzyka będzie miejscem Nowego Jorku.

It is available upstairs at Charivari, 18 West 57th Street.

To jest dostępne na górze przy Kociej Muzyce, 18 West 57th Street.

In the United States, the term shivaree is more common.

W Stanach Zjednoczonych, kocia muzyka terminu jest bardziej wspólna.

Or maybe the shivaree thing was the old bride-kidnapping custom.

Albo może rzecz kociej muzyki była starym zwyczajem narzeczona-porwanie.

He was sure there wasn't going to be any sort of unscheduled Imperial shivaree.

Był pewny, że miało zamiar nie być jakiegokolwiek rodzaju nieplanowanej Imperialnej kociej muzyki.

On the American frontier, the rite took its most raucous form, as you would expect, and it was called a shivaree.

Na amerykańskiej granicy, obrzęd przybierał swoją najbardziej rechotliwą formę ponieważ oczekiwałbyś, i to było nazywane kocią muzyką.

A cover was done by Shivaree.

Nakrycie zostało wykonane przez Kocią Muzykę.

The shivaree party began to form about midafternoon.

Kocia muzyka strona zaczęła zakładać około midafternoon.

He tried not to think of this divine creature, and what she and his brother had been doing together in the cabin after the shivaree.

Spróbował nie myśleć o tej świętej istocie żywej, i co ona i jego brat robili razem w kabinie za kocią muzyką.

For all its poise, Shivaree understands trouble.

Dla całego jego opanowania, Kocia Muzyka rozumie kłopoty.

Holloway performed her version on the show Shivaree [1].

Holloway wykonał swoją wersję o widowisku Kocia Muzyka [1].

"Not if we don't want a shivaree."

"Nie jeśli nie chcemy kociej muzyki."

Shivaree is simply at home in its sparse, slow-motion ballads and twilit lounge tunes.

Kocia muzyka jest u siebie po prostu w jego rozrzucony, wolny-ruch ballady i twilit melodie poczekalni.

In minutes, they had forgotten their disappointment at having been robbed of their shivaree and were cheering with gladness.

Za minuty, zapomnieli swojego rozczarowania z powodu zostania okradzionym z ich kociej muzyki i przyjmowały wiwatami z radością.

Shivaree officially separated in 2007 after a very brief promotional tour of their last album Tainted Love.

Kocia muzyka oficjalnie podzieliła w 2007 po tym jak bardzo krótka promocyjna wycieczka po ich ostatnim albumie zdyskredytowała Miłość.

Charivari (also known as shivaree) is probably the most annoying wedding-related tradition we've ever heard of.

Kocia muzyka (również znany jako kocia muzyka) jest prawdopodobnie najbardziej denerwującą tradycją odnoszącą się do ślub kiedykolwiek słyszeliśmy.

Shivaree!, another music show, usually put go-go dancers on scaffolding and on a platform behind the band which was performing.

Kocia muzyka!, inne widowisko muzyczne, tancerki erotyczne zazwyczaj wysłane na rusztowaniu i na peronie za zespołem, który występował.

He offers a real wedding, in Civil War costume, horse-drawn vehicles, a shivaree, and then a simple life thereafter.

On proponuje prawdziwy ślub, w wojnie domowej strój, pojazdy konne, kocia muzyka, a następnie proste życie następnie.

Shivaree was a Los Angeles-based music variety show that ran in syndication from 1965 to 1966.

Kocia muzyka była Los Angeles-based rewia muzyczna, która dotarła syndykalizację od 1965 do 1966.

In the Name of Love" (from Shivaree - 1965)

W imię miłości "(z Kociej Muzyki - 1965)

The band takes its name from the Cajun term, "shivaree", which means, roughly, a noisy mock serenade for newlyweds.

Zespół weźmie jego imię z Cajun termin, "kocia muzyka", który oznacza, z grubsza, hałaśliwa sztuczna serenada dla nowożeńców.

He talks Josh into giving Old Alf a shivaree before dawn to celebrate.

On namówi Josha do dawania Staremu Alf kociej muzyki przed świtem świętować.

And now came the usual 'shivaree' about such and such a case, and what would be taken next week, and so on.

I teraz przyszedł zwykły 'kocia muzyka' około taki i taki przypadek, i co zostać wziąć w przyszłym tygodniu, i tak dalej.

Shivaree may refer to:

Kocia muzyka może odnosić się:

Shivaree (1965)

Kocia muzyka (1965)

Shivaree (1955)

Kocia muzyka (1955)

The shivaree they held for John and Claudine Fawley almost collapsed before it started.

Kocia muzyka, którą trzymali dla Johna i Claudine Fawley prawie zwaliła się zanim to zaczęło.