The law allowed the chartering of federal credit unions in all states.

The documents shed no further light on the chartering in Israel.

This incident lead to the chartering of the two societies.

During the chartering of new teams, organizational enabling resources are first identified.

The second problem was the chartering of chapters at "unqualified institutions".

His efforts led to the chartering of the University of Georgia in 1785.

In four years' chartering in the islands, she has had only one engine failure, and that was quickly fixed.

Nor did it matter to the owners of the tankers, or the agents who did the chartering.

In the United States, government chartering began to fall out of vogue in the mid-19th century.

Bareboat yacht chartering will typically be the short-term hire for only a few weeks or even less.

Despite governmental chartering, it is not a governmental entity.

The legislation allowed credit unions to incorporate under either state or federal law, a system of dual chartering that persists today.

The Irish and British authorities co-operated in the chartering of ships.

Criteria for fishing products were also liberalized by allowing the chartering of third-country vessels.

Demise chartering is common for tankers and bulk-carriers.

The following policy and procedures provide for the recognition and chartering of such Centers/Institutes.

This encouraged extensive chartering of new S&Ls, because a $2 million investment could be leveraged into $1.3 billion in lending.

In 1971, the legislature authorized the chartering of Anson Technical Institute.

"Because of the chartering of their tankers, they have legitimized their presence in the gulf and no one questions them."

The main political controversy during this session was the chartering of the Bank of America with a capital of $6,000,000.

While governor, Hall advocated the chartering of a state university, believing that education, particularly religious education, would result in a more virtuous citizenry.

Prior to the chartering of Donnacona as a town in 1915, the area was named Pointe-aux-Écureuils.

I pressed it to the credit plate and authorized the chartering of an expendable drone full of fuel.

The chartering of the company as a state-favored enterprise, exempt from certain taxes, became the prototype for such public-private enterprises in the 19th century.

State chartered credit unions may exist in states that allow for the chartering of financial institutions under the authority of the state.

What we need to do now is to put the charter into practice.

Co potrzebujemy robić teraz ma zastosować w praktyce kartę.

Most of the 12-Meters today are in the charter trade.

Większość z 12-licznik dziś jest w karcie handel.

The beginning of the state charter schools has not been easy, however.

Początek szkół karty państwowych nie był łatwy, jednakże.

However, the charter did not come through until early in the year 1922.

Jednakże, karta nie przyszła do czasu gdy wczesny w roku 1922.

The new charter took effect in the fall of 1978.

Nowa karta zaczęła obowiązywać w upadku 1978.

A number of other charter and private schools are also available.

Liczba innej karty i szkoły prywatne są również dostępne.

Only about 10 percent of the charter schools in the country as a whole are run by private companies.

Tylko około 10 procent szkół statutu na wsi jako całość są przebiegnięte przez spółki prywatne.

The county is also home to four private schools and one charter public school.

Hrabstwo jest również do domu do czterech szkół prywatnych i jednej karty szkoła prywatna.

He gave the town its first charter and the right to hold a market.

Przyznał miastu jego pierwszą kartę i prawo do trzymania rynku.

But only 37 percent of the charter school kids passed.

Ale tylko 37 procent karty dzieci szkolne minęły.

But does this Charter add to what we already have?

Ale ta Karta zwiększa co już mamy?

There is nothing new in the idea of a parents charter.

Nie ma niczego nowego w pomyśle z rodzice karta.

They say there will be a new charter as well.

Oni mówią, że będzie nowa karta też.

I just got this charter with these two young men.

Właśnie trafiłem w tę kartę te dwóch młodzieńców.

"Our charter will be history by the end of the day, after the press has gone to bed for the night."

"Nasza karta będzie historią przed końcem dnia po tym jak prasa poszła spać przez noc."

In 1954, the college received its charter from the state of California.

W 1954, college przyjął swoją kartę ze stanu Kalifornia.

It is available for charter and can hold up to eight people.

To jest dostępne dla karty i móc wytrzymywać do ośmiu ludzi.

The building was opened in 1926 as a charter school.

Budynek został otwarty w 1926 jako karta szkoła.

In 1977, he was among the first people to sign Charter 77.

W 1977, był wśród pierwszych ludzi do znaku Charter 77.

The company also started a charter service during this time.

Spółka również zaczęła statut usługa w tym czasie.

Those men were the first charter members of the organization.

Ci ludzie byli pierwszą kartą członkowie organizacji.

There are also several public charter schools in the city.

Jest również kilka publicznych szkół karty w mieście.

The last record of a charter there was in 1198.

Ostatni zapis karty było w 1198.

I do not think it is simply a matter of a Community charter.

Nie myślę, że to jest po prostu kwestia karty wspólnotowej.

He wanted a second charter, much like the first, but from this body.

Chciał drugiej karty, dużo tak jak pierwszy, ale z tego ciała.

In 1949, the school was chartered as a 4-year university.

W 1949, szkoła wyższa została zarejestrowana jako 4-rok uniwersytet.

The district is chartered by the state of California to provide community college services.

Region jest zarejestrowany przez stan Kalifornia dostarczyć służbom społecznym college'u.

The university was chartered during 1963 and received its first students in 1965.

Uniwersytet został zarejestrowany podczas 1963 i otrzymał jego pierwszych studentów w 1965.

The line was chartered in 1833, and opened for business two years later.

Branża została zarejestrowana w 1833, i otwarty dla firmy dwa lata później.

Run as a family business, it was chartered in 1861 but did not open until 1864.

Kandydowany na interes rodzinny, to zostało wyczarterowane w 1861 ale zrobiło nie otwierać do 1864.

He has served as President since the college was chartered in 1972.

Służył w stopniu Prezydenta odkąd college został zarejestrowany w 1972.

He chartered a flight to come and be with her.

Wyczarterował lot przyjść i być z nią.

They did that within days and the union then chartered its first women's local.

Zrobili to w ciągu kilku dni i związek zawodowy wtedy wyczarterował jego pierwszych kobiet lokalny.

This university was chartered by the state on April 8, 1836.

Ten uniwersytet został zarejestrowany przez stan 8 kwietnia 1836.

It was later chartered as a city on December 10, 1894.

To później zostało wyczarterowane jako miasto 10 grudnia 1894.

Later, in 1855, it was chartered as a state normal school.

Później, w 1855, to zostało wyczarterowane jako stan normalna szkoła.

The city was officially chartered 40 years later in 1228.

Miasto oficjalnie zostało wyczarterowane 40 po latach w 1228.

As we well know, a special train is chartered for this time.

Ponieważ dobrze wiemy, specjalny pociąg jest wynajęty dla tym razem.

The university was chartered in 1902, but instruction did not start until 1905.

Uniwersytet został zarejestrowany w 1902 ale instrukcja nie zapoczątkowała do 1905.

I had a drug king once who chartered a private jet.

Miałem króla narkotykowego raz kto wyczarterować prywatny odrzutowiec.

It was chartered as a women's junior college in 1963.

To zostało wyczarterowane jak niższy rangą college kobiet w 1963.

The company was chartered in 1894 and opened its main line on August 1, 1901.

Spółka została zarejestrowana w 1894 i otworzyła jego magistralę kolejową 1 sierpnia 1901.

He pointed out that there has not been a new city chartered in the state since 1948.

Zwrócił uwagę, że nie ma nowego miasta wyczarterowanego w tym Państwie od 1948.

It took quite a bit of time for the line to get going after the railroad was chartered in 1848.

To wzięło sporo z czasu dla linii do dostać pójścia po tym jak kolej została zarejestrowana w 1848.

It was not until 2007 that another chapter would be chartered.

To było nie do 2007 że inny rozdział zostałby wyczarterowany.

It was chartered as a village when the population reached 250.

To zostało wyczarterowane jako wieś gdy populacja sięgnęła 250.

Several years ago our own family chartered a Bermuda 40.

Kilka lata temu nasza własna rodzina wyczarterowała Bermudy 40.

The lodge has been chartered and very active since then.

Domek letniskowy został wyczarterowany i bardzo czynny od tej pory.

The line was chartered in 1856 but wasn't built until 1870.

Linia została wyczarterowana w 1856 ale nie został zbudowany do 1870.

In 1862, it was chartered under the laws of Pennsylvania.

W 1862, to zostało wyczarterowane na mocy praw Pensylwanii.