The only risk you run with chives is using too little.

Jedyne ryzyko, w którym biegniesz ze szczypiorami używa też mało.

Off the heat, beat in the cream and the chives.

Z gorąca, bicia w śmietance i szczypiorów.

Place on top of the leaves and garnish with the chives.

Miejsce na liściach i garnirunku ze szczypiorami.

And the thin face of Chives waited to meet him.

I chuda twarz Szczypiorów poczekała by dotknąć go.

Chives starting to look old can be cut back to about 2-5 cm.

Szczypiory zaczynające wyglądać staro mogą być obniżone z powrotem około 2-5 cm.

I chop the chives and add them to the mixture.

Rąbię szczypiory i dodaję ich do mieszanki.

Like regular chives, they remain in bloom for a month or even longer.

Jak regularne szczypiory, oni pozostają kwitnący na przeciąg miesiąca albo jeszcze dłuższy.

Add the chives and serve the salad at room temperature.

Dodaj szczypiory i podaj sałatkę w temperaturze pokojowej.

Add chives, reduce heat to very low, and cover pan.

Dodawać szczypiory, redukować gorąco bardzo niski, i przykrywać garnek.

More evidence is needed to rate the effectiveness of chive for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność szczypioru dla tych wykorzystań.

Chives shot out his tail and helped brake the man.

Błyskawicznie wysunięte szczypiory jego ogon i pomóc hamować człowiek.

Garnish with 2 or 3 strands of chives and serve.

Przybierać 2 albo 3 kosmyki szczypiorów i służyć.

Spoon the sauce over the top and garnish with chives.

Podbierz sos ponad szczytem i garnirunkiem ze szczypiorami.

Grind some black pepper over the top and sprinkle on the chives.

Zmiel jakiś pieprz czarny ponad szczytem i szczyptą na szczypiorach.

Add the chives, the remaining salt and pepper to taste.

Dodawać szczypiory, pozostająca sól i pieprz do smaku.

Serve with a sprinkling of chives on top, if desired.

Służyć w szczypcie szczypiorów wierzchem, jeśli zapragnąć.

When the clams have opened, season with the pepper and add the chives.

Gdy małże jadalne otworzyły, pora roku z pieprzem i dodawać szczypiory.

Tie each portion at the stem end with a chive.

Przywiązywać każdą część przy łodydze koniec ze szczypiorem.

In warmer areas, garlic chives may remain green all year round.

W cieplejszych obszarach, szczypiory czosnkowe mogą pozostawać zielone przez okrągły rok.

Garnish with a sprinkling of chives, and serve at once.

Garnirunek ze szczyptą szczypiorów, i służyć od razu.

Combine it in a bowl with the next 9 ingredients (through the chives).

Łączyć to w misce z następnymi 9 składnikami (przez szczypiory).

The way you line the chives up, all one way, is very handsome.

Droga ty linia szczypiory w górę, wszystko jedna droga, jest bardzo przystojny.

Wash and dry chives, then cut them into 1- or 2-inch lengths.

Umycie i suche szczypiory, wtedy kaleczyć ich do 1 - albo długości 2-cal.

"She is running for cover beneath the trees, sir," Chives reported.

"Ona biegnie, żeby się ukryć pod drzewami, sir," Szczypiory poinformowały.

Add the cream and the chives and return to the heat.

Dodaj śmietankę i szczypiory i wróć do gorąca.