chock

They're called wheel chocks, and they could save your life.

Oni są nazywani klockami koła, i mogli uratować twoje życie.

I threw her a quick so long and put the phone on its chocks.

Rzuciłem jej szybki tak długo i kłaść telefon na jego klockach.

The ground staff pulled away the chocks and the big blades began to move.

Personel ziemi odciągnął klocki i duże ostrza zaczęły ruszać się.

They had to brace its feet with chocks of wood.

Musieli napiąć jego stopy z klockami drzewa.

Two of them tugged the chocks away from the wheels.

Dwu z nich szarpnęło klocki z dala od kół.

He removes the chocks and starts the plane by hand.

On usuwa klocki i uruchamia samolot ręcznie.

But it was just the big blocks and chocks tipping over.

Ale to były właśnie duże bloki i przewracające się klocki.

The inquiry heard that all chocks were eventually accounted for.

Zapytanie usłyszało, że wszystkie klocki ostatecznie są doliczane się.

He sighted across his bow chock and began to close the distance!

On widzący w poprzek jego klocka łuku i zaczął zamykać odległość!

The chocks were away and the thing was turning.

Klocki były daleko i rzecz obracała się.

Now's a really good time to use wheel chocks.

Now naprawdę dobry czas do wykorzystania klocki koła.

He was in a state of minor shock, as if someone had kicked the chocks away.

Był pogrążony w drugorzędnym wstrząsie jakby ktoś odsunął klocki kopnięciem.

Chocks are placed for safety in addition to setting the brakes.

Klocki są położone dla bezpieczeństwa oprócz nastawiania hamulców.

Most commonly, chocks are seen on aircraft and train cars.

Najpowszechniej, klocki są zobaczone w samolocie i samochodach kolejowych.

I saw a pair of chocks go flying 20 feet.' "

Zobaczyłem, jak para klocków poszła przelatywać 20 stóp. '"

Finally, she bent to pound the chocks back into place, then called, "Ready away!"

W końcu, ugięła się przed funtem klocki z powrotem do miejsca, wtedy zadzwonić, "Gotowy daleko!"

"All set," he said, removing the chock from the track.

"Gotowe," powiedział, usuwając klocek z drogi.

My front lawn, for instance, is chock full of acorns.

Mój przed budynkiem trawnik, na przykład, jest klockiem pełnym żołędzi.

To me, aesthetics are important, and the 4300 is chock full of pleasing design qualities.

Do mnie, estetyki są ważne, i 4300 klocek jest pełny zadowalających jakości projektowych.

I laid it down carefully on its chocks within the case, and stood erect again.

Położyłem to ostrożnie na jego klockach w walizce, i stanąć wyprostowanym jeszcze raz.

I waved my hand and the mechanic pulled the chocks from under the wheels.

Machnąłem swoją ręką i mechanik wyciągnął klocki spod kół.

The truck and trailer jolted hard against the chocks, but they held.

Samochód ciężarowy i przyczepa trzęsły się mocno o klocki ale trzymali.

Chock is a Swedish horror television series that was broadcast in 1997.

Klocek jest szwedzkim serialem telewizyjnym grozym, który był transmitowany w 1997.

This time when he pulled, the chocks moved- Carlos was firing rapidly now.

Tym razem gdy pociągnął, klocki przeniosły Carlosa wystrzelać szybko teraz.

They seemed willing enough to rest, being chock full of good grass like they were.

Wyglądali na wystarczająco skłonnych do reszty, będąc klockiem pełnym dobrej trawy tak jak byli.

Then they chock up the rest with advice to the Government.

W takim razie oni klinują w górę reszty z radą do Rządu.

"You know all vehicles are supposed to be chocked out here."

"Wiesz, że wszystkie pojazdy powinny zostać zaklinowanym tutaj."

To the right the corridor ended in a door that was chocked open.

Na prawo korytarz skończył się drzwiami, które zostały zaklinowane otwarty.

That was officially chocked and you went after it anyway.

To oficjalnie zostało zaklinowane i ścigałeś tego w każdym razie.

Larry said to Kathryn as she gasped and chocked for air.

Larry powiedział Kathryn ponieważ wysapała i zaklinowała dla powietrza.

It was on an oil drum chocked against the bulkhead.

To było na beczce na ropę zaklinowanej o przegrodę.

Jennifer's eyes widened with shock and she chocked back a cry.

Oczy Jennifer powiększyły się ze wstrząsem i zaklinowała z powrotem krzyk.

Ollie opened the doors and chocked them, letting in some light.

Ollie utorował drogę i zaklinował ich, przepuszczając jakieś światło.

The book is also chocked with sound and expert advice for beginning dessert cooks.

Książka również jest zaklinowana z dźwiękiem i radą specjalisty dla napoczynających kucharzy deserowych.

I chocked the wagons to make sure none were inside.'

Zaklinowałem wozy upewnić się żaden siedziały w ciupie. '

He put them on and chocked his watch.

Kpił sobie z nich i zaklinował jego zegarek.

"Your old eyes charm the darkness better than mine," she said, chocking back a laugh.

"Twoje stare oczy oczarowują ciemność lepiej od kopalni" powiedziała, klinując z powrotem śmiech.

I chocked, but slashed out with my scythe and made him sorry.

Zaklinowałem, ale rozcięty na zewnątrz z moją kosą i uczyniony go żałosny.

We need the other one, so lets stop chocking our sisters and instead use the hand to fight"

Potrzebujemy tego drugiego więc okresy wynajmu przestają klinować nasze siostry i za to używać ręki by walczyć "

No sooner had the wheels been chocked than the cargo hatch came open.

Ledwie koła zostały zaklinowane niż luk ładunkowy przyszedł otwarty.

"I've chocked the faculty roster with the 1979 year of graduation.

"Zaklinowałem harmonogram dyżurów wydziału z 1979 rok ukończenia studiów.

He laughed as she chocked and spit, drool running from her little mouth.

Śmiał się ponieważ zaklinowała i ślina, ślinić się kursując z jej małego wylotu.

The door had been chocked open when he arrived with Nuie.

Drzwi zostały zaklinowane otwarty gdy przybył z Nuie.

That was absurd, of course; it was carefully chocked in place.

To było absurdalne, oczywiście; to ostrożnie zostało zaklinowane na miejscu.

Her hands had gone to her throat, as if she were chocking on a chicken bone.

Jej ręce poszły do jej gardła, jakby ona klinowały na kości z kurczaka.

Gagging and chocking, Charlotte accommodated it as best she could.

Kneblując i klinując, Charlotte zakwaterowała to ponieważ najlepiej mogła.

In doing this it has also chocked the sustainability of a productive and sustainable sector.

W robieniu tego to również zaklinowało trwałość wydajnego i zrównoważonego sektora.

It was already on the transporter, but he hadn't chocked or strapped down.

To było już w transportowcu ale nie zaklinował albo przywiązał.

They chocked it up with other little stones to make sure that it could never roll about.

Zaklinowali to w górę z innymi małymi kamieniami upewnić się, że to nigdy nie mogło tarzać się.