a bar of chocolate , także: chocolate block

I even come in to her one day to see if she had a bar of chocolate.

Nawet wchodzę do niej pewnego dnia by zobaczyć czy miała tabliczkę czekolady.

"Before he comes, would you like a bar of chocolate?"

"Zanim on przychodzi, czy masz ochotę na tabliczkę czekolady?"

One day, when there was about a week to go, she left a bar of chocolate on my pillow.

Jeden dzień, gdy było około tygodnia pójść, zostawiła tabliczkę czekolady na mojej poduszce.

You could almost imagine yourself faced with a bar of chocolate!

Prawie mogłeś wyobrazić sobie wychodzić z tabliczką czekolady!

I just need a bit of money to get a you know a bar of chocolate at work.

Właśnie muszę trochę z pieniędzy dostać znasz tabliczkę czekolady w pracy.

It was a bar of chocolate - nothing more.

To stanowiło przeszkodę z czekolady - nic więcej.

Someone gave him tea and a bar of chocolate.

Ktoś dał mu herbatę i tabliczkę czekolady.

Go and get me a Coke and a bar of chocolate.

Pójdź i kup mi colę i tabliczkę czekolady.

Suddenly she remembered that she had a bar of chocolate somewhere.

Nagle zapamiętała, że ma tabliczkę czekolady gdzieś.

I don't know why, but the result was that only half a bar of chocolate came through.'

Nie wiem dlaczego, ale skutek był tym tylko na pół tabliczka czekolady przeszła. '

Sometimes he also buys me a bar of chocolate to heighten my enjoyment.

Czasami on również kupuje dla mnie tabliczkę czekolady zwiększyć moją przyjemność.

Even the purchase of a bar of chocolate at an airport could lead to trouble.

Nawet zakup tabliczki czekolady na lotnisku mógł doprowadzić do kłopotów.

To make it interesting, we used to wager a beer or a bar of chocolate on each penalty.

Czynić to interesującym, użyliśmy by postawić piwo albo tabliczkę czekolady na każdą karę.

She can eat half a bar of chocolate and one scoop of ice cream.

Ona może jeść na pół tabliczka czekolady i jedna gałka lodów.

Lisabeth was sitting apart from them reading a newspaper and eating a bar of chocolate.

Lisabeth siadał oprócz nich odczytując gazetę i jedzenie tabliczki czekolady.

She saw a young man squatting on a rucksack, eating a bar of chocolate and looking at the board.

Zobaczyła zamieszkiwanie na dziko w opuszczonych domach młodzieńca na plecaku, jedzeniu tabliczki czekolady i patrzeniu na komisję.

The answer came out pat, like a bar of chocolate from an automatic machine, stale and predictable.

Odpowiedź wyszła klepnięcie, jak tabliczka czekolady z automatu, czerstwy i przewidywalny.

It's not like putting your penny in a slot machine and always getting a bar of chocolate."

To nie jest jak wkładanie twojego pensa do automatu do gier i zawsze mając tabliczkę czekolady. "

"Plus a bar of chocolate for emergencies," she added.

"Plus tabliczka czekolady dla nagłych wypadków," dodała.

'We'll have a bar of chocolate each, and a few biscuits.

'Będziemy mieć tabliczkę czekolady każdy, i kilka herbatników.

The final point you make is why things do not always spontaneously spread out their energy/matter: a bar of chocolate is a great example.

Końcowa uwaga, że robisz jest dlaczego rzeczy robią nie zawsze spontanicznie rozkładać ich energetyczny/sprawa: tabliczka czekolady jest wielkim przykładem.

They ate an apple each, broke a bar of chocolate into four pieces, and then drank some hot cocoa.

Zjedli jabłko każdy, złamał tabliczkę czekolady do czterech kawałków, a następnie pił jakieś gorące kakao.

At tea breaks and lunchtime I never saw him eat more than a bar of chocolate or a biscuit.

Podczas krótkich przerw i pory lunchu nigdy nie zobaczyłem, jak zjadł więcej niż tabliczka czekolady albo herbatnik.

The man sat down beside them and took out a bar of chocolate, which he broke into bits and offered the children.

Człowiek usiadł przy nich i wyjął tabliczkę czekolady, którą złamał do kawałków i zaproponował dzieciom.

They'd go off together, just leaving me a bar of chocolate and a note saying: 'Have a happy day.'"

Wyszliby razem, właśnie zostawiając mi tabliczkę czekolady i notatkę mówiącą: 'spędzać szczęśliwy dzień.' "