He was a chunkily built husky with a face like a bulldog.

Był krępy chropowaty z twarzą jak buldog.

There was a rhythmic, intimate knock on the door and a chunkily built man came in.

Było rytmiczne, intymne pukanie na drzwiach i krępy człowiek wszedł.

Not a tall man, Lilienkamp was chunkily built; he had an engaging monkey face, framed with graying dark hair that curled tightly against his skull.

Nie wysoki człowiek, Lilienkamp był krępy; miał ujmującą twarz małpy, oprawiony z posiwiałymi ciemnymi włosami, które kręciły się mocno przeciwko jego czaszce.

The cabinet is fully enclosed, very chunkily built, and finished in a matt industrial-type grey paint rather like ultra-fine wet'n'dry sandpaper.

Szafka w pełni jest otoczona, bardzo mocno zbudowany, i skończony w matowym przemysłowy-typ szara farba raczej jak super-grzywna wet'n'dry papier ścierny.

He was a chunkily built, bandy-legged man with his sleeves rolled up and his collar open, and he walked with the rolling gait of a sailor.

Był krępy, krzywonogi człowiek z jego wtoczonymi rękawami i jego kołnierzykiem otwarty, i chodził z pofałdowany chód marynarza.