Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Ciliary muscles around the lens allow the eye's focus to be adjusted.
Mięśnie rzęskowe wokół soczewki pozwalają regulacji ostrości oka być regulowanym.
Effects on the iris and ciliary muscle may persist for longer than 72 hours.
Konsekwencje dla irysa i mięśnia rzęskowego nie mogą ustępować dla dłuższy niż 72 godziny.
Available treatment programs based upon exercising the ciliary muscles have not been proved to be effective.
Dostępne programy traktowania oparte na ćwiczeniu mięśni rzęskowych nie zostały dowiedzione poskutkować.
There will be no response to accommodation - the ciliary muscle is also paralyzed.
Nie będzie żadnej odpowiedzi na zakwaterowanie - mięsień rzęskowy jest również sparaliżowany.
"The problem is in the optic nerve and ciliary muscles, they tell me."
"Problem jest w nerwie wzrokowym i mięśniach rzęskowych, oni mówią mi."
This is controlled by ciliary muscle,which is attached to the lens.
To jest kontrolowane przez mięsień rzęskowy, który jest przywiązany do soczewki.
When we try to focus on far away objects, the ciliary muscles stretches the eye lens, making it thinner.
Gdy próbujemy skupić na daleko przedmioty, mięśnie rzęskowe rozciąga soczewkę oczną, zdążyć cieniej.
Even more ciliary muscle contraction will be required for near vision and this may be uncomfortable.
Nawet więcej kurczenia się mięśnia rzęskowego będzie wymagane ze względu na bliski wzrok i to może być niewygodne.
However in a state of perpetual contraction, the ciliary muscle cannot relax when viewing distant objects.
Jednakże w stanie wiecznego kurczenia się, mięsień rzęskowy nie może rozluźniać się oglądając dalekie przedmioty.
Similar effects on cholinergic ciliary muscles produce paralysis of accommodation.
Podobne efekty na cholinergicznych mięśniach rzęskowych wywołują paraliż zakwaterowania.
The tension is released, by contraction of the ciliary muscle, to allow the lens to become more round, for close vision.
Napięcie jest wyładowane, przez kurczenie się z mięśnia rzęskowego, pozwolić soczewce stać się bardziej naokoło, ze względu na gęsty wzrok.
In order to fixate on a near object, the ciliary muscle contracts around the lens to decrease its size.
Aby wlepiać oczy w bliski przedmiot, umowy mięśnia rzęskowego wokół soczewki zmniejszyć jego wielkość.
Pilocarpine also acts on the ciliary muscle and causes it to contract.
Pilokarpina również postępuje zgodnie z mięśniem rzęskowym i powoduje to do umowy.
When the ciliary muscle contracts, it pulls itself forward and moves the frontal region toward the axis of the eye.
Kiedy umowy mięśnia rzęskowego, to ciągnie za to do przodu i przenosi frontalny region w kierunku osi oka.
However, light can be focused and distant objects seen clearly if the ciliary muscles contract (as if for near vision).
Jednakże, w świetle mogą ustawiać ostrość i dalekie przedmioty zobaczone wyraźnie jeśli mięśnie rzęskowe umowa (jakby ze względu na bliski wzrok).
Accommodative amplitude and facility may be reduced as a result of the ciliary muscle spasm.
Akomodacyjna amplituda i obiekt mogą być zredukowane w następstwie rzęskowego kurczu mięśni.
The ciliary muscle contracts making the lens more convex, shortening its focal length.
Umowy mięśnia rzęskowego czyniące soczewkę bardziej wypukła, skracając jego odległość ogniskową.
This may lead to relaxed ciliary muscle and increased uveoscleral outflow.
To może prowadzić do zrelaksowanego mięsień rzęskowy i podniesiony uveoscleral wypływ.
This results in a reduction in baseline ciliary muscle length that is associated with both lens growth and increasing age.
To wyniki w obniżeniu w długości linii odniesienia mięśnia rzęskowego, która jest powiązały z zarówno wzrostem soczewki jak i podnoszeniem wieku.
There are three sets of ciliary muscles in the eye, the longitudinal, radial, and circular muscles.
Są trzy zbiory mięśni rzęskowych w oku, południkowy, rozchodzić się promieniście, i koliste mięśnie.
Three reactions occur simultaneously; the eyes adduct, the ciliary muscles contract, and the pupils become smaller.
Trzy reakcje następują jednocześnie; oczy przywodzą, mięśnie rzęskowe umowa, i uczniowie stają się mniejsi.
When that happens, the ciliary muscles contract, and this lessens the tension on the suspensory ligaments.
Gdy to zdarza się, mięśnie rzęskowe umowa, i to zmniejsza napięcie na wieszadłowych wiązadłach.
Finally, "striated rather than smooth ciliary muscle in sauropsids" allows for rapid focusing.
W końcu, "pożłobiony raczej niż gładki mięsień rzęskowy w sauropsids" pozwoli na szybkie skupianie.
The ciliary muscle is also more massive than the constrictor pupillae, again by a factor of twenty.
Mięsień rzęskowy jest również masywniejszy niż dusiciel pupillae, jeszcze raz przez czynnik z dwadzieścia.
The ciliary muscle of the eye functions to round the lens for accommodation and is controlled mainly by parasympathetic system input.
Mięsień rzęskowy funkcji ocznych aby wokół soczewki dla zakwaterowania i jest kontrolowany głównie przez przywspółczulne wejście systemu.