Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I became, for many years after that, something of a cinephile.
Zostałem, przez wiele lat po tym, w pewnym sensie kinomaniak.
A person with a passionate interest in cinema is called a cinephile.
Osoba z gorącym zainteresowaniem w kinie jest nazywana kinomaniak.
France is a nation of movie buffs who prefer the designation "cinephile."
Francja jest narodem maniaków filmu, którzy wolą desygnowanie "kinomaniak."
The beach, as every cinephile knows, is seriously overrated.
Plaża, ponieważ każdy kinomaniak wie, jest poważnie przereklamowany.
And that means everyone from the snootiest cinephile to the squarest suburban family.
I to chodzi o każdego z snootiest kinomaniak aby squarest podmiejska rodzina.
He is also a thoroughgoing cinephile, steeped in classical technique and film history.
On jest również dogłębnym kinomaniak, namoczony w klasycznej metodzie i historii filmowej.
Even the most worldly cinephile will succumb to a moment or two of naïve wonder.
Nawet najzaradniejszy kinomaniak ulegnie momentowi albo dwóm z na?ve cud.
Yet as any cinephile will attest, moviegoing is not what it used to be.
Mimo to jako którykolwiek kinomaniak poświadczy, moviegoing jest nie co to użyło by być.
For a cinephile of such depth and intensity, the effect is of a bitter confession.
Dla kinomaniak takiej głębokości i intensywności, skutek jest z zawziętego przyznania się.
Wiseguy, cinephile or both, I never challenged him.
Wiseguy, kinomaniak albo obydwa, nigdy nie wyzwałem go.
I thought scattering his ashes on screen was a lovely, fitting end for a great cinephile."
Pomyślałem, że rozrzucanie jego popiołów na ekranie jest ślicznym, odpowiednim końcem dla wielkiego kinomaniak. "
Since the beginning of the 21st century, blogging has become a large part of cinephile culture.
Od początku dwudziesty pierwszy wiek, blogując stał się większa część kultury kinomaniak.
But he was a cinephile.
Ale był kinomaniak.
Kiarostami is not known as a cinephile, but he seems to have absorbed the European art cinema of the past several decades.
Kiarostami nie jest znany jako kinomaniak ale on wydaje się przyjąć europejskie kino sztuki miniony kilka dekada.
As an avowed cinephile, Kim Jong-il lived his life through film.
W roli zdeklarowanego kinomaniak, Kim Jong-il prowadził jego życie przez film.
According to a review the author is "a self-declared cinephile, whose fascination for cinema has always gone hand in hand with his love of literature".
Zgodnie z recenzją autor jest "self-declared kinomaniak, czyja fascynacja kinem zawsze szła ręka w rękę ze swoją miłością literatury".
He places elaborate personal ads to meet his mythical dream girl (a fellow cinephile, of course) and fantasizes about moving to Paris.
On umieszcza skomplikowane ogłoszenia drobne spotkać jego mityczną wymarzoną dziewczynę (kolega kinomaniak, oczywiście) i fantazjuje o przeprowadzaniu się do Paryża.
What's more, it is a classic now brought to videotape, and a more handsome household accessory for the cinephile can scarcely be imagined.
Co więcej, to jest klasyk teraz przyniesiony taśmie wideo, i ładniejsze dodatki domowe dla kinomaniak ledwie mogą być wyobrażone sobie.
It would have been both a remarkable tip of the hat by the cinephile Allen to movies he loved and a personal vision of hell.
To byliby obydwa niezwykły czubek kapelusza przez kinomaniak Allen do kina kochał i osobista wizja piekła.
Urban Cinephile.
Miejski kinomaniak.
But I'm loath to contradict the opinion of the preschool cinephile and dinosaur enthusiast in whose company I saw the movie.
Ale wcale nie mieć ochoty zaprzeczyć opinii o przedszkolnym kinomaniak i entuzjaście dinozaura, w którego spółce zobaczyłem film.
There he saw Hitchcock's 1958 "Vertigo," and experienced the epiphany that made him a cinephile.
Tam zobaczył Hitchcock's 1958 "Zawroty głowy," i doświadczony epiphany to zrobiło mu kinomaniak.
Cinephile may refer to:
Kinomaniak może odnosić się:
Cinephile (band)
Kinomaniak (zespół)
Beginning in 2004, he became involved with Chicago's cinephile community, many of whose members he met through the video rental store "Odd Obsession".
Zaczynając w 2004, wkroczył z kinomaniak Chicago społeczność, wielu z czyich członków spotkał przez sklep czynszu na wideo "Dziwna Obsesja".