How to bring these classics across to students, however, is anything but clear.

Jak przynieść tę klasykę wszerz do studentów, jednakże, jest absolutnie nie czysty.

On the other hand, some of the programs are classics.

Z drugiej strony, jakieś z programów są klasykami.

I think these stand up well even against the classics.

Myślę te wstawać dobrze nawet o klasykę.

All the more reason, then, to play the classics while we can.

Tym powód, następnie, grać klasykę podczas gdy możemy.

When you're old you can always go back to the classics.

Gdy jesteś stary zawsze możesz wracać do klasyków.

The new campaign for Classics will begin in early 2000.

Nowa kampania dla Klasyków zacznie się w wczesny 2000.

He became the head of the classics department in 1931.

Został głową klasyki departament w 1931.

So you played quite a bit in the classics during training.

Więc zagrałeś sporo w klasyce podczas szkolenia.

So much for the classics; I never saw him again.

To tyle, jeśli chodzi o klasykę; nigdy nie zobaczyłem go jeszcze raz.

I read classics because they have stood the test of time.

Studiuję filologię klasyczną ponieważ wytrzymali próbę czasu.

We still want to cover the classics and the best new music.

Wciąż chcemy przykryć klasykę i najlepiej nową muzykę.

"Parents will come in and say they want their kids to read classics," she said.

"Rodzice wejdą i powiedzą, że oni chcą by ich dzieci studiowały filologię klasyczną" powiedziała.

That would be right in line with what they've done to the classics this season.

To miałoby rację w linii z co zrobili z klasyką ta pora roku.

They did not sell well at first, but later became space age classics.

Nie mieli zbytu początkowo, ale później stał się erą kosmiczną klasyka.

He is 63 years old, a former professor of classics.

On ma 63 lata, dawny profesor klasyków.

They are the classics we grew up with done well.

Oni są klasykami, których urośliśmy w górę z dobrze sobie radzić.

These classics were what had made him larger than life.

Ta klasyka była co uczynić go przerysowany.

They gave me their ideas, and I pretty much went with the classics.

Dali mi swoje pomysły, i ja całkiem dużo pasował do klasyki.

His view of the classics and mine are not the same.

Jego wizyta klasyki i kopalnia nie są takie same.

Where are the classics and the new plays going to be done?

Gdzie klasyka i nowe gry zostaną skończone?

"The hard things to find are classics done with real style."

"Twarde rzeczy do znalezienia są klasykami zrobionymi z prawdziwym stylem."

We already have the classics of only a few short decades ago!

Już mamy klasykę z tylko kilka krótkich dekada temu!

For some time the classics were the chief field of his activity.

Na jakiś czas klasyka była głównym polem swojej działalności.

It is the largest Classics department at any university in the world.

To są najwięksi Klasycy departament na jakimkolwiek uniwersytecie na świecie.

Almost all the classics have played on the stage at least once.

Prawie wszyscy klasycy zagrali na etapie co najmniej raz.

He is the classic case of the local boy made good.

On jest klasycznym przypadkiem miejscowego zrekompensowanego chłopca.

At the development's heart would be a classic town green.

Przy sercu rozwoju być klasycznym miastem zielony.

The play is based on the 1939 classic film of the same name.

Na grze opierają 1939 klasyczny film takiego samego imienia.

Asked the classic question - Where do you go from here?

Zapytany klasyczne pytanie - gdzie idziesz stąd?

It's a classic situation of a show saying one thing and doing another.

To jest klasyczna sytuacja widowiska mówiącego jedno i robiące innego.

A classic answer that by itself just means anything is possible.

Klasyczna odpowiedź że samo- właśnie oznacza wszystko jest możliwe.

But he is not a leader in the classic sense.

Ale on nie jest przywódcą w klasycznym sensie.

This is a classic example of a party talking to itself.

To jest klasyczny przykład towarzyskiego rozmawiania do tego.

It is a classic example of the race toward better security.

To jest klasyczny przykład wyścigu w kierunku lepszego bezpieczeństwa.

"It was a classic case of looking for the outside problem."

"To był klasyczny przypadek szukania zewnętrznego problemu."

The home team won every game in this classic series.

Drużyna gospodarzy wygrała każdego gema w tej klasycznej serii.

It was classic Brown: playing the game the right way.

To było klasyczne Brązowy: grając fair jak trzeba.

Clinton's 1983 education reform was a classic case in point.

Clintona 1983 reforma szkolnictwa była klasycznym dobrym przykładem.

He is the classic case of here today and gone tomorrow.

On jest klasycznym przypadkiem z tu dziś i przebyty jutro.

What we have here is a classic example of European work.

Mamy tu do czynienia z klasycznym przykładem europejskiej pracy.

I just knew that he had written a classic story.

Właśnie wiedziałem, że napisał klasyczną historię.

She was also a lady in the classic sense of the word.

Była również panią w klasycznym sensie słowa.

Whatever her age, she was quite beautiful in a classic sense.

Cokolwiek jej wiek, była całkiem piękna w klasycznym sensie.

This is not on classic left/right lines by the way.

To jest nie na klasycznych wyjść/wychodzić/prawych liniach mimochodem.

Such was the situation which developed during the classic period.

Taki był sytuacją, która rozwinęła podczas klasycznego okresu.

It was not the Classic office which he called this time.

To nie było Klasyczne biuro, które wywołał tym razem.

A trip to the Classic office was out of the question.

Podróż do Klasycznego biura nie wchodziła w rachubę.

It is my view that we should be talking about classic human rights.

To jest moja opinia, że powinniśmy rozmawiać o klasycznych prawach człowieka.

By 1919, the book was being described in Nature as a classic work.

Przed 1919, książka była opisywana w przyrodzie jako klasyczna działalność.

But this seemed a classic case of a work written by a committee.

Ale to wydawało się klasyczny przypadek pracy napisanej przez komitet.

He would probably be 3-1 or higher in the Classic.

Prawdopodobnie byłby 3-1 albo wyższy w Klasyczny.

And for the summer of 2000, this American classic is back.

I na lato 2000, ten amerykański klasyk wróci.

How to bring these classics across to students, however, is anything but clear.

Jak przynieść tę klasykę wszerz do studentów, jednakże, jest absolutnie nie czysty.

On the other hand, some of the programs are classics.

Z drugiej strony, jakieś z programów są klasykami.

I think these stand up well even against the classics.

Myślę te wstawać dobrze nawet o klasykę.

All the more reason, then, to play the classics while we can.

Tym powód, następnie, grać klasykę podczas gdy możemy.

When you're old you can always go back to the classics.

Gdy jesteś stary zawsze możesz wracać do klasyków.

The new campaign for Classics will begin in early 2000.

Nowa kampania dla Klasyków zacznie się w wczesny 2000.

But life as a living classic is not what it might seem.

Ale życie jako żywy klasyk jest nie co to może wydawać się.

He became the head of the classics department in 1931.

Został głową klasyki departament w 1931.

The film was a success and has become an American classic.

Film podobał się i został amerykańskim klasykiem.

That was not part of his work for the Classic.

To nie było częścią jego pracy dla Klasyczny.

The picture became a classic of the early space race.

Obraz został klasykiem wczesnego wyścigu kosmicznego.

So you played quite a bit in the classics during training.

Więc zagrałeś sporo w klasyce podczas szkolenia.

So much for the classics; I never saw him again.

To tyle, jeśli chodzi o klasykę; nigdy nie zobaczyłem go jeszcze raz.

The game, however, was not the classic that many expected.

Gra, jednakże, nie była klasykiem, którego wielu oczekiwał.

In 2008, a new form of the Classic was born.

W 2008, nowa forma Klasyka zrodziła się.

I read classics because they have stood the test of time.

Studiuję filologię klasyczną ponieważ wytrzymali próbę czasu.

We still want to cover the classics and the best new music.

Wciąż chcemy przykryć klasykę i najlepiej nową muzykę.

The Classic of the week is a track from the past years.

Klasyk tygodnia jest śladem od lat minionych.

"How did you get back from the Classic so soon?"

"Jak wróciłeś od Klasyka tak niedługo?"

He could run him in the Classic and win three times that much.

Mógł przebiec go w Klasyku i mógł wygrać trzy razy aż tyle.

The play is a true classic: we see the present and future right there, inside the past.

Gra jest prawdziwym klasykiem: widzimy obecny i przyszły tam, wewnątrz przeszłości.

"Parents will come in and say they want their kids to read classics," she said.

"Rodzice wejdą i powiedzą, że oni chcą by ich dzieci studiowały filologię klasyczną" powiedziała.

That would be right in line with what they've done to the classics this season.

To miałoby rację w linii z co zrobili z klasyką ta pora roku.